徐州洪苏墨亭书坡老石刻后

我昔彭城初泊舟,岸行百步观洪流。

手披荒藓看古石,上有坡翁旧时刻。

沙冲水啮四百年,字画半灭风神全。

我行见此三叹息,此物乃在风尘间。

冬曹尹君真好事,自扫巉岩凿苍翠。

山灵助喜河伯愁,白日骊珠照平地。

孤亭素壁高巃嵷,登堂见字如见翁。

山人在前僧在后,尚忆扁舟游月中。

崖端刻颂唐宗业,水底沉碑杜预功。

直将谈笑为故事,似与百战争豪雄。

高才直节古今少,片石价比千金同。

由来一代不几见,况我异世怀高踪。

凭君一拓数千本,遍使四海扬清风。



译文、注释、简介、赏析


坠马后柬萧文明给事长句并呈同游诸君子

〔李东阳〕 〔明〕

我在黄门夜燕归,径驱健马疾若飞。

马蹄翻空身堕地,岂独尘土沾人衣。

徒行却叩黄门宅,主翁醉睡惊倒屐。

东轩大床许借我,筋骨屈强眠不得。

二郎拥臂下中庭,左曳右挈蹒跚行。

西邻乞药走僮仆,东家贳酒来瓶罂。

大郎慰问不停口,以手熨抑重复轻。

黄门对床卧答语,独夜沉沉何限情。

黄门朝回我起坐,南屏潘郎跨驴过。

西台骢马随东曹,复有同官两寮佐。

周郎哭子涕未干,闻疾赴予如拯堕。

群嗟众唁增我忧,独喜南屏向予贺。

忆当堕马城东阿,前有深渠后坡陀。

置身隙地不盈丈,或有神鬼相裤诃。

兹行未必不为福,对酒尽醉且复歌。

诗成臂病不能写,黄门健笔如操戈。

庭空客散日在户,夜踏肩舆代徐步。

道逢东曹送我归,举袂却之犹返顾。

入门强作欢笑声,实恐衰颜惊老父。

闭门稳卧病经月,幸是闲官寡书簿。

高吟朗讽犹舌存,欹坐仄书书屡误。

故人入坐时起迎,拄杖徐行转愁仆。

黄门父子时过问,爱我情多岂予助。

平生骨肉欣戚同,世上悠悠几行路。

宦途夷险似有数,堕马为君今两度。

作诗病起谢黄门,各保千金向迟暮。

文敬坠马用予韵见遗再和一首

〔李东阳〕 〔明〕

我马西行东客归,归心落日争分飞。

长安城中一掌地,颠倒鞭鞚随裳衣。

君时别向中书宅,两日吾门断双屐。

宁知此厄忽相遭,怪事惊从武昌得。

东曹旧僦尚书庭,当阶跛曳止复行。

曲身正自凭几杖,伸臂强可持杯罂。

拳如崔家独足鹭,风雨不动垂丝轻。

谁其赏此句独苦,吾荷武昌无限情。

四当轩前花下坐,病足蹒跚为花过。

诗才与病应力争,酒兴乡心复相佐。

归来病剧吟愈工,作势犹疑马前堕。

故将奇事发高怀,众口慰君君可贺。

忆当散发林中阿,扫石自坐青盘陀。

肩行板舆步筇竹,左麈右箑随麾诃。

风樯浪楫见亦惯,仓卒不废啸与歌。

谁令冠屦执羁策,顿觉平地生鋋戈。

安乐窝中长闭户,万事茫然入推步。

如何物理异人情,堕甑有时犹却顾。

羊家臂折登三公,塞上髀伤欢老父。

定知时运迭乘除,或者神灵司籍簿。

南人漫作知章嘲,北客善骑宁免误。

嗟予亦是长安人,二十年来几颠仆。

向来病卧苦岑寂,剧饮豪吟赖君助。

言酬德报理则然,况是前车覆同路。

世间堕者亦无数,共说郎官好风度。

即看走马向亨衢,莫待驱驰岁云暮。

文敬携叠韵诗见过且督再和去后急就一首

〔李东阳〕 〔明〕

苦欲留君君又归,翻然上马力欲飞。

与君未罄连夕话,复遣僮仆牵君衣。

问君坠卧城东宅,病足几时能著屐。

仓皇不肯戒前车,道上泥深行岂得。

君时坐笑当空庭,笑予亦怯泥涂行。

有如醉者醉初醒,戒客不遣操樽罂。

当时我悔不子戒,我足子肩谁重轻。

世间岂独我与子,慎勿局促伤高情。

黄门筵中客满座,回首光阴如鸟过。

宦途颠蹶亦有之,不见黄门已州佐。

人言官重不如身,我身幸全何害堕。

