喜晴

我家世业本农夫,力作耕田供百需。

食无鱼兮出无车,但守桑梓依枌榆。

中更兵火田园芜,骨肉奔迸几为奴。

饥肠雷转寒侵肤,中夜穷鬼常揶揄。

自笑为生亦良劬,此身何由出泥涂。

始弃耒耜亲诗书,一以经训为菑畬。

弟兄相继蹑云衢,吾乡往往推诸吴。

我虽有志徒区区,顾惭小技非大巫。

向来聊出应时须,亦复接武丹陛趋。

退视才悭思且枯,敢意滥吹东郭竽。

自从得请归田庐,万事闭眼不问渠。

岂谓割分姑孰符,一时乏使偶见除。

此邦自昔称膏腴,千里旧富稻与鱼。

十年九潦田无租,今岁䆉稏方满圩。

邦人举首争欢呼,谓此丰登亘古无。

骤然一雨惊里闾,直疑平地浮江湖。

灵祠致祷才登舆,已见皎日升东隅。

一方今既奠厥居,太守宁不欲自娱,便可投绂歌归欤。


夏天


译文、注释、简介、赏析

译文

我家的产业本来是农夫,努力耕田满足百姓的需求。虽然家中没有鱼,也没有车,只能守在家乡的桑梓之间依托着荆棘和榆树。 中间发生了更多的战火和乱世,乡亲们的田园被荒芜一片,骨肉流离失所,有的甚至沦为奴隶。饥饿的胃让雷声转动,寒冷侵犯着人们的皮肤,深夜里贫穷的鬼魂常常嘲笑我们。 我自嘲为了生活也劳苦了,这个身体怎么才能摆脱泥泞。于是我放弃了锄头和耕具,专注于经书的教授和农田的管理。 弟兄们纷纷离开故乡,去了更远的地方。而我只是有些雄心勃勃,但技术却只是一般。以前只是敷衍了事地应付时事,也曾受到武丹的招呼而奔赴他的座前。退望过去,才伤心地发现才思干瘪而枯萎,敢想虚伪的吹嘘成为东郭竽。 自从得到请归田舍的机会,我闭上双眼不去关心世事。怎料到竟被划分割取了我的家园,一时之间失去了所有的工作。这个国家自古以来被称为富饶之地,千里之内盛产稻谷和鱼类。然而十年时间,田地连年洪涝,租税都没有了。今年终于丰收,稻谷丰满了田园。 邦人们高兴地抬起头来欢呼,说这个丰收前所未有。突然间,一场暴雨使得街巷泛滥,平地竟然出现了江湖。于是灵祠里面祈祷的人们都上了船,看到了东方天空的明亮。而我也正好在家中安顿好了居所,太守先生难道不想自己找点娱乐吗?为何不可一起归还家庭,享受生活呢?



癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之

〔吴芾〕 〔宋〕

吾家谓侄非常儿,自幼读书尝下帷。

平居事母尽孝道,力供子职曾无违。

辛勤农亩三十载,顿立门户成家肥。

耻同流俗事骄吝,好贤乐业常怡怡。

闻人急难如在己,见义踊跃无不为。

造桥砌路未为德,折券释逋未足奇。

究其存心用意处,尤在邑人艰食时。

此邑山多土田少,民贫自昔难支持。

其间岁收数百斛,已为富室他可知。

况复今年苦亢旱,州里远近咸告饥。

田畴弥望总如燎,细民未免俱流移。

纵使人能保常产,亦复有甑无米炊。

虽幸朝家行赈济,正恐未能遍群黎。

往往倾村走山谷,荷锄掘地寻蕨萁。

取根为粉虽可饱,食之既久人亦羸。

春来必至生疫疠,死填沟壑夫何疑。

吾侄见之轸忧恻,首议倡率输家赀。

既捐青蚨二百万,犹恨籴贵难疗饥。

庾中仅存二千石,一旦倾倒尽散之。

此心但欲济邻里,身外浮名非所希。

吁嗟薄俗务贪鄙,计较升斗争刀锥。

徒知富有可润屋,岂虑人怨亲戚离。

有如吾侄为此举,吾乡自古应亦稀。

小惠所施固未博,风义自足洗浇漓。

傥使人人皆若尔,千里岂复忧馁时。

第愿吾侄广此意,所为尽从今日推。

阴功在人天心报,会俾尔寿膺繁禧。

梓里遗芳传未艾,世有子孙攀桂枝。

岂惟同里共歆艳,亦使吾侄增光辉。

老夫无以示旌劝,聊为吾侄题此诗。

和向巨源冷语

〔吴芾〕 〔宋〕

长空一夜飞瑞叶,正是人间苦寒月。

静坐遥闻修竹折,天惨云愁风更冽。

喜君试水烹春雪,却笑酒酣长耳热。

和向巨源冷语

〔吴芾〕 〔宋〕

风扫千林无一叶,独有疏梅浸霜月。

欲御瑶琴愁指折,试酌寒泉惊齿冽。

最爱闭门人卧雪,不作群儿附炎热。

释奠于学和刘判官韵

〔吴芾〕 〔宋〕

忆昔未冠随亲庭,采芹曾挹泮水清。

仰高先圣空有志,逮壮才能脱白丁。

三釜及亲虽可喜,抗尘不复论书史。

旧游恍若一梦中,十载何期两来此。

惭无善政及邦人,况负平生道德心。

再瞻庙像直汗下,正恐不为神所歆。

朝来俎豆敬通灵,幸赖贤僚赞礼成。

更勤佳句愧盛意,敢与前贤齐令名。

词场自顾非元帅,白发星星徒满戴。

尚期君与振斯文,休嗟莲幕淹三载。

朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬

〔吴芾〕 〔宋〕

吾子一布衣,抱道仍怀德。

人虽仰其高,耐寒如松柏。

亦复诮其介,忍穷如铁石。

欲耕且无田,欲住且无宅。

借人茅舍居,破漏无遮幂。

兀坐懒扫除,凝尘常满席。

文章老更成,初不事雕刻。

间为场屋游,往往遭弃掷。

进取既不谐,资身又无策。

敩学三十年,尝作离乡客。

亦岂无六亲,为亲成间隔。

亦欲求知音,无奈俗眼白。

不知何所负,半生罹此厄。

空读万卷书,不得稽古力。

昨朝起开门,雪深平地尺。

极目望四郊,万里如一色。

穷人尽皱眉,共畏寒威逼。

亦大不能堪,君独无戚戚。

危然书窗下,哦诗度朝夕。

我送一壶酒,酒面蛆浮碧。

但可浇愁肠,岂足资欢适。

君乃走长篇,再三叙感激。

笔下有如君,足为人楷式。

勿谓道难行,自古有通塞。

时来会见上通津,莫忧计拙无衣食。

又劝耕

〔吴芾〕 〔宋〕

浙东十载歌丰登,去年水旱俄相乘。

吾州何幸得一熟,四野绝闻愁叹声。

田畴二月土膏动,树头布谷争飞鸣。

田家饱食苦无事,雨后一犁方对耕。

敢意使君亲劝率,千骑晓作田间行。

老农感激前致语,使君不用忧西成。

腊中昨已见三白,今日还逢甲子晴。

年丰谷贱定可卜,仓箱会见如坻京。

但愿使君对春色,莫负花前双玉瓶。

人生适意未易得,况复时节遭升平。

要须拚与宾客醉,无使旁人笑独醒。

和林大任劝耕

〔吴芾〕 〔宋〕

壮哉溢目还盈耳,千骑出城歌吹起。

野人一睹快争先,奔走欢呼几折趾。

