君益惠竹杖

衰来病众难推荡,日觉筋骸非壮长。

百亩锄耘致苦辛,万端应接皆牵强。

稀曾起处钟漏尽,多是归时星月朗。

满腹经纶一意闲,垦田头绪重新讲。

偶逢过客语文字,突兀破坏如梦想。

太息诸书不救饥,几曾货利微能仿。

故人怜我晚愁瘁,委曲相宽三复两。

卒岁尝分蔽骭衣,方春又赠扶身杖。

修飂一竹信瑰特,知自何山精产养。

数节包絣鹤胫连,碎花黝纠彪皮爽。

提携宛胜冰玉滑,顿卓便同金石响。

野老生看每问名,耕儿熟见仍私奖。

未谙黄钺端许制,久惯青藜饶俗状。

灵寿杖坚负曳劳,朱藤饰伪功程枉。

何如得此清峭干,本与雪霜争气象。

旧谷遗根未陆沉,末年遇主成真赏。

已将蜡屐作游伴,更共文簦为静党。

测渡无忧石涧淹,助跳肯畏泥坑广。

时修疆畎便指画,自牧鸡豚谁放荡。

差可攓蓬讯髑髅,岂徒辟野披榛莽。

倾危屡济功转积,安稳利征吾滥享。

辄莫飞飞向葛陂,要当受侮敲原壤。

古人五十徇乡礼,我为困穷聊早上。

画戟彤弓且勿思,苍颜荷筱西村丈。



译文、注释、简介、赏析

译文

颓败来临,病痛纷至扰人心,每天感觉身体不再健壮。一百亩土地辛勤耕作,努力致力却感受到的只有痛苦和辛酸。种种事务的应对都显得勉强。难得有些时候启程,钟声已尽,多是归去时,星月明亮。满腹经纶却无人理解,重新讲述开垦土地的想法。偶遇过路人听到我的言语,突然破灭了美好的梦想。太息诸多书籍无法解除饥饿,财富虽微小却能模仿。故友怜悯我的晚年忧愁,经历过种种曲折和宽容。去年年底我曾分给蔽骨衣,这春天又赠送一根拐杖来扶助我。修风修雅的气质有一竹子的信赖,它深知自己的山岭之精。几根包辣椒的干梗和纠缠,花朵碎裂,透出健壮的皮肤。提起抬方向,像冰雪一样滑翔,顿下时像金石一样响亮。山中野老经常询问我的名字,农民孩子们熟悉我,还私下给予了奖励。我从未领略过黄色的铲子的端末,习惯了绿色的草草就变成了一种习俗。灵活的扶杖负担着我的劳累,红色藤条装饰了虚伪的功绩和荣誉。何如才能得到清晰而坚定的灵魂,本来与雪霜争夺气象。旧谷遗留的根还没有沉入土中,晚年遇到真正的主人才得以重生。我已经将蜡鞋用来作为游玩的伴侣,和文簦一起成为宁静之友。过渡时并不担心石涧的淹没,因为相互帮助,谁还怕陷入泥坑。时常进行边界的修整,自己放养鸡豚,谁还敢放纵呢。一点差错就会摔成葬礼,不仅仅是避开野外的杂草丛。在险恶的环境中多次成功挽救,使功绩不断积累,稳定了征途,我却贪得无厌地享受。莫要随意地向葛陂飞奔,一定要有胆量接受被辱骂和拍打的土地。古人五十岁就恪守乡里的礼节,而我在贫困中早早将其忘却。不必思考画战争的长矛和彤弓,即便是苍颜也要背着筐篓在西村丈人的庄中干活。



