步虚蕊珠七言

玄盖之天高崒嵂,自两天眼支一脉。

嶙峋四面森翠壁,中有瑶柱倚天立。

窈窈郁郁仙者宅,涵云蓄雾九锁隔。

石扉谁遣玉■擘,通行岂虞虎豹扼。

云台散吏青城客,掉头三岛风烟窄。

南薰驾我来散策,晴天万里展笑色。

祖龙驱山山辟易,仙人抵住如刻划。

武皇情念膏火迫,宫坛经营竞奚益。

惟我章圣荐简璧,心与天同绵宝历。

高皇中天定都邑,脱屣大位驻清跸。

至今仙馆閟奎画,跪拜缔视涕沾臆。

大涤栖真转石室,幽岩邃窦杳莫测。

似闻句曲通咫尺,飙游何曾有辙迹。

天坛可望不可陟,翠箬闪闪丹气溢。

我名何自标洞额,得非三生托真籍。

一念之差甘堕谪,拊心静虑深咎责。

羽衣窥我惨不怿,为我洗盏酌琥珀。

沈沈古井龙嗜蛰,谁令怒吼卷飞帛。

夜凉健倒风雨急,醒悟乃是岩溜滴。

西瞻氛祲羌堛塞,玉华故栖归未得。

文举远游记夙昔,借一庵地紬隐帙。

百六行度运会厄,列真校录晓继夕。

恫悯含生沛德泽,罢征宽敛戢锋镝。

名山是处可栖逸,不材我自安社栎。

勋业振古名揭日,邂逅要知非尔力。

蛮触扰扰鏖得失,岂容汩我室虚白。

流铃掷火九穹碧,泰初为邻寿无极。



译文、注释、简介、赏析

译文

玄盖之天高耸巍峨,好像两只天眼支撑着一条脉络。 四周峭壁嶙峋,郁郁葱葱的树林中,有一根瑶柱矗立天地间。 幽静的仙人居所,蕴藏着浓云和飘雾,被九道锁链隔绝。 石门谁打开了玉匣,就能自在地进出,不会被虎豹所阻。 云台上散开吏员,青城的客人掉头飞舞,在狭窄的三个岛屿间游荡。 南薰扶着我去散步,晴朗的天空下展现出万里笑容。 祖龙挥动山川移位,仙人屹立不动如刻石。 武皇深感膏火的迫切,竞相修建宫殿什么能增益呢。 唯有我被推荐为圣人,与天心相连,宝藏历经千万年。 高皇中天定下都城,放下臣子的位子停在清净之处。 迄今仙人的馆第仍受到宇宙画中,跪拜之时眼泪湿润了内心。 巨大的喷泉栖息真正的石室,幽深的岩洞暗无天际难以测量。 似乎听到远处传来句曲的声音,飞驰的马蹄却从未有过痕迹。 天坛可以望见,却无法攀登,翠碧的箬竹闪烁着红光。 我的名字何等卑微,恐怕不是前三世的负责。 只是因为一念之差而堕入了贬谪,拍打心灵沉思自责。 羽衣看着我可怜的样子,为我倒满了琥珀色的酒杯。 沉沉的古井是龙的巢穴,谁让它怒吼卷起飞舞的布帛。 夜晚凉爽风雨急,顿悟原来是岩壁上滴水的声音。 西面是祸乱的气氛,羌堛被塞住了,玉华不再栖息。 文举远游追忆过去,借一庵地隐居隐藏着的书籍。 百六行恍惚度过了运气的艰厄,准备录取真实的历史。 发愤恫悯心怀活泼的品德泽,停止征战宽容收敛刀枪。 名山本是可安居的地方,只是我自认不配环绕着碧栎。 功业振兴古老的名声,与你的邂逅并不是我的力量所为。 蛮族的扰乱扰乱,得失之间无法让我的家园真正安宁。 流动的铃声点燃了九重碧空,泰初面对邻居——无尽寿命。



