大酺

正夕阳间,秋光淡,鸳瓦参差华屋。

高低帘幕迥,但风摇环佩,细声频触。

瘦怯单衣,凉生两袖,零乱庭梧窗竹。

相思谁能会,是归程客梦,路谙心熟。

况时节黄昏,闲门人静,凭栏身独。

欢情何太速。

岁华似、飞马驰轻毂。

谩自叹、河阳青鬓,苒苒如霜,把菱花、怅然凝目。

老去疏狂减,思堕策、小坊幽曲。

趁游乐、繁华国。

回首无绪,清泪纷于红菽。

话愁更堪剪烛。



译文、注释、简介、赏析

译文

在夕阳西下的时候,秋光变得暗淡,房屋上的瓦片参差不齐。高低不一的帘幕随风摇动,环佩发出清脆的声音。我穿着单薄的衣衫,冷风从两袖间穿过,庭院中的梧桐和窗帘都凌乱不堪。思念之情谁能理解,它是旅行客人的梦,是心中熟悉的路。何况现在是黄昏时节,门前静悄悄,我独自依栏而立,心中的欢情何必如此匆忙。 岁月如流水般飞逝,光阴如飞马奔驰。我自叹年华易老,河阳的青丝已渐渐如霜,捧着菱花,默默凝视。年岁渐长,放纵和疯狂减少,思绪开始减少,只剩下小坊巷的幽静。趁着还能享受游乐和繁华的时候,我回首望去却找不到方向,清泪弄湿了红豆。在言欢中愁苦更加难以忍受,就像剪断蜡烛一样。



玉烛新海棠

〔方千里〕 〔宋〕

海棠初雨后。

似露粉妆成,肉红团就。

太真帐里,春眠醒、缓蹙楼前宫漏。

潮生酒晕,独自倚、阑干时候。

吹鬓影、斜立东风,馀寒半侵罗袖。

骊山宫殿无人,想笑问君王,艳容如否。

万花竞斗。

难比并、丽美巧匀丰瘦。

闺房挺秀。

□一顾、丹铅低首。

应对、羯鼓声中,清歌美奏。

花犯·荷花

〔方千里〕 〔宋〕

渚风低,芙蓉万朵,清妍赋情味。

雾绡红缀。

看曼立分行,闲淡佳丽。

靓姿艳冶相扶倚。

高低纷愠喜。

正晓色、懒窥妆面,娇眠敧翠被。

秋光为花且徘徊,朱颜迎缟露,还应憔悴。

腰肢小,腮痕嫩、更堪飘坠。

风流事、旧宫暗锁,谁复见、尘生香步里。

谩叹息、玉儿何许,繁华空逝水。

丑奴儿/采桑子

〔方千里〕 〔宋〕

凌波台畔花如剪,几点吴霜。

烟淡云黄。

东阁何人见晚妆。

江南春近书千里,谁寄清香。

别墅横塘。

鼓角声中又夕阳。

水龙吟·海棠

〔方千里〕 〔宋〕

锦城春色移根,丽姿迥压江南地。

琼酥拂脸,彩云满袖,群芳羞避。

双燕来时,暮寒庭院,雨藏烟闭。

正□□未足,宫妆尚怯,还轻洒胭脂泪。

长是欢游花底。

怕东风、陡成怨吹。

高烧银烛,梁州催按,歌声渐起。

绿态多慵,红情不语,动摇人意。

算吴宫独步,昭阳第一,可依稀比。

六丑

〔方千里〕 〔宋〕

看流莺度柳,似急响、金梭飞掷。

护巢占泥,翩翩飞燕翼。

昨梦前迹。

暗数欢娱处,艳花幽草,纵冶游南国。

芳心荡漾如波泽。

系马青门,停车紫陌。

年华转头堪惜。

奈离襟别袂,容易疏隔。

人间春寂。

谩云容暮碧。

远水沉双鲤、无信息。

天涯渐老羁客。

叹良宵漏断,独眠愁极。

吴霜皎、半侵华帻。

谁复省十载,匀香晕粉,髻倾鬟侧。

相思意、不离潮汐。

想旧家、接酒巡歌计,今难再得。

倒犯

〔方千里〕 〔宋〕

尽日、任梧桐自飞,翠阶慵扫。

闲云散缟。

秋容莹、暮天清窈。

斜阳到地,楼阁参差帘栊悄。

嫩袖舞凉飔,拂拂生林表。

荡尘襟,写名醥。

携手故园,胜事寻踪,松篁幽径窎。

曲沼瞰静绿,荫檐影、龟鱼小。

信倦迹、归来好。

倩叮咛、长安游子道。

任鬓发霜侵,莫待菱花照。

醉乡深处老。

六幺令·照人明艳

〔方千里〕 〔宋〕

照人明艳,肌雪消繁燠。

娇云慢垂柔领,绀发浓于沐。

微晕红潮一线,拂拂桃腮熟。

群芳难逐。

天香国艳,试比春兰共秋菊。

当时相见恨晚,彼此萦心目。

别后空忆仙姿,路隔吹箫玉。

何处栏干十二,缥缈阳台曲。

佳期重卜。

都将离恨,拼与尊前细留嘱。

红林檎近

〔方千里〕 〔宋〕

晓起山光惨,晚来花意寒。

映月衣纤缟,因风佩琅玕。

三弄江梅听彻,几点岸柳飘残。

宛然舞曲初翻。

帘影卷波澜。

把酒同唤醒,促膝小留欢。

清狂痛饮,能消多少杯盘。

况人生如寄,相逢半老,岁华休作容易看。

红林檎近

〔方千里〕 〔宋〕

花幕高烧烛,兽炉深炷香。

寒色上楼阁,春威遍池塘。

多情天孙罢织,故与玉女穿窗。

素脸浅约宫装。

风韵胜笙簧。

游冶寻旧侣,尊酒老吾乡。

清歌度曲,何妨尘落雕梁。

任瑶阶平尺,珠帘人报,剩拼酩酊飞羽觞。

解语花

〔方千里〕 〔宋〕

长空淡碧,素魄凝辉,星斗寒相射。

凤楼鸳瓦。

天风动,冉冉佩环高下。

歌清韵雅。

对好景、芳樽满把。

花雾浓,灯火荧煌,笑语烘兰麝。

千斛明珠照夜。

况人如图画,明艳容冶。

绣巾香帕。

归来路,缓逐杏鞯骄马。

笙歌散也。

愁万炬、绛莲分谢。

更漏残,惊听西楼,吹小梅初罢。