别李三

阶蓂附瑶砌,丛兰偶芳藿。

高位良有依,幽姿亦相托。

鲍叔知我贫,烹葵不为薄。

半面契始终,千金比然诺。

人生系时命,安得无苦乐。

但感游子颜,又值馀英落。

苍苍秦树云,去去缑山鹤。

日暮分手归,杨花满城郭。



译文、注释、简介、赏析

译文

台阶上的香花附着在玉砌上,花丛中的兰草偶然与香草相伴。 高位才德出众的人会有傍依,幽雅的姿态也能相互倚托。 鲍叔明白我身处贫困,他没有把菜做得很少。 一面契合始终如一,千金之子能够与诺言相提并论。 人生是受时间命运所连接的,哪能没有艰辛与快乐。 只是感慨游子的样子,又遇到了残败的英雄。 苍茫茫的秦树下云雾缭绕,缑山上的鹤飞走了。 太阳落山时分道别,杨花满满地飘落在城郭里。



秋夕远怀

〔元稹〕 〔唐〕

旦夕天气爽,风飘叶渐轻。

星繁河汉白,露逼衾枕清。

丹鸟月中灭,莎鸡床下鸣。

悠悠此怀抱,况复多远情。

东西道

〔元稹〕 〔唐〕

天皇开四极,便有东西道。

万古阅行人,行人几人老。

顾我倦行者,息阴何不早?

少壮尘事多,那言壮年好。

含风夕

〔元稹〕 〔唐〕

炎昏倦烦久,逮此含风夕。

夏服稍轻清,秋堂已岑寂。

载欣凉宇旷,复念佳辰掷。

络纬惊岁功,顾我何成绩。

青荧微月钩,幽晖洞阴魄。

水镜涵玉轮,若见渊泉璧。

参差帘牖重,次第笼虚白。

树影满空床,萤光缀深壁。

怅望牵牛星,复为经年隔。

露网袅风珠,轻河泛遥碧。

讵无深秋夜,感此乍流易。

亦有迟暮年,壮年良自惜。

循环切中肠,感念追往昔。

接瞬无停阴,何言问陈积。

馨香推蕙兰,坚贞谕松柏。

生物固有涯,安能比金石。

况兹百龄内,扰扰纷众役。

日月东西驰,飞车无留迹。

来者良未穷,去矣定奚适。

委顺在物为,营营复何益。

秋堂夕

〔元稹〕 〔唐〕

炎凉正回互,金火郁相乘。

云雷时交构,川泽方蒸腾。

清风一朝胜,白露忽已凝。

草木凡气尽,始见天地澄。

况此秋堂夕,幽怀旷无朋。

萧条帘外雨,倏闪案前灯。

书卷满床席,蟏蛸悬复升。

啼儿屡哑咽,倦僮时寝兴。

泛览昏夜目,咏谣畅烦膺。

况吟获麟章,欲罢久不能。

尧舜事已远,丘道安可胜。

蜉蝣不信鹤,蜩鴳肯窥鹏。

当年且不偶,没世何必称。

胡为揭闻见,褒贬贻爱憎。

焉用汨其泥,岂在清如冰。

非白又非黑,谁能点青蝇。

处世苟无闷,佯狂道非弘。

无言被人觉,予亦笑孙登。

酬乐天

〔元稹〕 〔唐〕

放鹤在深水,置鱼在高枝。

升沉或异势,同谓非所宜。

君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。

顾我何为者,翻侍白玉墀。

昔作芸香侣,三载不暂离。

逮兹忽相失,旦夕梦魂思。

崔嵬骊山顶,宫树遥参差。

只得两相望,不得长相随。

多君岁寒意,裁作秋兴诗。

上言风尘苦,下言时节移。

官家事拘束,安得携手期。

愿为云与雨,会合天之垂。

忆云之

〔元稹〕 〔唐〕

为鱼实爱泉,食辛宁避蓼。

人生既相合,不复论窕窕。

沧海良有穷,白日非长皎。

何事一人心,各在四方表。

泛若逐水萍,居为附松茑。

流浪随所之,萦纡牵所绕。

百龄颇局促,况复迷寿夭。

芟发君已衰,冠岁予非小。

娱乐不及时,暮年壮心少。

感此幽念绵,遂为长悄悄。

中庭草木春,历乱递相扰。

奇树花冥冥,竹竿凤袅袅。

幽芳被兰径,安得寄天杪。

万里潇湘魂,夜夜南枝鸟。

春馀遣兴

〔元稹〕 〔唐〕

春去日渐迟,庭空草偏长。

馀英间初实,雪絮萦蛛网。

好鸟多息阴,新篁已成响。

帘开斜照入,树袅游丝上。

绝迹念物闲,良时契心赏。

单衣颇新绰,虚室复清敞。

置酒奉亲宾,树萱自怡养。

笑倚连枝花,恭扶瑞藤杖。

步屧恣优游,望山多气象。

云叶遥卷舒,风裾动萧爽。

簪缨固烦杂,江海徒浩荡。

野马笼赤霄,无由负羁鞅。

与杨十二李三早入永寿寺看牡丹

〔元稹〕 〔唐〕

晓入白莲宫,琉璃花界净。

开敷多喻草,凌乱被幽径。

压砌锦地铺,当霞日轮映。

蝶舞香暂飘,蜂牵蕊难正。

笼处彩云合,露湛红珠莹。

结叶影自交,摇风光不定。

繁华有时节,安得保全盛。

色见尽浮荣,希君了真性。

春晚寄杨十二兼呈赵八

〔元稹〕 〔唐〕

蒙蒙竹树深,帘牖多清阴。

避日坐林影,馀花委芳襟。

倾尊就残酌,舒卷续微吟。

空际扬高蝶,风中聆素琴。

广庭备幽趣,复对商山岑。

独此爱时景,旷怀云外心。

迁莺恋嘉木,求友多好音。

自无琅玕实,安得莲花簪。

寄之二君子,希见双南金。

清都夜境

〔元稹〕 〔唐〕

夜久连观静,斜月何晶荧。

寥天如碧玉,历历缀华星。

楼榭自阴映,云牖深冥冥。

纤埃悄不起,玉砌寒光清。

栖鹤露微影,枯松多怪形。

南厢俨容卫,音响如可聆。

启圣发空洞,朝真趋广庭。

闲开蕊珠殿,暗阅金字经。

屏气动方息,凝神心自灵。

悠悠车马上,浩思安得宁。