赠康洽

黄须康兄酒泉客,平生出入王侯宅。

今朝醉卧又明朝,忽忆故乡头已白。

流年恍惚瞻西日,陈事苍茫指南陌。

声名恒压鲍参军,班位不过扬执戟。

迩来七十遂无机,空是咸阳一布衣。

后辈轻肥贱衰朽,五侯门馆许因依。

自言万物有移改,始信桑田变成海。

同时献赋人皆尽,共壁题诗君独在。

步出东城风景和,青山满眼少年多。

汉家尚壮今则老,发短心长知奈何。

华堂举杯白日晚,龙钟相见谁能免。

君今已反我正来,朱颜宜笑能几回。

借问朦胧花树下,谁家畚插筑高台。



译文、注释、简介、赏析

译文

黄须康兄啊,你是酒泉的客人,平生常常进出王侯的宅子。 今天早晨你醉醺醺地躺下,明天早晨突然就醒来,忽然想起故乡,发现自己的头发已经白了。 岁月流转仿佛眺望着夕阳西下,过去的事情都变得渺茫,在南陌上指点江山。 你的声名常常压过鲍参军,班位虽然只是执戟之人。 近来已经七十岁了,没有了机会,只是个咸阳的穷布衣。 后辈们轻忽肥贱,衰朽了,拜托五侯门馆,借住他们。 自言自语地说万物都有变动,才相信桑田变成了大海。 在同时献赋的人中,他们全部都走完了,只有你还在这里题诗。 踏出东城,风景和睦,青山处处充满了年轻人。 汉家曾经壮盛的如今已经老去,只剩下头发稀短,心灵却依然延绵。 华堂举杯,太阳慢慢西下,龙钟相见,有谁能逃脱? 你如今已经回来了,而我还在这里,你的面容宜笑几回? 请问那朦胧的花树下,是哪家的竹篮插上了高台呢?



杂歌呈郑锡司空文明

〔李端〕 〔唐〕

昨宵梦到亡何乡,忽见一人山之阳。

高冠长剑立石堂,鬓眉飒爽瞳子方。

胡麻作饭琼作浆,素书一帙在柏床。

啖我还丹拍我背,令我延年在人代。

乃书数字与我持,小儿归去须读之。

觉来知是虚无事,山中雪平云覆地。

东岭啼猿三四声,卷帘一望心堪碎。

蓬莱有梯不可蹑,向海回头泪盈睫。

且闻童子是苍蝇,谁谓庄生异蝴蝶。

学仙去来辞故人,长安道路多风尘。

杂歌

〔李端〕 〔唐〕

汉水至清泥则浊,松枝至坚萝则弱。

十三女儿事他家,颜色如花终索寞。

兰生当门燕巢幕,兰芽未吐燕泥落。

为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌婿家恶。

人生照镜须自知,无盐何用妒西施。

秦庭野鹿忽为马,巧伪乱真君试思。

伯奇掇蜂贤父逐,曾参杀人慈母疑。

酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲。

常闻善交无尔汝,谗口甚甘良药苦。

山鸡锦翼岂凤凰,陇鸟人言止鹦鹉。

向栩非才徒隐灶,田文有命那关户。

犀烛江行见鬼神,木人登席呈歌舞。

乐生东去终居赵,阳虎北辕翻适楚。

世间反覆不易陈,缄此贻君泪如雨。

送客东归

〔李端〕 〔唐〕

昨夜东风吹尽雪,两京路上梅花发。

行人相见便东西,日暮溪头饮马别。

把君衫袖望垂杨,两行泪下思故乡。

救生寺望春寄畅当

〔李端〕 〔唐〕

东西南北望,望远悲潜蓄。

红黄绿紫花,花开看不足。

今年与子少相随,他年与子老相逐。

荆门歌送兄赴夔州

〔李端〕 〔唐〕

余兄佐郡经西楚,饯行因赋荆门雨。

??燮燮声渐繁,浦里人家收市喧。

重阴大点过欲尽,碎浪柔文相与翻。

云间怅望荆衡路,万里青山一时暮。

琵琶寺里响空廊,熨斗陂前湿荒戍。

沙尾长樯发渐稀,竹竿草屩涉流归。

夷陵已远半成烧,汉上游倡始濯衣。

船门相对多商估,葛服龙钟篷下语。

自是湘州石燕飞,那关齐地商羊舞。

曾为江客念江行,肠断秋荷雨打声。

摩天古木不可见,住岳高僧空得名。

今朝拜首临欲别,遥忆荆门雨中发。

胡腾儿

〔李端〕 〔唐〕

胡腾身是凉州儿,肌肤如玉鼻如锥。

桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂。

帐前跪作本音语,拾襟搅袖为君舞。

安西旧牧收泪看,洛下词人抄曲与。

扬眉动目踏花毡,红汗交流珠帽偏。

醉却东倾又西倒,双靴柔弱满灯前。

环行急蹴皆应节,反手叉腰如却月。

丝桐忽奏一曲终,呜呜画角城头发。

胡腾儿,胡腾儿,故乡路断知不知。

送韩绅卿

〔李端〕 〔唐〕

春雨昨开花,秋霜忽沾草。

荣枯催日夕,去住皆须老。

君望汉家原,高坟渐成道。

东门送客

〔李端〕 〔唐〕

绿杨新草路,白发故乡人。

既壮还应老,游梁复滞秦。

逢花莫漫折,能有几多春。

送王副使还并州

〔李端〕 〔唐〕

并州近胡地,此去事风沙。

铁马垂金络,貂裘犯雪花。

曾持两郡印,多比五侯家。

继世新恩厚,从军旧国赊。

戍烟千里直,边雁一行斜。

想到清油幕,长谋出左车。

送彭将军云中觐兄

〔李端〕 〔唐〕

闻说苍鹰守,今朝欲下韝。

因令白马将,兼道觅封侯。

略地关山冷,防河雨雪稠。

翻弓骋猿臂,承箭惜貂裘。

设伏军谋密,坑降塞邑愁。

报恩唯有死,莫使汉家羞。