送按察使郭智之福建

圣朝建百职,风纪任匪轻。

外台掌一面,郡邑瞻仪刑。

自非英特流,是职良难胜。

郭君京畿彦,擢桂当妙龄。

遂峨獬豸冠,正笏居明廷。

丹心照白日,逸气凌青冥。

乘骢道途肃,揽辔污浊清。

鹰隼戾霄汉,歘使凡鸟惊。

以兹荷优擢,出入被恩荣。

朱衣面黼扆,锦带腰间横。

奉命镇关陕,惓惓效忠诚。

边堠息烽警,民物俱安宁。

暂息九霄翮,高秋再骞腾。

七闽在南服,宪度虚鉴衡。

喜君膺荐拔,告别今戒行。

风清残暑收,雨霁凉气生。

画船泛清波,一日千里程。

暮发广川驿,朝过下邳城。

苏台月先白,钱塘潮正平。

行行抵闽粤,下车振英声。

林薮断豺虎,海岛绝鲵鲸。

令行群邪伏,心正公道明。

定知惠爱洽,不负知已情。

永保松柏操,岁晚长青青。



译文、注释、简介、赏析


九峰归趣为主客郎中王浚作

〔杨荣〕 〔明〕

名门多俊英,家住九峰侧。

君才更超迈,务学探六籍。

伊昔未仕时,朝夕看山色。

启户云霞红,隔窗烟树碧。

一从游宦途,寓迹在京国。

分曹属春卿,励操尚冰檗。

拟摅寸心丹,可柰桑榆逼。

乞身遂退休,辞阙中感激。

引领望九峰,怀抱何所适。

飘飘峰上云,无心沛膏泽。

戢戢林间鸟,倦举冲霄翼。

眷兹景物佳,雅志自相得。

松风四座清,萝月半窗白。

扫石抚朱弦,焚香玩羲易。

利名了不关,尘累觉消释。

高风谁能如,企彼陶彭泽。

环秀堂为御史李安题

〔杨荣〕 〔明〕

田西美山水,面面景物同。

层峦峙高标,叠嶂开芙蓉。

湛湛碧玉流,清光涵太空。

蜿蜒势回抱,恍若虬与龙。

搆堂据清胜,秀气于此钟。

浮岚蔼窗户,黛色侵帘栊。

凭高一翘首,如在瑶环中。

惟子孕灵秀,卓卓超凡庸。

峨豸侍明主,屡沐恩波浓。

勖哉崇令德,光价昭无穷。

题蒋院判秋林书屋

〔杨荣〕 〔明〕

美人搆书屋,卜地远且幽。

中有桂树林,萧萧黄叶秋。

凉声满窗户,暑气觉已收。

端居弭尘虑,展卷穷冥搜。

俗客不能到,经生意绸缪。

讲习资丽泽,德进业日修。

怀哉古圣贤,存心异常流。

不为一身计,每系天下忧。

得时显吾道,尚仰伊与周。

荣寿堂为江西吴润布政作

〔杨荣〕 〔明〕

荣名固难致,得寿尤不常。

自非积善家,二美畴能当。

延陵遗忠厚,世泽深且长。

君乃仕明时,守郡称循良。

双亲享禄养,七帙犹康强。

颜酡绚晴旭,鬓白垂秋霜。

纶诰自天降,宠命垂清光。

椿萱蔼秀色,喜气充华堂。

乌帽映珠翟,楚楚华身章。

子职既无愧,君恩自难忘。

矧今仕方岳,严慈寿且康。

具庆谅非偶,无乃世德臧。

怀哉古人言,作善天降祥。

送杨方中归省

〔杨荣〕 〔明〕

子乃保家器,孝行人罕俦。

双亲隔南北,两抱离别忧。

昔来省严君,数月居神州。

夙夜罄子职,爱敬隆以周。

慈闱属遐念,官舍难久留。

于焉束行装,复上江陵舟。

瞻仰孤飞云,怅别心悠悠。

兹行谅修阻,况值时未秋。

暑途慎自保,去去安能休。

到家慰亲毕,母忘箕与裘。

刘节妇

〔杨荣〕 〔明〕

