次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言

画闻与画见,巧拙不同科。

譬如未入蜀,想像图岷峨。

可以欺他人,不可欺东坡。

又如写神女,瞥然巫山阿。

宋玉一点笔,眸子横清波。

上党太行山,怀孟逾黄河。

水落天井关,长剑垂新磨。

昌黎寻李愿,借车方口过。

劈斫开崖壁,巨扁侔斧戈。

荆浩家其间,烟霞恣麾呵。

亲见胜剽闻,胸次所得多。

天亦宝此画,易世终无他。

退之太行诗,幼诵今鬓皤。

洪谷太行画,恍兮聊浩歌。



译文、注释、简介、赏析


题刘养晦练江并序

〔方回〕 〔元〕

朝为练江吟,暮为练江吟。

练江果何在,曰在江之阴。

练江不在眼,练江常在心。

譬之古君子,土思操南音。

褰裳涉其浅,拿舟济其深。

练江可以钓,得鱼沽酒斟。

季子佩六印,陶朱贾千金。

此事决失望,鸥盟难重寻。

秋落粪本木,春返来宾禽。

矫首天都峰,吾亦辞武林。

改白云庵疏语为李道大

〔方回〕 〔元〕

昔有隐君子,中年洛阳居。

击壤歌太平,洛人为结庐。

名曰安乐窝,花间行小车。

昔有贤宰相,退休寓洛都。

心乎爱此老,卜邻同里闾。

买园广其宅,至今传画图。

贤宰富彦国,隐君邵尧夫。

走也非隐君,贤宰今不无。

草草白云庵,隙地日自锄。

欲筑三两亭,冠盖延朋徒。

劝君可绿蚁,揣己无青蚨。

解剑肯指廪,芳名宜大书。

九月二十二日晓倚楼

〔方回〕 〔元〕

北斗挂楼北,晓柄正指东。

乃知今夕昏,移以招西风。

南州霜未降,九月已过中。

候虫既无声,天犹迟过鸿。

一岁事垂了,吾生将无同。

春草百种死,夏木千林空。

依依墙壁间,独剩残菊丛。

日出万马动,谁其知此翁。

十月七日早起

〔方回〕 〔元〕

己亥十月六,是为立冬日。

是日晴颇暄,虚叟偶饮客。

醉卧二更醒,起视天宇黑。

三更至四更,大风一何急。

吼哮甚江潮,十屋九仆壁。

五更再倚楼,云扫众星出。

我楼正向东,北斗挂东北。

其杓渐指南,正东起太白。

日躔氐近房,红气卜晴色。

万马渐次动,钟鸣戍鼓鼜。

今年未有霜,贫民或絺绤。

忽念十日前,霰雪已坌集。

痢疟死者夥,咎徵复不一。

所喜浙田登,百姓不忧食。

九月雪十月雷记异

〔方回〕 〔元〕

九月二十五夜雪,南天稻粱未全结。

十月二十五夜雷,东风桃李俱误开。

七十三翁骇何谓,雷旧惯闻雪则未。

水旱国家有仓储,人能寡欲疫疠无。

丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵

〔方回〕 〔元〕

世上若无钟子期,破琴勿为俗子嗤。

人间亦有王昭君,奈何众女嫉蛾眉。

我粗能诗子能画,笔力岂不山可移。

希声绝色识者少,妾妇嗃嗃仍嘻嘻。

宣和画史我尝读,山水王诜并郭熙。

儋州秃翁早题品,元祐文章众首推。

坡诗一句不收拾,熙丰孽党遗群儿。

大坡小坡俱写竹,黜不登载无一枝。

河东颛征领节度,贼贯时实筹兵帷。

谓此昏椓亦善画,缪取人主玉色怡。

画之是非且不辨,国势竟随阉宦痿。

花光墨梅方盛行,乃坐山谷屏斥为。

简斋五诗动万乘,此等佳作亦弃之。

五日十日一水石,王宰见赏杜拾遗。

如许名手无其名,可谓世衰人才衰。

筒不肯破菜不泼,朝士闳籍涂粉脂。

青城北辕五马渡,正邪稍稍分荼饴。

万事尽如画谱意,焉得炎正不中微。

雪苏黄冤尚伊洛,始觉七政齐衡玑。

锦囊玉轴锁御府,径与宗祏同灰飞。

米元章史论稍公,遗物太仓存一稊。

子能画,亦能诗。

众人不识不必疑,相逢但当醉如泥。

宗阳宫访叶西庄亨宗饮寻杜南谷道坚不值留诗并呈戴帅初

〔方回〕 〔元〕

我不识南谷,亦不识西庄。

偶然诣仙境,一举数十觞。

南谷出何之,童子煎茗忙。

柏林中有梅,不见惟闻香。

题醉仙图

〔方回〕 〔元〕

晋七贤欤,唐八仙欤。

胸吞万古,气高九天。

粪土轩冕,膏肓林泉。

造性命之阃奥,眇文章之蹄筌。

见李耳于树下,参伏羲于画前。

爰养素于黄庭,亦存神于丹田。

既万累之尽扫,惟一真之独全。

生涯无他,糟丘酒船。

画史游戏,醉态蹁跹。

或相舁扶,或相攀牵。

或袒而舞,或跣而眠。

堂堂八尺,如颓玉山。

烱烱一寸,如珠在渊。

老夫一笑知其然,非愚非痴非狂颠。

题苗经历耕野

〔方回〕 〔元〕

士以仕为业,野处无所耕。

近世所大患,苟进颓厥声。

苏子佩六印,相国不为荣。

坐乏二顷田,此事误平生。

廓然天壤间,一犁早经营。

春夏刈麻麦,秋冬穫稻粳。

盖头有把茅,糊口有杯羹。

岂肯拾此去,垂涎公与卿。

不遇汤先主,伊葛亦何成。

聘顾不至三,宁为畎亩氓。

驷马高车间,一跌足可惊。

岂如牛背上,稳卧无攲倾。

调鼎与荷锄,心手自权衡。

我有一饱资,去就万事轻。

十月二十二夜三更读清波杂志至五更

〔方回〕 〔元〕

远书答一封,近诗写数首。

小雨客不来,我亦厌奔走。

茗罢午窗倦,草草具杯酒。

独酌政自佳,啖茹聊诳口。

人生一日事,忽已卯至酉。

就枕不解衣,须臾鼻雷吼。

起问夜何其,禁钟云已扣。

颇欲复谋饮,床下但空缶。

再卧卧不成,灯膏幸犹有。

坐至五更转,读过一寸厚。

是书必有益,但当审去取。

著此者为谁,未欲斥氏某。

金陵三不足,奎聚天地剖。

尊之配孔庭,邪说阴授受。

后世公论定,馨秽两不朽。

未知八寒狱,惇卞果入否。