会师宰

忆昨相逢际,风喧洛城春。

芳菲供愁眼,衣袂偕京尘。

艰难各之适,会合宁逡巡。

君归来何时,我约赴无因。

自此还相望,渴臆生埃尘。

晚岁留故丘,山村寂无邻。

落日送樵牧,苍烟起荆榛。

季弟自城至,开颜慰天伦。

遽言长者车,相过止来晨。

兹遇出意表,俟迎屡冠巾。

寒途马历历,幽扉犬狺狺。

野夫竞走报,似能喜佳宾。

空堂揖颜色,和气相氤氲。

开尊共灯烛,笑语何谆谆。

朝游禹门寺,暮历清伊滨。

危龛俨金像,远波舒翠鳞。

石楼最清绝,就宿同禂茵。

滩声夜逾急,天然谢韶钧。

闲淡尽物理,至乐还天真。

人生足羁束,此会尤难频。

所期道义心,白首长相亲。



译文、注释、简介、赏析


久雨

〔范纯仁〕 〔宋〕

季夏德阳盛,炎赫恢洪炉。

俄然积阴来,直掩造化枢。

蒸云满乾坤,澍雨倾江湖。

昼夜不停洒,动植宁得苏。

深虞垫地轴,遂恐沈日车。

火官弛权纲,朱鸟忧沾濡。

薰风阜民物,反逢怒飙驱。

川盈浩无津,龙卧埋深淤。

晦雾拥城门,惊澜起康衢。

虽经禹力勤,尚畏赤子鱼。

丛兰委泥滓,祥木掩蒿芜。

罅漏生广厦,浸淫矧吾庐。

涩藓上明镜,蠹腐盈缣书。

墙茨渐衣绣,网虫竞缨珠。

螺蚓恣缘绕,蛙黾争欢呼。

幽人志自苦,阴处情难舒。

忧颓讵安席,避溺思乘桴。

安得赤帝悟,却使政令敷。

尽屏沴祲昏,大明升震隅。

六合仰清光,九州免沦胥。

四序各有主,一物长欢娱。

道旁栅

〔范纯仁〕 〔宋〕

鳞鳞田边栅,意欲全嘉禾。

不念大道隳,轮蹄苦难过。

还来践旁亩,害稼良愈多。

愿以树栅心,治道夷险坡。

行子得坦途,羁旅远诋诃。

芃芃满陇翠,谁冒蹊田科。

游渶川石桥

〔范纯仁〕 〔宋〕

英山富泉石,翠岩映清涟。

近可杖屦及,寂无市井喧。

良辰惜虚过,幽寻忍空还。

幸接鸿雁序,愧在骅骝前。

一径入岚霭,遍野皆兰荃。

洗耳慕颍曲,散发非伊川。

芳意动宿楚,暖脉通幽泉。

遥源发何所,积流浩成渊。

断岸矗苍壁,澄瀛印晴天。

人稀石有彴,村远鱼无筌。

初开腊瓮酒,乍减春衣绵。

风光入雩咏,暄和临禁烟。

柔莎当茵席,轻漪泛觥船。

天日正清润,水云共澄鲜。

灵苗恣采撷,古迹皆穷研。

高会屏纷杂,野具无荤膻。

繁英落如糁,幽禽语如弦。

嫩香小杏肥,深碧新荷圆。

游鯈忽上下,戏蝶时翩翾。

芳树荫坐钓,平石醒醉眠。

共得真隐趣,勿为豪华传。

满目是图画,在处皆潺湲。

春风拂归袂,暮景生吟鞭。

恨不见山月,月晓山南边。

暑雨

〔范纯仁〕 〔宋〕

暑候积隆暵,骄阳变重阴。

朱灵弛纲权,蒸郁资霖淫。

惊声递汹汹,密脚罗森森。

阶除垂玉霤,朝暮无停音。

修虹挂明带,奔云仆危岑。

雷电收震耀,曦光久潜沈。

老火不复炎,凄飙迓柔金。

大道泻溪壑,穷巷多污涔。

朝泥涴羸屐,夜气凌疏衾。

腐耳帖朱槛,美实堕青林。

蛙黾生意气,蝼蚓相讴吟。

