欧子建邓伯乔招同黄元卿李烟客雅集即席探题各赋一体余得竹素草堂走笔却赠

白云山前白云客,竹篱花径蓬蒿宅。

前身当是骑羊仙,今作经生长挟册。

土木形骸四十强,青衿两袖何郎当。

有才一石君八斗,雄名却借陈思王。

半亩一堂名竹素,目光炯炯空千古。

枚生未奏兔园词,长门不买相如赋。

寸心自苦谁得知,书淫传癖日吾伊。

醉归对月常开卷,客散焚香独下帷。

堂名竹素从吾好,海岳精灵恣探讨。

后世安知无子云,富贵眼前何足道。

日来倾盖西园公,神交十载肝胆同。

文章羡尔真隐鹄,湖海愧我非元龙。

人言竹素堂中主,回也庶乎空已屡。

世皆喜富汝喜贫,平生不用黄金注。

问君孤注复何如,三寸毛锥一束书。

缃帙每涂乌宝传,玄亭不惜孔方居。

投辖开尊霜月白,四筵尽是文章伯。

珠玑咳唾玉屑霏,谈天邹衍雕龙奭。

逻拉园公将奈何,瞪眼惟知卷白波。

相逢一掬千秋泪,洒向人间谁更多。



译文、注释、简介、赏析


题海屋横箫图寿翟寅菽襟兄老亲家六十有一

〔张萱〕 〔明〕

戊午立春才五日,南极一星高熠熠。

光铓直射丰水湖,为照华堂开绮席。

华堂绮席祝冈陵,老人星是少微星。

家声不堕文侯相,世业仍传广汉经。

忆我当年谐凤侣,邯郸道上吹箫处。

君生半载我亦生,更喜逢君为友婿。

君如隐鹄我如虹,君今矍铄我龙钟。

若问画眉京兆笔,空惭偕老鹿门翁。

女择婿兮儿择妇,玉种蓝田持作斧。

朱陈幸结旧邢谭,泉石寻盟新肺胕。

老我多年已毁车,羡君此日尚冠儒。

锦缠数入徐娘馆,泥饮频倾孙楚垆。

呼儿移棹携春酒,登堂酌酒为君寿。

娇歌妙舞酒千巡,彩笔瑶图歌一首。

图中仙子踏春潮,独跨虾蟆弄玉箫。

但得千秋长对酒,何须一品更当朝。

白鹤峰头春正好,南飞一鹤来蓬岛。

传言海屋正添筹,岁岁花前人不老。

劝君更进紫霞觞,玉箫吹月奏霓裳。

愿君努力三万六千日,与君同醉三万六千场。

奇石歌

〔张萱〕 〔明〕

园公磊磈痴且狂,老癖不减牛奇章。

品花轩前白日静,孤云一片来何方。

铿然堕地不肯去,折柱撼轴谁禁当。

呈身差可七尺许,取势便觉千丈强。

既非夜伏熊渠虎,亦非叱起初平羊。

雄猊蹲足瘦犀卧,老凤铩翮乖龙僵。

劈斫凸凹运神斧,罗列洼穴攒蜂房。

破阵将军未解甲,整襟壮士初登床。

廪君不敢投其策,秦皇那得鞭为梁。

鬐鬣鳞甲欲飞动,魑魅罔两皆潜藏。

担舁不假五丁力,洗刷似有六凿攘。

苌弘老碧防风骨,是耶非耶庭中央。

园公何以得此宝,再拜稽首犹循墙。

可是孤臣中谗慝,出走恋主空彷徨。

泽畔行吟已骨立,怀沙未及沉沅湘。

盲风怪雨任摧剥,铜觔铁脊何轩昂。

不须剖出忠孝印,谁能持作神仙粮。

鹿豕来游伴山木,尔宾我主相徜徉。

摩挲可以觅佳句,酬对亦足传清觞。

平泉子孙浪付嘱,履道里第徒夸张。

愿尔千秋常五色,补天何必遇娲皇。

载酒小桃源主人重席留憩以诗见投用来韵却答

〔张萱〕 〔明〕

世亦云君殊漫浪,妒煞西园伯格长。

不种肥田却种园,数椽茅屋桃源上。

何来载酒西园公,神里新诗亦俱往。

问君何事赋将归,独掩柴扉对夕晖。

塞耳不闻鼠穴斗,褰裳常避灵场威。

我为酒民君醉士,风尘傲骨山林气。

万世谁为杨子云,四海君真习凿齿。

鸡黍寻盟莫厌烦,蓑来笠去相翩翻。

为爱主人清梦处,一帘山色五千言。

戊午腊月立春日携诸小妇及幼稚儿孙从游西园戏笔

〔张萱〕 〔明〕

戊午正月春已立,腊月又逢立春日。

一年却立两年春,狼藉春光费收拾。

