五律·喜闻捷报

秋风度河上,大野入苍穹。

佳令随人至,明月傍云生。

故里鸿音绝,妻儿信未通。

满宇频翘望,凯歌奏边城。



译文、注释、简介、赏析

译文

暮色苍茫,挟秋带晚的风冉冉从河上吹过,晓来一眼尽收的无边原野渐渐与天地溶为一体。随着一支从南中国的红土地上走来的队伍,中秋佳节悄然而至。一轮明月,傍着如霞似锦的晚云,脱颖而出。家里的音信已经彻底断绝了,妻子儿女的书信也无法收到。明月下频频抬头仰望天空,正是边城高奏凯歌时。


注释

五律:即五言律诗,是律诗的一种,属于近体诗范畴,每首八句。 蟠龙:在延安城东北七十多里,是一个古镇;“度”通“渡”,过的意思。 大野入苍穹:大野,一望无际的原野;入,溶进;苍穹,即苍天。 佳令:美好的节令,这里指中秋节。 鸿音绝:音信已断绝。鸿即大雁,《汉书·苏武传》载有大雁传书之事。 凯歌奏边城:1947年8月,西北野战军在陕北取得沙家店战役胜利;九月中旬,又收复青化砭、蟠龙等城镇。


简介

《五律·喜闻捷报》是近代诗人毛泽东所作。全诗描写了中国人民解放军节节胜利后的一个夜晚,毛泽东望月有感而发的对战争胜利的感慨与对儿女的思念。全诗遣词造句通俗清新,写景抒情错落有致、起伏迭宕,平淡中见雄奇,温婉中见豪放。



七绝·为女民兵题照

〔毛泽东〕 〔现代〕

飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。

中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。

七律·和周世钊同志

〔毛泽东〕 〔现代〕

春江浩荡暂徘徊,又踏层峰望眼开。

风起绿洲吹浪去,雨从青野上山来。

尊前谈笑人依旧,域外鸡虫事可哀。

莫叹韶华容易逝,卅年仍到赫曦台。

七绝·观潮

〔毛泽东〕 〔现代〕

千里波涛滚滚来,雪花飞向钓鱼台。

人山纷赞阵容阔,铁马从容杀敌回。

七律·洪都

〔毛泽东〕 〔现代〕

到得洪都又一年,祖生击楫至今传。

闻鸡久听南天雨,立马曾挥北地鞭。

鬓雪飞来成废料,彩云长在有新天。

年年后浪推前浪,江草江花处处鲜。

七绝·戏改李攀龙《怀明卿》

〔毛泽东〕 〔现代〕

豫章西望彩云间,九派长江九叠山。

高卧不须窥石镜,秋风怒在叛徒颜。

七律·冬云

〔毛泽东〕 〔现代〕

雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀。

高天滚滚寒流急,大地微微暖气吹。

独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。

梅花欢喜漫天雪,冻死苍蝇未足奇。

归国谣·今宵月

〔毛泽东〕 〔现代〕

今宵月,直把天涯都照彻,清光不令青山失。

清溪却向青滩泄,鸡声歇,马嘶人语长亭白。

五律·看山

〔毛泽东〕 〔现代〕

三上北高峰,杭州一望空。

飞凤亭边树,桃花岭上风。

热来寻扇子,冷去对美人。

一片飘飘下,欢迎有晚莺。

七言诗·戏改李白《梁父吟》

〔毛泽东〕 〔现代〕

君不见高阳酒徒起草中, 长揖山东隆准公。

入门不拜骋雄辩,两女辍洗来趋风。

东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。

不料韩信不听话,十万大军下历城。

齐王火冒三千丈,抓了酒徒付鼎烹。

七古·送纵宇一郎东行

〔毛泽东〕 〔现代〕

云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里。

年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此。

君行吾为发浩歌,鲲鹏击浪从兹始。

洞庭湘水涨连天,艨艟巨舰直东指。

无端散出一天愁,幸被东风吹万里。

丈夫何事足萦怀,要将宇宙看稊米。

沧海横流安足虑,世事纷纭从君理。

管却自家身与心,胸中日月常新美。

名世于今五百年,诸公碌碌皆余子。

平浪宫前友谊多,崇明对马衣带水。

东瀛濯剑有书还,我返自崖君去矣。