烈女不二夫,古道谁信然。

懿哉昔共姜,守志能自坚。

至今柏舟诗,耿耿垂简编。

伟矣百世下,有此江母贤。

年当二十馀,奄忽失所天。

子生甫八月,励志矢弗迁。

辛苦事织纴,严恭奉其先。

一心抱贞白,皎若明月悬。

延师教孤子,夙夜惟勉旃。

子幸登巍科,冠豸方腾骞。

受封荷御敕,光宠何昭宣。

遂令邑里间,称羡无间焉。

妇道既无愧,母德亦已全。

作诗纪贞节,庶为千载传。

继志堂

〔杨荣〕 〔明〕

鄱水有名宗,自昔重修德。

善源悠且长,滔滔衍庆泽。

及今数百年,子孙尤繁殖。

彼美后来人,留心事经籍。

景仰徽国公,惓惓慕芳迹。

敬恭奉双亲,怡愉见容色。

椿树荫庭中,萱花映堂北。

兄弟乐且耽,友爱自相得。

风雨夜连床,壶觞日同席。

和气蔼门庭,恩意洽疏戚。

猗欤继述心,黾勉在朝夕。

大贤固云远,流风宛如昔。

今子登宦途,名位渐辉奕。

尚期保厥终,馀庆奚有极。

送巡抚赵侍郎日新复之西江

〔杨荣〕 〔明〕

先皇御宝历,致治思隆平。

治化己孚洽,海宇咸安宁。

尚虑田野间,未息愁叹声。

于焉重巡抚,选任须老成。

赵君人中彦,早岁负才名。

郎曹十馀载,涖政公且明。

以兹荷迁擢,秩亚天官卿。

西江古名藩,控引粤与荆。

地广民物繁,强弱时相陵。

巡抚受宠命,厥任良匪轻。

锄奸屏贪墨,重赋宽苛征。

妍媸囿冰鉴,轻重归权衡。

遂令十三郡,黎庶总安生。

圣明继天位,制治遵典刑。

旧人一委任,终始无变更。

君益励厥职,夙夜殚勤诚。

及兹属秋序,述职朝玉京。

胥晤未盈月,匆匆复南行。

凉飙夺炎暑,道路天气清。

遥知下车日,列郡欢相迎。

所期重咨诹,绥辑慰群情。

无嗟独贤劳,远大良可徵。

题夏木重阴图送侍读陈叔刚归省

〔杨荣〕 〔明〕

远山郁岧峣,近壑亘磅礴。

冥冥烟霭生,霏翠半空落。

壁立势转奇,屏开净如削。

中有嘉树林,高低相间错。

隐隐虬龙姿,巉巉见头角。

惊风振岩峦,云气杳绵邈。

枝叶森相樛,团团似帷幄。

林边一两家,门巷远城郭。

茅亭俯涧泉,踪迹幸此托。

心远绝尘嚣,地偏甘寂寞。

爱此重阴敷,顿令暑气薄。

俯仰适幽襟,陶然有真乐。

羡子昔间居,青山旧为约。

只今归定省,登览应如昨。

衣锦惬高情,挥毫纪新作。

毋为久淹留,早待翔寥廓。

送张纪善世昌致仕归乡

〔杨荣〕 〔明〕

鸟倦归旧林,鱼潜依故渊。

物性尚如此,人道岂不然。

张君清流彦,早岁志精专。

德行务修省,问学深穷研。

一自永乐初,擢桂偕群贤。

亲藩列清秩,辅导心乾乾。

清操挺松柏,岂为桃李妍。

设醴眷弥厚,匡正情愈坚。

流光倏已迈,奄忽三十年。

顾惟衰老至,白发已盈颠。

鹏程宜远举,素志未获宣。

封章达九重,乞身返林泉。

圣情特矜悯,诏许归园田。

朝出蓟门道,暮登潞河船。

鸿鹄遂远适,不为羁绊牵。

迢迢闽关路,遥望渺南天。

亲宾共迎候,欢然相后先。

溪山澹清旷,风月蔼无边。

壶觞适优逸,杖履惬盘旋。

愿言慎调摄,寿祉永绵绵。