自断吉凶皆付天,不须重问梁丘贺。

闻君此语唯复阿,如病得医逢扁陀。

亦知身世等梦幻,实恐名教遭讥诃。

孙膑刖膝尚酣战,幼舆折齿还高歌。

何如乐正一伤足,忧心抱痛如创戈。

君方大笑复出户,五十漫劳嗤百步。

试教鲍老复当场,岂免狐疑更狼顾。

昔闻达奚走奔马,曾说此儿还此父。

吾曹岂是驰驱才,自合儒官守文簿。

前言戏君君不知,极辩为予无乃误。

今宵且作风月谈,莫更尘途论兴仆。

君归我坐时独吟,颇觉诗成少神助。

知君此兴正不浅,却似轻车随熟路。

歌长韵险亦有数,我已三赓君两度。

急须走笔偿我逋,莫道诗来天已暮。

得文敬双塔寺和章招之不至四叠韵奉答

〔李东阳〕 〔明〕

问君朝回胡不归,西驰急脚走若飞。

云承部檄籍戎伍,岁给纩布颁冬衣。

浮图东望瑜伽宅,尺地西垣懒回屐。

只应官事了痴儿,怪底可人招不得。

想当岸帻坐公庭,东曹号令方风行。

直穷妙思入权度,岂有暇日消盘罂。

栖迟鞅掌自有地,向来笑口未可轻。

闲官饱食太仓粟,使我刺促难为情。

埋头日向书堆坐,岁月都将病中过。

久知筋力负驱驰,我已愧子郎官佐。

今年堕马复病目,目病虽轻不如堕。

并抛笔砚委尘埃,且免墓谀兼厦贺。

两旬面壁西檐阿,禅心不动如祇陀。

门前索文如索债,逊谢不敢加嗔诃。

官稽私负两不办,为君重和堕□歌。

兴来作字大如掌,眼暗仅辨点与戈。

尘多路长不出户,茧足还思堕□步。

淖险真停疋马迎,情深屡枉高轩顾。

卧无小吏惊报衙,行爱娇儿解随父。

拟借东曹度支手,记取玉堂风月簿。

从知身病是闲时,病里不闲诚大误。

嗟予病起身亦健,又被君诗压将仆。

我兼二病君但一,宁不少留为我助。

知君尚有逸驾才,我马虺筜当避路。

七擒八克古有数,白战共君今几度。

我歌又竟君不来,欲效鲁阳挥日暮。

若虚诗来欲平马讼五叠韵答若虚并柬文敬佩之

〔李东阳〕 〔明〕

冯郎堕马长安归,身病在床思奋飞。

我时病堕忽两月,几度为渠惊倒衣。

邵郎近堕桥头宅,右足独拳愁蹑屐。

三人堕马渠最伤,毕竟堕同谁失得。

西涯书屋东曹庭,诗筒络绎东西行。

木缘诗堕不为酒,玉山自倒非金罂。

冯郎谈虎色独变,闭口不问重与轻。

吾宗白洲不堕马,亦作堕语真多情。

喧争浪谑两当坐,颇觉风流成罪过。

向来曲直未分明,旁引诸家为证佐。

讼当坐人不坐马,胜负在诗宁在堕。

冯郎欲作旁观人,负汝何悲胜何贺。

白洲老吏直不阿,手持三尺无坡陀。

欲令虞芮成礼让,不遣秦越相讥诃。

不然健讼化劲敌,只恐吴侬围楚歌。

南山一判不可改,昨夜东坛闻止戈。

诗家纷纭各门户,尔我不须分跬步。

世间夷险自有途,騄駬驽骀竟谁顾。

古来相马独孙阳,有子分明不如父。

白洲乃欲卖我马,却付东邻酒家簿。

人虽千虑有一失,我马虽驽亦应误。

君看三马二马良,冯马最良先我仆。

白洲有马夸健强,纵免堕伤为盗助。

诗成我亦判渠归,良马勿与驽争路。

佳辰美景亦有数,莫遣闲情嬲襟度。

急呼邵李招冯郎,下马共醉西涯暮。

夜过仲家浅闸

〔李东阳〕 〔明〕

日维乙未月丙戌,青天无云月东出。

舟人喧豗夜涛发,翻沙转石纷出没。

是时水浅舟在地,闸门崔嵬昼方闭。

闸官醉睡夫走藏,仓卒招呼百无计。

民船弃死争赴闸,楫倒樯摧动交碎。

舟人号豗乞性命,十里呼声震天地。

我时兀坐惊舂撞,揽衣而起心彷徨。

同行无人仆隶散,独与船月相低昂。

攀崖陟磴不得上,咫尺如在天一方。

流行坎止信有数,向来蔑视淮与江。

霜风欺人衣袂薄,呼童酌酒累数觞。