西园望春春可怜,骊峰之下榕溪边。

山光水色各自媚,绿情红意殊争妍。

园公不为春烦恼,亦同儿女寻芳草。

夜来微雨洒轻尘,柴关落叶何须扫。

为园久拟鹿门山,釜鬲宜安竹石间。

我好楼居楼百尺,移家长欲掩柴关。

今日柴关且休掩,老人欲识春风面。

旧寒未去新暖来,窥人柳眼微微展。

芒童昨日街头游,社鼓蜂蜂迎土牛。

春光不作俗人眼,先到园公百尺楼。

百尺楼前春似海,儿孙竞逐春游队。

穿花绕竹舞青幡,欲与东皇作光彩。

乍雨乍晴春正浓,携儿抱女步芳丛。

孙曾幼稚十七八,共手牵衣问阿翁。

阿翁明年六十二,小星三人百零四。

白发羞簪彩胜花,金钗却帖宜春字。

春盘黄韭攒青蒿,饼如茧纸滑如膏。

素手纤纤卷片玉,瓮头乳压珍珠槽。

一妇当筵将进酒,持螯一妇小垂手。

分甘亭外斗春妍,子子孙孙前致寿。

凭栏一妇抱女儿,眉颦不是东家施。

劝翁再进一杯酒,子酌孙斟翁莫辞。

东唤阿翁西唤祖,两两三三作跳虎。

一闻梨栗皆向前,喧腾似学斑衣舞。

园公捧腹更掀髯,起舞欲共春风颠。

人间官爵信如梦,眼底儿孙大值钱。

盘旋共绕庭前树,兄呼妹唤频相语。

一儿仰面问阿妳,今日春来在何处。

阿妳笑请园公听,狡黠此子真宁馨。

园公语尔春消息,双树林中鸟一声。

又问园公春有几,连臂骈肩皆侧耳。

园公别有许多春,不向芳菲斗红紫。

欣欣三妇更持杯,共喜园公笑口开。

不学杜陵憨老子,逢春犹忆两京梅。

吁嗟乎,鼎鼎百年皆扰扰,闲来始觉青春好。

青春莫笑白头人,白头能共青春老。

努力须勤明岁耕,防饥幸结今年麨。

乐莫乐兮,年年此日醉花前,父祖曾玄同一笑。

寄和石渠陈侯五月七日偕宝安诸缙绅笼潭观竞渡诗数欲扫门无因往役入洛之怀弥切归滕之愿空悬窃幸扬风欲申就日敬步来韵情见乎词

〔张萱〕 〔明〕

簸海掀江捶社鼓,笑语成雷汗成雨。

谁缬明霞戏作标,却引群龙战华渚。

冯夷跳荡海若号,莫放玄黄血如缕。

盲风吹海山欲摧,崩腾不受钱唐弩。

截流破浪万马奔,疑蹴潮头神是伍。

一龙何事拿云来,怪底虬螭猜且侮。

传闻此日有双凫,授简同舟皆绣虎。

牙樯锦缆玳瑁筵,海作杯兮山作簠。

帆前山水有清音,何必新声调玉柱。

两崖芳袭令公香,一水晴生神女妩。

谁能湘水吊灵均,且向沧洲结蘅杜。

风流美政太丘公,文章雄伯层城主。

辟兵非佩赤灵符,惊坐常挥长柄麈。

采莲歌是驾鱼歌,游鱼出听纷无数。

怜余久作冥冥鸿,从公欲起蹲蹲舞。

故国移居乞一廛,何日扫门公见许。

卖文欲买海上山,曳裾且问江头橹。

行吟不为赋怀沙,相逢且听歌胥宇。

邻壁偷光恤纬人,玄酒忘劳甘瓠脯。

非关歌铗食无鱼,素筝独抱归神武。

一日千秋四美并,从此龙潭称洛浦。

停云更续旧游诗,去年今日前无古。

汤泉路头花

〔张萱〕 〔明〕

为语路头人,莫采路头花。

路花可采不可久,路人未必皆无家。

家中旧花君莫厌,旧花却让新花艳。

旧旧新新总是花,何事丈夫心易变。

东风不管路花开,狼藉风前扑鼻来。

锯叶象苞鱼子孕,麝脐螺甲龙涎煤。

我来六月二十六,苦热惊闻香馥馥。

儿童采尔如采薪,悔不移根在幽谷。

人言路花香异常,此花附炎不附凉。

天公冷眼正觑尔,且莫纷披热水傍。

西园女儿弥月吟

〔张萱〕 〔明〕

六十老翁堪笑骂,小妇日来犹弄瓦。

七儿已长两未婚,一女及笄亦将嫁。

名山久待向子禽,更添此女胡为者。

今朝喜说月正弥,命名酾酒祝先祠。

两叔五女汝第七,虺蛇之梦来何迟。

