与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首

一兴微尘念,横有朝露身。

如是睹阴界,何方置我人。

碍有固为主,趣空宁舍宾。

洗心讵悬解,悟道正迷津。

因爱果生病,从贪始觉贫。

色声非彼妄,浮幻即吾真。

四达竟何遣,万殊安可尘。

胡生但高枕,寂寞与谁邻。

战胜不谋食,理齐甘负薪。

予若未始异,讵论疏与亲。



译文、注释、简介、赏析

译文

一旦兴起微尘念,横亘其中是朝露的身体。如此看待人世间的阴界,又到底有何方位。种种障碍却决定了主宰,追求虚空只能抛弃与众人相处。若能洗净内心的垢病,才能悟道,正如船在迷津中。因为贪爱而导致病患,从贪恋开始才知贫穷的滋味。色彩和声音都不是真实的,浮幻的世界才是真实的我。四处遨游又有何意义,万般差异又如何能沾染尘埃。为何生来却只是高枕而寂寞,与谁为邻。胜利而不谋求享受,理智而愿意扛起负担。我若并非与众不同,又何须再去讨论疏离与亲近。



与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首

〔王维〕 〔唐〕

浮空徒漫漫,泛有定悠悠。

无乘及乘者,所谓智人舟。

讵舍贫病域,不疲生死流。

无烦君喻马,任以我为牛。

植福祠迦叶,求仁笑孔丘。

何津不鼓棹,何路不摧辀。

念此闻思者,胡为多阻修。

空虚花聚散,烦恼树稀稠。

灭相成无记,生心坐有求。

降吴复归蜀,不到莫相尤。

晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵

〔王维〕 〔唐〕

与世澹无事,自然江海人。

侧闻尘外游,解骖?朱轮。

平野照暄景,上天垂春云。

张组竟北阜,泛舟过东邻。

故乡信高会,牢醴及佳辰。

幸同击壤乐,心荷尧为君。

晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵

〔王维〕 〔唐〕

郊居杜陵下,永日同携手。

仁里霭川阳,平原见峰首。

园庐鸣春鸠,林薄媚新柳。

上卿始登席,故老前为寿。

临当游南陂,约略执杯酒。

归欤绌微官,惆怅心自咎。

晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵

〔王维〕 〔唐〕

冬中馀雪在,墟上春流驶。

风日畅怀抱,山川多秀气。

雕胡先晨炊,庖脍亦云至。

高情浪海岳,浮生寄天地。

君子外簪缨,埃尘良不啻。

所乐衡门中,陶然忘其贵。

晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵

〔王维〕 〔唐〕

高馆临澄陂,旷然荡心目。

淡荡动云天,玲珑映墟曲。

鹊巢结空林,雉雊响幽谷。

应接无闲暇,徘徊以踯躅。

纡组上春堤,侧弁倚乔木。

弦望忽已晦,后期洲应绿。

戏赠张五弟諲三首其二

〔王维〕 〔唐〕

设罝守毚兔,垂钓伺游鳞。

此是安口腹,非关慕隐沦。

吾生好清净,蔬食去情尘。

今子方豪荡,思为鼎食人。

我家南山下,动息自遗身。

入鸟不相乱,见兽皆相亲。

云霞成伴侣,虚白侍衣巾。

何事须夫子,邀予谷口真。

戏赠张五弟諲三首其二

〔王维〕 〔唐〕

张弟五车书,读书仍隐居。

染翰过草圣,赋诗轻子虚。

闭门二室下,隐居十年馀。

宛是野人野,时从渔父渔。

秋风自萧索,五柳高且疏。

望此去人世,渡水向吾庐。

岁晏同携手,只应君与予。

疑梦

〔王维〕 〔唐〕

莫惊宠辱空忧喜,莫计恩雠浪苦辛。

黄帝孔丘何处问?

安知不是梦中身。

送殷四葬

〔王维〕 〔唐〕

送君返葬石楼山,松柏苍苍宾驭还。

埋骨白云长已矣,空馀流水向人间。

伊州歌

〔王维〕 〔唐〕

清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。

征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。