炀帝幸江南时闻民歌

我儿征辽东，饿死青山下。

今我挽龙舟，又困随堤道。

方今天下饥，路粮无些小。

前去三千程，此身安可保。

寒骨枕荒沙，幽魂泣烟草。

悲损门内妻，望断吾家老。

安得义男儿，焚此无主尸。

引其孤魂回，负其白骨归。

〔无名氏〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我的儿子征战辽东，饿死在青山下。如今我驾驶着龙舟，又陷入了堤道的困境。眼下天下饥荒，路上几乎没有一丁点的粮食。前方有着三千里的路程，我这个身体怎么能够保得住呢？寒冷的骨头枕在荒凉的沙地上，幽魂在哭泣着烟花。悲伤地损害了内门的妻子，望着我家中年迈的父亲。我如何能够得到正直的男人来焚烧这个没有主人的尸体呢？引导他孤独的灵魂回来，抱着他的白骨回家。

炀帝梦二竖子歌

住亦死。

去亦死。

未若乘船渡江水。

文中子梦颜子援琴歌

礼乐既正。

诗书既成。

赞明易道。

聿修玄经。

归休乎。

何必永厥龄。

选人为辛亶歌

辛亶去。

吏部明。

开贤路。

遇太平。

今年定知不可得。

后岁仍期更入京。

炀帝时并州童谣

一张纸。

两张纸。

客量小儿作天子。

隋末江东童谣

江水保泠泠，杨柳何青青。

人今正好乐，已复戍彭城。

长白山歌

长白山头百战场，十十五五把长枪。

不畏官军十万众，只怕荣公第六郎。

王劭引枯树歌

老子庙前古枯树。

东南枝如伞。

圣主从此去。

高阳乐人歌

何处䑜觞来，两颊色如火。

自有桃花容，莫言人劝我。

高阳乐人歌

可怜白鼻騧，相将入酒家。

无钱但共饮，画地作交赊。

慕容家自鲁企由谷歌

郎在十重楼，女在九重阁。

郎非黄鹞子，那得云中雀。