相圃新成十韵示诸生

礼乐在平昌,诸生立射堂。

山形君子似,地脉圣人傍。

四兽风云合,三龟日月良。

天门驰直道,星舍翼回廊。

半壁新泉暖,成帷旧木苍。

尝闻殷曰序,如见孔之墙。

远意桑蓬色,清歌皪藻香。

修容随抗耦,射策拟穿杨。

有鹄求臣子,为侯应帝王。

同科非尔力,得隽乃吾祥。



译文、注释、简介、赏析


奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵

〔汤显祖〕 〔明〕

汉壁蓝光远,秦关紫气深。

宝莲开华岳,仙树出咸林。

夕拜连封事,宸游费雅箴。

国家方有道,天地得无心。

震位迟佳气,西师急好音。

数灾山少木,厥贡土惟金。

渐觉风谣苦,长看日气祲。

茧丝抽欲老,仗马噤难任。

地大谁为政,天高汝作霖。

英奇才世出,虚薄病年侵。

愧见同门友,愁闻倚柱吟。

越中随奏计,朝下惬攀寻。

绣辔凌朝践,清尊薄夜斟。

赏新喧散帙,怀旧默沾襟。

自合王乔履,谁分子贱琴。

羁孤魂莽苍,朝集意萧森。

路尽求牵复,春多肯幸临。

子牟留魏阙,陶令去江浔。

报玖将遗佩,弹冠拟合簪。

桑榆如薄照,兰菊待分阴。

南旺分泉

〔汤显祖〕 〔明〕

依阴发泉壑,开阳盛云雷。

挥珠即横厉,弭枻暂徘徊。

神媪膏云落,天孙瀵雨开。

唯王资转输,画地此萦回。

涓涓连卫潞,洒洒注河淮。

高牂刺云日,横筹傲山崖。

鲜冰敌阳至,神木斩阴来。

浮吹彻终夜,飞舰常千枚。

珠粒山东泉,藿肉江南财。

当知禹贻厥,宜歌帝念哉。

答丁右武稍迁南仆丞怀仙作

〔汤显祖〕 〔明〕

斯人负高概,情艺蔼纷饶。

触邪注冠影,雅志在公朝。

衣服近吾身,有如裘与蕉。

升蕉有凉燠,寒裘终不凋。

斯人乃可去,将无念霜朝。

西回太行轴,南纵广陵桡。

有客从琅琊,从君独酌谣。

巾带若山人,玉钩横在腰。

他人富贵媚,斯人贫贱骄。

山中读道书,玉女时相娇。

但令有真骨,数至自飘飖。

灵阿发昭辉,逸驾动鸣椒。

云冥深秀资,霞延仙隐标。

庶反山中驾,聊用倚逍遥。

晖过太常博士宅

〔汤显祖〕 〔明〕

太常东署中,五年足栖集。

南风多爽昪,春梅未湫湿。

儿子此生成,琴书此敦习。

逼迫徙詹事,后者来何急。

出门别井灶,致词如欲泣。

临去几回首,向后恒过入。

昔作主人居,今向宾阶揖。

已悲题字灭,稍呀新堂葺。

触迹有思存,循年真怅悒。

旧隶犹瞻叩,比邻都问及。

坐深难可留,檐庭去犹立。

百年浑似此,前人互通执。

弱心诚自嗤,怀来非可戢。

赴帅生梦作

〔汤显祖〕 〔明〕

青云覆嘉林,明月映珠津理绝有连气,况乃在人伦。

历落帅生姿,礼食先一旬。

采撷极玄史,词赋落㻞璘。

我生弱冠余,良游非抚尘。

子为膳部郎,予入南成均。

今上岁丙子,再见集庚辰。

前后各倾展,言笑日温新。

家能造清酒,儿能娱父宾。

昔是新相知,今为旧比邻。

上计边越来,醉我凤城春。

笑谑不下楼,安知谁缙绅。

契阔四五年,流思月相巡。

予满太常秩,子罴思江纶。

日夕梦我归,入门魂魄亲。

交手无别言,但问瘦何因。

冠带即延酌,易我以山巾。

尺寸了不殊,形影若可循。

世人言我汝,同心徒异身。

今看巾帻交,益知头脑匀。

说梦未终竟,报我及城皞。

岁寒冰雪中,松心竹有筠。

三叹此何时,灭没旁人嗔。

眼观一堂内,梦见千里人。

见交等形隔,卧托乃疑神。

素车尚前语,迷途犹见遵。

况我见为人,分明江海滨。

立语卒不尽,且坐留饮醇。

易巾果所宜,梦与形骸真。

盍簪此为契,弹冠安足陈。

秋日西池望二仙桥

〔汤显祖〕 〔明〕

池上映秋光,登临爱夕阳。

镜中蒲柳色,衣上芰荷香。

听雨初留屐,当风一据床。

猗兰延客语,高菊以邻芳。

紫翠连山暝,晴阴隔水凉。

坐看人世小,仙驭白云乡。

初发瑶湖次宿广溪

〔汤显祖〕 〔明〕