嘉谷失耘耨,坐忍莱莠侵。

白屋生罅漏,工女停机纴。

庭圃亦芜蔓,谁能辨稿芩。

长夏方长养,渐渍所不禁。

伊予抱最灵,咨戚何由愔。

安得排九阍,感激露至忱。

诉帝求阳明,咄嗟破凝肷。

薰风阜万物,复将歌舜琴。

天高不可达,耿耿徒此心。

寄友人

〔范纯仁〕 〔宋〕

时君养多士,本欲康生民。

服章与奉禄,岂但荣其身。

士昔志于学,宁曰利欲亲。

得位以行道,修己将安人。

夫君青云姿,文行尤彬彬。

明主亲选士,往作诸侯宾。

兹义雅所尚,有怀并松筠。

当令千载间,炯炯尊儒绅。

累约舍弟纯礼以职事未至

〔范纯仁〕 〔宋〕

落叶犹同飞,寒鸟犹并枝。

我汝独何负,不得长相随。

偶为细累拘,跬步成天涯。

后日更远适,会合信难期。

尚愿家国宁,且作千日离。

悠悠百年间,几别颜即衰。

从宦非我志,功名徒自欺。

谁言干寸禄,坐使手足违。

逐末背本心,得一万已遗。

我汝粗有识,此事良同悲。

安得长洲田,清水稻百畦。

将汝入故庐,亲戚坐成围。

幼弟就文史,长兄近砭医。

孝谨奉诸宗,祭祀洁四时。

此外逐风月,对酌白酒卮。

毕世为善人,不负生育慈。

斯志傥未遂,终为路人嗤。

休心亭

〔范纯仁〕 〔宋〕

吾友明知士,结庐汝水边。

名亭号休心,休心师昔贤。

将期一寸诚,悠久如青天。

我闻人最灵,至性初纯全。

吉凶以情变,善恶缘习迁。

湍水决其防,放荡无由还。

所以古圣师,三绝穷韦编。

曾子善守约,孟轲养浩然。

皆能保诚明,千载光华传。

夫君真其徒,坟史尤精研。

恬然安粹灵,外虑何由牵。

进退固有道,用舍岂必专。

丘疾不俟祷,颜乐无穷年。

宁同避俗者,身迹空拘挛。

陈东父示及新文

〔范纯仁〕 〔宋〕

世德钟良士,爽气横清秋。

公才辅经术,文价伏时流。

近从计廷召,斩为梁苑游。

京都利名地,趋谒先公侯。

高情远俗尚,壮丽资冥搜。

清尊破旅颜,黄菊迎归舟。

佳藻盈大轴,遗我蠲穷愁。

正声和群心,明珠炫双眸。

词高不可继,惠重终可酬。

愧君乐善怀,行义愚当修。

寄谢师直

〔范纯仁〕 〔宋〕

去夏谒君时,踏雨溵川路。

癯然泣相吊,心苦别亦遽。

穷愁但急急,峥嵘岁还暮。

羁旅念友朋,天寒感霜露。

孤怀杂离忧,纷乱畴可诉。

计我之官期,迨君祥琴御。

邑馆临通途,车马当迎遌。

言笑释所愿,此喜良可预。

欲致情抱勤,音书岂能叙。

北游寄崔象之

〔范纯仁〕 〔宋〕

尘埃都门路,羸马复北首。

徘徊孤客心,厌此行役久。

秋云结层阴,风叶下高柳。

解鞍止孤馆,斜雨入户牖。

愁怀写长川,时运付杯酒。

回念宇宙间,无一真我有。

功名圣贤事,世味俗自厚。

行心弗愧天,安俟传不朽。

偶为细故牵,还成浪奔走。

矧庇吾族繁,折腰仰五斗。

营营百年内,此累难遽否。

田庐傥其完,尚可归老丑。

人事固莫定,此志诚不苟。

诵言成短章,聊以告吾友。