计女他年谐懿卜,汝爷命当七十六。

生计老拙田园荒,未必资装有馀蓄。

里中婚嫁惟论财,好好丑丑皆钱赔。

蓝田有玉河有鲤,孔方兄去谁为媒。

园公过计尚有一,人间择婿亦难识。

炎凉世态如奔澜,崔韦袁吕纷接迹。

汝姊幸字惠州黎,诗书礼让超等夷。

绅衿不失山林气,荆钗麻布能相宜。

但愿汝嫁如汝姊,婿来亦称园公意。

不必复作官人妻,但得时将鸡犬至。

园公犹记古人风,嫁女止卖数株松。

我母当年归汝祖,皇皇外祖同知公。

绵葛数衣一竹簏,更有一诗长记录。

园中葱韭架上书,此是装奁不为辱。

我祝汝听慎勿忘,老人语言滋味长。

村中鼓子村中打,却是人间婚嫁方。

小妇跪前独长笑,阿爷何事先烦扰。

渠有七兄复一姊,资送卖松岂为少。

一兄但乞一衣裳,一姊应能赠一珰。

人虽择妇我择婿,田间女儿田间郎。

再拜阿爷好端坐,若女不作赔钱货。

我知阿爷晚景多,明年且又添三个。

园公挢舌更摇手,此等好事休重做。

汝辈不识王右军,七男二女纷成群。

弃官之年五十二,我年归来亦如是。

人言今古两书精,功名男女皆相似。

园公凉德不足称,晚景差已同古人。

汝弟何须又出腹,汝妹不必重牵衿。

明朝急去西园种松树,为赋西园女儿弥月吟。

堪孙追和苏子瞻白水砌古诗来呈似有可教第籯经未穷鞶帨是饰得无与先生并行耶故亦赋而勉之并示台孙

〔张萱〕 〔明〕

尔翁少小称豪纵,沾沾笔墨常拈弄。

双拳欲碎玉笥山,一口欲啖飞霞洞。

自言片语即千秋,追风历块谁能鞚。

腹中样子不合时,身外功名何足重。

一斥多因七不堪,老向空林长抱瓮。

文章憎命古今同,往事回头先色动。

汉家天子不好文,生涯合与时人共。

尔曹慎勿学尔翁,空费笔花频入梦。

少年高足策要津,出门便作城阳送。

亦知匣里剑长鸣,莫惜案头萤尽冻。

三冬文史满腹藏,万斛源泉随地涌。

野鹜家鸡任尔为,何必人人毛是凤。

题稀龄得雄卷贺车宜仲内兄七十举子

〔张萱〕 〔明〕

羊鹤山人年七十,步履如飞尤健食。

两肩覆雪自丝丝,满颊渥丹何熠熠。

人言君是地行仙,泉石优游不记年。

曾从芝隐朝黄阙,曾向桃康弄紫烟。

晚岁移居珠海曲,拾得蚌胎千万斛。

一珠在掌百不忧,照乘一珠仍出腹。

蚌老珠呈莫道迟,双珠照耀老传时。

携来姹女两三辈,应有金童四五儿。

人世生儿何用蚤,我有七儿殊潦倒。

两儿已得两明珠,老年便可开怀抱。

七十生儿世所稀,儿较徐卿更绝奇。

何日挂帆会汤饼,为君再赋少陵诗。

乞拙歌

〔张萱〕 〔明〕

年年乞巧传今夕,不知此巧从何乞。

香灯午夜对银河,儿女中庭罗粉席。

三三五五拜深深,一拜一乞殊殷勤。

为问天孙巧多少,能否年年赠别人。

吁嗟天孙良亦苦,一岁佳期才一度。

巧似天孙果足夸,便应夜夜逢河鼓。

人言巧亦难移天,始知此巧不值钱。

灵妃之巧已如此,人间百巧徒纷然。

举头细与天孙说,你巧胡为太奇绝。

七襄难就误佳期,弄巧方知反成拙。

相逢日少别日多,隔岁相思可奈何。

今宵更洒相思泪,鹊桥一雨嗟滂沱。

请换香灯嘱儿女,前来且听园公语。

尔年未及三尺长,乞得巧来何用处。

古今巧拙无输赢,有时巧败拙偏成。

诗咏巢居鸠与鹊,问巢终日谁经营。

天生我拙亦不偶,拙手拙心仍拙口。

巧人遇巧斗难休,赢得拙人长不斗。

巧若斗拙巧便痴,涛声虽怒石不移。

轰雷喷雪片时息,中流一石长崔巍。

我今乞拙不乞巧,年来颇识拙之效。

天孙有意怜拙人,一拙须教赢到老。