往年戎马偶出郊,田间弥望皆荒茅。

使君笃意劝农课,尽使惰游如所教。

麦欲连云桑蔽野,此心犹恐孤民社。

要将治绩迈龚黄,不但文辞超贾马。

编民击壤自欣欢,尽道年来百虑宽。

承流宣化得贤帅,湛恩沾溉何漫漫。

不愧剖符仍受玉,善政已为千里福。

年丰谷贱复何忧,向也穷民今亦足。

固知博施非屯膏,况能好善如干旄。

宾僚倘有公辅器,宁辞解赠腰间刀。

有客有客歌贤业,词烂春葩光炜烨。

一时酬唱已清新,四坐朋从更和叶。

酒酣谐笑应云云,元白李杜疑前身。

想当挥毫落纸时,笔端往往俱有神。

我来触绪未暇给,首睹明珠千百粒。

豁然两眼顿增明,更觉慢心无自入。

已幸从今日往还,况复赋诗宾客间。

只恐使君丹诏下,擢归青琐点朝班。

续潘仲严秋夜叹

〔吴芾〕 〔宋〕

秋夜凉,秋夜凉,碧天如水涵月光。

空堂耿耿不成寐,起坐拔剑歌慨慷。

罢金樽,还独酌,试一停杯问寥廓。

此身此世竟如何,摇摇惊燕巢风幕。

伊昔我生适太平,岂信中原有甲兵。

扬鞭走马长安市,美人如玉酒如渑。

可惜太平留不住,一旦风尘沓回互。

谁知年少乐游场,翻作敌人争战处。

烽火照天光夺日,杀气腾空暗如雾。

皇家骨肉几千人,尽逐銮舆沙漠去。

回头宫阙成一空,惟有山河在如故。

咄咄奸谀何误国,二十年来启边隙。

边隙已成犹自如,忍使吾民罹此极。

哀哉吾民亦何辜,父子连年死锋镝。

兴言及此心胆寒,空对秋风泪横臆。

泪横臆,宇宙回旋云失色。

我闻古亦有乱离,人道乱离今过昔。

一人厌奔走,四海念休息。

如何廊庙土木人,安坐恬然有肉食。

我今愿得上方斩马剑,尽取凶徒肆诛殛。

却总堂堂百万师,净扫边尘空塞北。

莫言草芥无奇策,愿蒙天子一前席。

里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜之赡其有无使从胡经仲学作诗勉之

〔吴芾〕 〔宋〕

君不见昔日泰山孙先生,蹭蹬穷途道未行。

读书有志破万卷,置锥无地可躬耕。

高堂亲老仰甘旨,未免道路长营营。

睢阳客舍一再过,牢落谁人如姓名。

文正范公真好士,一见宾阶喜气形。

深知先生非乞客,金在泥沙玉在荆。

底事穷年事奔走,厄贫废学诚可矜。

因留乡校周所急,奉亲为学使有成。

先生果不负公望,行益修兮经益明。

十年声名动廊庙,天下望之如日星。

一代儒宗君试数,谁不首以先生称。

向使不遇文正公,亦将因循埋没如腐萤。

吁嗟此风寂寞久,岂是?亩无如先生之才能。

世人俗眼弃贫贱,胸中壮气空峥嵘。

吾家叔父特达士,汪汪伟量如沧溟。

比邻有蒋生,所志在穷经。

迫于饥寒故,无以赡亲庭。

不问师道己未足,聚训青衿已十龄。

锐志日已丧,尘事日已婴。

顾虽仅能供子职,而此术业何由精。

吾叔念之为慨然,一见自待如父兄。

恐子坐穷竟废弃,亟使就学趋准绳。

况有括苍胡夫子,传道吾里作世程。

执经座下子无忽,子之所须吾其应。

倾囷倒廪略无靳,阔视世俗亲疏情。

我闻此事犹叹息,俗士闻之应骇惊。

近来世道太浇薄,骨肉犹作锱铢争。

故虽有子尚不教,但欲黄金自满籯。

安能推其馀,以及异姓忘爱憎。

伟哉吾叔贤,远继文正公之英声。

蒋生其勉之,无使后人独羡孙先生。

述怀

〔吴芾〕 〔宋〕

我爱白乐天,千载共称贤。

行年七十五,奄忽遂溘先。

我爱范忠宣,一代名德全。

年龄甫至此,亦复成弃捐。

二公虽已逝,四海至今传。

顾我百无事,幸及二公年。

今夏疾疢作,已分归黄泉。

偶然得无事,固荷天见怜。

但我有一语,恰欲与天言。

有生则有死,如行者言旋。

我是久行客,亦自应息肩。

念人处一世,动为世网缠。

开口罕欢笑,触绪多忧煎。

纵使至百岁,终困尘俗缘。

不如早瞑目,庶以全吾天。

是非与宠辱,总不到我前。

一心亦安静,却得返自然。

况我办归计,久已卜新阡。