冬夜怀李侍御王太祝段丞

浩露烟壒尽,月光闲有馀。

松篁细阴影,重以帘牖疏。

泛览星粲粲,轻河悠碧虚。

纤云不成叶,脉脉风丝舒。

丹灶炽东序,烧香罗玉书。

飘飘魂神举,若骖鸾鹤舆。

感念夙昔意,华尚簪与裾。

簪裾讵几许,累创吞钩鱼。

今闻馨香道,一以悟臭帤。

悟觉誓不惑,永抱胎仙居。

昼夜欣所适,安知岁云除。

行行二三友,君怀复何如。



译文、注释、简介、赏析

译文

满天露水已经蒸发尽了,月光安静地还有余。松树和竹篱细细的阴影,在帘窗的空隙间变得稀疏。我随意地眺望着繁星闪闪,轻风吹拂着悠然的碧波。细细的云朵未能凝结成雨露,微风轻轻地吹动着细细的丝线。红灶在东序燃烧,散发着香气,罗帏上摆放着玉制的书籍。飘飘然的灵魂被高举起来,如同骖鸾和鹤般高贵。感叹起过去的想法,花朵依然挽着发辫和裙摆。发辫和裙摆有多少次,被重伤吞噬着。现在听到馨香的道理,我终于领悟到了臭帤的意义。领悟了便宜没有错,立下了坚定的决心,永远抱着胎儿般的仙居。白天和夜晚都欣然接受,又怎么知道岁月已经过去。行行二三的朋友们,你的心怀又如何呢。



西斋小松二首

〔元稹〕 〔唐〕

松树短于我,清风亦已多。

况乃枝上雪,动摇微月波。

幽姿得闲地,讵感岁蹉跎。

但恐厦终构,藉君当奈何。

西斋小松二首

〔元稹〕 〔唐〕

簇簇枝新黄,纤纤攒素指。

柔苙渐依条,短莎还半委。

清风日夜高,凌云意何已。

千岁盘老龙,修鳞自兹始。

周先生

〔元稹〕 〔唐〕

寥寥空山岑,泠泠风松林。

流云垂鳞光,悬泉扬高音。

希夷周先生,烧香调琴心。

神功盈三千,谁能还黄金。

遣春十首

〔元稹〕 〔唐〕

晓月笼云影,莺声馀雾中。

暗芳飘露气,轻寒生柳风。

冉冉一趋府,未为劳我躬。

因兹得晨起,但觉情兴隆。

遣春十首

〔元稹〕 〔唐〕

久雨怜霁景,偶来堤上行。

空蒙天色嫩,杳淼江面平。

百草短长出,众禽高下鸣。

春阳各有分,予亦澹无情。

遣昼

〔元稹〕 〔唐〕

密竹有清阴,旷怀无尘滓。

况乃秋日光,玲珑晓窗里。

旬休聊自适,今辰日高起。

栉沐坐前轩,风轻镜如水。

开卷恣咏谣,望云闲徙倚。

新菊媚鲜妍,短萍怜靃靡。

扫除田地静,摘掇园蔬美。

幽玩惬诗流,空堂称居士。

客来伤寂寞,我念遗烦鄙。

心迹两相忘,谁能验行止。

三叹

〔元稹〕 〔唐〕

天骥失龙偶,三年常夜嘶。

哀缘喷风断,鹖旦含霜啼。

长恐绝遗类,不复蹑云霓。

非无駉駉者,鹤意不在鸡。

春来筋骨瘦,吊影心亦迷。

自此渥洼种,应生浊水泥。

三叹

〔元稹〕 〔唐〕

仙凤翠皇死,葳蕤光彩低。

非无鸳鸾侣,誓不同树栖。

飞驰岁云暮,感念雏在泥。

顾影不自暖,寄尔蟠桃鸡。

驯养岂无愧,类族安得齐。

愿言成羽翼,奋翅凌丹梯。

三叹

〔元稹〕 〔唐〕

孤剑锋刃涩,犹能神彩生。

有时雷雨过,暗吼阗阗声。

主人閟灵宝,畏作升天行。

淬砺当阳铁,刻为干镆名。

远求鸊鹈莹,同用玉匣盛。

颜色纵相类,利钝颇相倾。

雄为光电烻,雌但深泓澄。

龙怒有奇变,青蛇终不惊。

送王十一南行

〔元稹〕 〔唐〕

夏水漾天末,晚旸依岸村。

风调乌尾劲,眷恋馀芳尊。

解袂方瞬息,征帆已翩翻。

江豚涌高浪,枫树摇去魂。

远戍宗侣泊,暮烟洲渚昏。

离心讵几许,骤若移寒温。

此别信非久,胡为坐忧烦。

我留石难转,君泛云无根。

万里湖南月,三声山上猿。

从兹耿幽梦,夜夜湘与沅。