病瘦那临镜,清虚欲衣绵。

舂粮三月外,伏枕一秋偏。

吉日将行色,殊方或胜缘。

暑过新雨薄,气逐晚云鲜。

堂上行犹怯,低窗寝似便。

命飘危叶起,相湿死灰然。

君子能无疟,良医幸有全。

月窗催药杵,云户隐书笺。

气弱难扶饯,装轻得漾船。

斑斓垂地泣,葱郁旧茔怜。

故故随摇曳,悠悠独溯沿。

金堤斜照落,瑶水暮风旋。

客梦初移枕,劳歌始扣舷。

外家依广下,中国向穷边。

旴赣江连峡,雷琼海隔天。

沧浪谁莞尔,歧路欲潸然。

星谪郎官远,心知宅相贤。

赋诗耆旧引,樽酒乐人传。

鸠祝人难老,鹏扶尉欲仙。

山川弥望积,丘壑几时专。

万侍御赴判剑州过金陵有赠

〔汤显祖〕 〔明〕

紫气通华岳,黄图辟草莱。

地遥金柱接,天广玉门开。

雪岭燕支逼,湟池曳落回。

安攘余上策,驾御失雄猜。

世数鸣沙积,风烟垒壁摧。

奸阑嫌说剑,断道怯行枚。

倍有金缯去,毫无善马来。

市和虚内帑,买爵富中台。

醉吏囊谁问,疲儒毂浪推。

虏王迎后佛,胡妇戏前媒。

席暖戈犹枕,盟寒堑欲灰。

饮河清渭赤,食月白星灾。

万里城危蹙,三公网数恢。

借筹沉汉幄,折槛起云台。

字挟披肝苦,章飞战血哀。

叫阍心展转,卧阁语徘徊。

鬼谒能炀日,神奸不畏雷。

绣衣翻远影,封事委浮埃。

墉隼掀难下,台乌落未回。

敌人乘障舞,壮士隔河咍。

朝露商君药,章江蜀汉材。

燕矶朝耽语,牛渚夜星陪。

色笑谁双枕,心知且一杯。

烛开燕黯淡,车入剑摧颓。

角韵寒吟彻,鸡声暗舞催。

春王回斗柄,月将在河魁。

冰雪阴将解,风云气似培。

秦中初折柳,江外与题梅。

去色连云栈,归心滟滪堆。

参军髯自好,洒洒绝伦才。

送艾太仆六十韵

〔汤显祖〕 〔明〕

世阀高临汝,衣冠起岳州。

精灵华盖晓,气脉洞庭秋。

江汉称才子,潇湘托好逑。

儒林苍玉满,郎署白云悠。

是日江陵相,长星寓县愁。

礼嫌金革变,权误墨缞留。

奋笔含香勇,冲冠执法羞。

燕臣随伏阙,楚客竟为囚。

御挺惊魂落,丹墀溅血流。

动传天诏狱,分作鬼投幽。

远窜逢群魅,销冤失爽鸠。

秦城将急杵,汉党欲穷钩。

泪湿条支尽,身拚井鬼休。

扶颜依枸杞,作语向氂牛。

洗雪人难待,迷阳运忽周。

机权还太乙,气色陨蚩尤。

诏旨须人望,恩波许自由。

玉关归鸟道,青海发龙湫。

遂作云雷起,还令湘汉浮。

法星低照蜀,明月远通倍。

复有东门恨,难为西塞忧。

猿鸣初黯淡,鹤怨转夷犹。

龙影回江郭,巴云护岳楼。

文章沾入雾,富贵起随沤。

天在山难畜,王明井必收。

九河原曲直,百炼肯刚柔。

光禄征能就,陪台出似游。

苍梧蟠帝寝,芳树绕潮沟。

典客高情映,祠郎清燕酬。

如云瞻閟灊,似雪耻蜉蝣。

好以清琴弄,时将白简抽。

似缘参世业,不惜偶人俦。

下秩依园庙,斋心隔冕旒。

时时分羽籥,一一听鸣球。

署色朝霞起,祠阴宿鸟啾。

才情空荏苒,耆旧得优游。

翰墨飞长纸,壶觞引薄修。

忘年过洒落,浃岁语绸缪。

受命同嘉橘,孤株感若榴。

看松高盖偃,援桂晚枝樛。

世事留黄阁,公才尚黑头。

乞归丹疏入,言佩尺书投。

岩望宜专坐,朝铨且七驺。

离心眷兰菊,别韵起梧楸。

冠盖鸿胪道,干旌白鹭洲。

月卿争祖席,云从识仙舟。

岸草摇清箧,江花点敝裘。

行藏燕市古,出入楚门修。

去欲蒐戎乘,行将咏德愬。

凤洮鸣镝满,云朔羽书稠。

汧渭秦非子,河源汉列侯。

羌胡形欲诡,将相语犹偷。

马谷经年减,燕金几处求。

和戎虚汉物,赠策岂吾谋。

太白朝芒角,崆峒宿践蹂。

英雄怀玉剑,形势惜金瓯。

老亦趋千里,今何问一丘。

骏图周冂得,戎议傅咸优。

并事今吴赵,长流旧沈邹。

群公心赤苦,高爵岁华遒。

未必参帷幕,看君展一筹。

问李生至清

〔汤显祖〕 〔明〕

麻姑山水蔚蓝天,醉墨横飞倚少年。

却被倒城人笑煞,太平桥畔野僧眠。