灯残酒醒闸亦过,北斗堕地天茫茫。

风雨叹

〔李东阳〕 〔明〕

壬辰七月壬子日,大风东来吹海溢。

峥嵘巨浪高比山,水底长鲸作人立。

愁云压地湿不翻,六合惨澹迷乾坤。

阴阳九道错白黑,乌兔不敢东西奔。

里人苍黄神屡变,三十年前未曾见。

东村西舍喧呼遍,牒书走报州与县。

山豗谷汹豺虎嗥,万木尽拔乘波涛。

洲沉岛灭无所逃,顷刻性命轻鸿毛。

我方停舟在江皋,披衣踞床夜复昼,忽掩青袍涕双透。

举头观天恐天漏,此时忧国况思家,不觉红颜坐凋瘦。

潼关以西兵气多,胡笳吹尘尘满河,安得一洗空干戈?

不然独破杜陵屋,犹能不废啸与歌。

世间万事不得意,天寒岁暮空蹉跎。

呜呼!

奈尔苍生何?

长江行

〔李东阳〕 〔明〕

大江西来是何年,奔流直下岷山巅。

长风一万里,吹破鸿蒙天。

天开地辟万物茁,五岳四渎皆森然。

帝遣长江作南渎,直与天地相周旋。

是时共工怒触天柱折,遂使后土东南偏。

女娲补天不补地,山崩谷罅漏百川。

有崇之叟狂而颠,坐看万国赤子沦深渊。

帝赫怒,罚乃罪。

神禹来,乘四载。

驱大章,走竖亥。

黄龙夹舟稳不惊,直送驰波到东海。

朝离巴峡暮洞庭,九派却转浔阳城。

萦纡南徐万余里,更万余里通蓬瀛。

君不见黄河之水天上下,其大如股空纵横。

长游清济出中境,曷敢南向争权衡。

千流万派琐琐不足数,虽有吐纳无亏盈。

下亘厚地,上摩高空。

日月出没,蛟龙所宫。

奇形异态,不可以物象,但见变化无终穷。

或如重胎抱混沌,或如颢气开穹窿。

或如织女拖素练,或如天马驰风鬃。

空山怒哮饱后虎,巨壑下饮渴死虹。

或如轩辕铸九鼎,大冶鼓动洪垆风。

或如夸父逐三足,曳杖狂走无西东。

或如甲兵宵驰,聚啸满山谷。

或如神鬼昼露,万象出入虚无中。

吁嗟乎长江!

胡为若兹雄,人不识,无乃造化之奇功。

天开九州,十有二山。

南北并峙,江流其间。

尧舜都冀方,三苗尚为顽。

魏帝倚天叹,征吴但空还。

吁嗟乎长江!

其险不可攀。

古来英雄必南骛,我祖开基自江渡。

古来建国惟中原,我宗坐制东南藩。

如知天险不足恃,惟有圣德可以通乾坤。

长江来,自西极,包人寰,环帝宅。

我来何为?

为观国。

泛吴涛,航楚泽。

笑张骞,悲祖逖。

壮神功,歌圣德。

圣德浩荡如江波,千秋万岁同山河。

而我无才竟若何,吁嗟乎,聊为击节长江歌。

题沈启南所藏郭忠恕雪霁江行图真迹

〔李东阳〕 〔明〕

洛阳老狂眼双白,挥豪醉呼声裂帛。

手持造化夺天工,顷刻云烟变朝夕。

有时点染入毫忽,决眦未须论寸尺。

平看侧睨部位匀,叠见层分了无隔。

更闻篆法书绝伦,二物殊科乃同格。

前身合是颜平原,骨蜕空山两无迹。

君看雪霁江行图,杳若张帆向空碧。

沙明水净天地阔,远树平川晴历历。

两舟供载百物具,细者铢藏巨山积。

老稚相看宛有情,佣工仆夫皆受职。

世间画手自有数,此狂一去难再得。

宣和旧物出内局,书题瘦箸印方石。

风尘澒洞河洛空,流落江南岁三百。

天球河图庙不守,微物犹关世因革。

富家珍袭何足论,终作贫儿一朝食。

姑苏沈郎亦好奇,袖里黄金轻一掷。

定知仙笔可通神,恐有六丁随霹雳。

桓玄窃取吾所笑,一月为君频拂拭。

还君颇觉未忘情,摹本为予君莫惜。

画鹰

〔李东阳〕 〔明〕

卑枝诘屈高枝举,小鹰低回大鹰怒。

杀气森森动碧寥,千山落叶纷无数。

云霄意概风霜姿,傲睨六合无雄雌。

梦迷东海未归路,兴在秋原初下时。

吁嗟乎!

巢有羽兮穴有肉,莫遣鹓鸾空侧目。