代木工言

〔吕南公〕 〔宋〕

愿君勿斫木工手,请斫财户眼与心。

时平力赡侈不彻,有见必欲相摹临。

试言贱工目所击,窃窃富室清溪浔。

偶来公府证讻讼,适见栋宇雄深沉。

归损多赀换堂室,唯恐壮丽微差参。

逡巡子弟到京国,新值器服夸如今。

买真购法不议价,持还逞诧争歌吟。

一家矜尚一乡慕,自此籍籍师奢淫。

当时溪西鄙朴老,颇出厉语聊讥侵。

为言人生倚衣食,繁手未必加淳音。

百年荣落岂易保,身后志业须胜任。

华榱不可孕金谷,盛服几许忘釜鬵。

不见声容赫赫家,晚来衰谢无遗簪。

乃公营求嗣孙毁,弓剑往往同芒针。

人情护近不庇远,厉语一出争诟擒。

况我孱微食技业,得不骪靡依馀阴。

区区小材盖如此,天下谁与制尺寻。

安得高梯切阊阖,上叩帝膝敷诚忱。

尽取人间富财户,免使僭偪难?斟。

工手何辜可毋斫,自然风定无惊林。

奉和内翰太中腊雪出郊长句

〔吕南公〕 〔宋〕

冬风虽饕少霜霰,一雪偶严飘腊旦。

初惊云物稍悽惨,更觉天威能变换。

翰林太守方出郊,去指登高作荣观。

崩腾逼眼忽无尽,皎洁映怀成极绚。

从前温燠自迷舛,到此雱凉谁计算。

下看平路尚稀微,远望诸峰先片段。

虎头岩侧山腰半,幂䍥薄烟占午爨。

传声宾从暂纡馀,命酌圣贤同款缓。

飞花满席不须拂,小大入肠宁复乱。

山阴安道今在否,更欲扁舟破弥漫。

立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵为诗奉寄

〔吕南公〕 〔宋〕

先春一雪何易消,南山骤见青岧峣。

馀寒忽作雨冰怪,似有阴沴相呼招。

第堂晨兴乍出户,畏冷须鬓不敢撩。

还归书边拥炉坐,想像悠远情慅忉。

念君幽怀绕嵩少,如镜对物皎莫逃。

乘高北望三十六,只见衰朽连平皋。

心随归雁身欲去,又写佳句传鸣嗷。

缣图遥遥郡阁迥,高咏尽日行周遭。

无人属和卷自满,蚊蚋讵可冠灵鳌。

自来耕野寄病叟,珠玉偶许麻囊韬。

空山寂历时一讽,爽爽不觉惊骨毛。

当年只是说苏李,后此岂复论刘曹。

嗟乎步武已误高,蹄涔不录沧海涛。

东风浩荡官酎饶,不善酩酊亏二豪。

和道先南城逢相工

〔吕南公〕 〔宋〕

古人往矣说可传,显以悟者其为贤。

周侯树立囹圄饿,蔡泽饱足四十年。

知之穷通信已妙,降此抵乞食与钱。

贪谀末俗满吻涎,一中百否纷可怜。

吾徒自断休问天,书册读尽头苍然。

功名分比橐里弦,且饮美酒饲豚肩。

和次道村田歌

〔吕南公〕 〔宋〕

蚕蛾已撒明年卵,蚕妇乍闲嫌夜短。

圃柘无端长宿根,潭芦不住抽新管。

时哉乐矣犁锄伴,箬笠团团麻裤软。

日出离家日入归,岂论步武如轮转。

强丁屡叹牵车远,稚子或诃鸣犊缓。

暴雨晴雨忽蓊然,相惊不觉耕皋晚。

老翁踞坐抵掌谈,奖借专勤讥懒散。

草众当争第一耘,塍高勿厌重新刬。

中天节近香醅绽,篘面色如人面?。

里巷齐歌竞渡声,人人钱在鸡巢满。

古人

〔吕南公〕 〔宋〕

古人已往知无奈,犹被后人兴蠹颣。

前亦人焉后亦人,患自口强心不逮。

扬雄比孟必有辨,马卿慕蔺良足怪。

未充志气徒好名,醇醪岂不因糟胾。

石井大雨

〔吕南公〕 〔宋〕

云垂四山泼墨浓,风怒发屋茅遮空。

征人不安纸盖下,猛雨迸射邮亭中。

厩兵色动牵马出,惟恐摧压伤仪同。

吾衣敝薄未免湿,今夜何处还张烘。

读文冢铭

〔吕南公〕 〔宋〕

长沙进士何襟灵,辞源浩瀚如翻倾。

十五年间聚文稿,得三千纸封为茔。

自怜意气颇足惜,题作文冢仍镵铭。

富哉言章有如此,恨不尽见空传名。

吾闻人文乃儒效,用之佐治王化成。

五帝三王实推济,孔孟忧世存书经。

真儒不作世已异,文士所说非所行。

趋时治己两不振,奋笔多是图生荣。

唐文旧录二万卷,于今大半归漂零。

昌黎河东幸存显,自外寸片谁与称。

故知辞藻贵遭遇,身后纸札皆劳形。

当年不用更埋聚,伤嗟此似秦儒坑。

关关春树莺

〔吕南公〕 〔宋〕

关关春树莺,晨哢不知久。

似欣融和景,乐得飞鸣友。

可怜天性喜朋类,肯念同群杂誉咎。

年年日暖风暄时,园林无处无芳菲。

高翔俯啄足自适,焉用戚促勤追随。

君不见花间柳下纷纭后,擘弹挥丸少年手。

蒙笼枝上惊急来,不及咿嘤已分首。

世间利害难预期,鲜少德义多奸欺。

雁奴伤损雉媒饱,侪辈岂不交倾危。

古人恶热曾吹齑,莫近王丹墓畔啼。

乞士歌

〔吕南公〕 〔宋〕

天下大辱无过乞,忍能饿死不终日。

空瓢曲杖行复嗟,高楹厚壁他人家。

风蓬蓬,雨锸锸,夜投野庙眠枯叶。

世上艰难有此时,强颜岂是相师法。

从来诟骂多言乞,僮客受之犹噎郁。

今日同行富者孙,末年祸福谁能必。