晓月未没顺风泛太湖期以明日与悦斋会

〔程公许〕 〔宋〕

明月伴我酒家眠,五更顺风催放船。

月波荡湖湖欲溢,扶桑夺染半天赤。

湖山破晓郁青苍,坐觉山与船低昂。

少年负气隘湖海,老虽敛缩馀习在。

叩舷一笑宇宙宽,瓮天那可差别观。

蒲帆瞬息几百里,峨峨阊门尺有咫。

五湖千古自清风,诘朝持叩伏柱史。

赠山老借馆

〔程公许〕 〔宋〕

三生云水僧,失脚困下吏。

每逢道人语,莫逆犹夙嗜。

况兹法龙象,共饮良有味。

宝坊寄嚣氛,一室淡如水。

蹇驴劣驰骛,入门辄心醉。

向来棰楚尘,火急须湔洗。

净名方丈室,逼塞诸天侍。

可吝一毫端,借我容膝地。

后来支许交,清真遗世累。

团蒲与茗碗,共谈第一义。

行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆

〔程公许〕 〔宋〕

瞻云日怀归,及瓜法当代。

喜同绦鹰掣,翻作风鹢退。

誓言不可寒,幽赏夙所爱。

但恐彼上人,雄辨费酬对。

行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆

〔程公许〕 〔宋〕

淋浪一日雨,浩荡千岩秋。

莞彼石涧水,奔霆撼林丘。

须臾忽敛缩,幽咽锵琳璆。

混混须有本,万古江河流。

行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆

〔程公许〕 〔宋〕

山中有何乐,淹留不复叹。

濯足涧泉碧,洗耳松风寒。

清磬度林杪,枯禅兀蒲团。

拙不会参请,幸勿催抽单。

雁湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云

〔程公许〕 〔宋〕

十方世界香水海,如微尘数无边亿。

诸佛各以本誓愿,遍坐道场作饶益。

稽首两足炽盛光,具有广大神通力。

刚风其上罗诸天,日月星宿与梵释。

手持宫殿充妙供,雨香花云作严饰。

慈悲为车众宝聚,载以万行波罗蜜。

周游三界一弹指,善行何曾有辙迹。

我曾礼足持秘咒,宝绘偶得唐人笔。

素缣一幅几断烂,丹青惨澹古颜色。

巍巍趺坐宝莲台,冠佩环趋星拱极。

未论画手入何品,成坏难以有相诘。

龙天守护敢不戒,一会灵山俨如昔。

恭惟雁湖老尊宿,佛地位人人不识。

偶年与世作依怙,意倦还归弄泉石。

愿持画本祝修龄,往与净名分半席。

刀兵之劫遍大地,三界同聚一火宅。

要须开士运悲心,立大津梁拯群溺。

岂同小乘专利己,块守空山缚禅寂。

金轮慈光耀今古,愿与我公占寿籍。

向来摩顶经授记,坚拂许令亲入室。

夜深急雪欲齐腰,不室岩前好消息。

上后溪刘阁学

〔程公许〕 〔宋〕

如来藏有大经卷,无古无今无成坏。

卷之可纳一毫端,舒之弥纶于法界。

众生与佛同受持,谓有定法便虚假。

祇园食饱洗钵坐,何曾有意一场话。

空生强起凿太虚,立字安名为般若。

三十二相不可著,况有卵胎并湿化。

要知人与法俱空,何须到岸筏方舍。

双林大士更周遮,来对萧翁闲拍报。

至今唱颂四十九,同此经传四天下。

稽首后溪老尊宿,第一义谛最深解。

以宿誓愿悲济心,具坚固力清净戒。

父子孙曾一道场,良窳精粗大炉冶。

彩衣堂上春融融,后先十日?寿斝。

耆龄天为开九帙,后学心知宗大雅。

吾亲千里意勤劬,授我轴书字端楷。

金银绚烂满云蓝,是不诳语真语者。

鬼神秘护知几年,持以寿翁翁勿诧。

愿翁觉性日圆明,愿翁眉寿备纯嘏。

如金刚体不可坏,以大方便福朝野。

亦愿吾亲寿似翁,岁岁持觞拜堂下。

丙子重阳触事有赋得绝句七首

〔程公许〕 〔宋〕

寂寞随人药市行,可能金石尽知名。

飞仙未必真违世,长使痴氓学卫生。

丙子重阳触事有赋得绝句七首

〔程公许〕 〔宋〕

风雨连宵苦泪潸,可怜半作冢累然。

钟情叔氏如酥酪,岁晚相随对榻眠。

丙子重阳触事有赋得绝句七首

〔程公许〕 〔宋〕

薄宦羁縻兔落罝,西阡不到一年赊。

销魂霜露增悽怆,陟屺瞻思晚日斜。