登金山寺

江近海势斗,中流孤岛分。

化城若浮出,钟梵空中闻。

真僧何方来,于兹巢白云。

鱼龙虎法界,日月栖山门。

而我泛梗踪,偶因涤嚣纷。

真源杳莫测,积气长氤氲。

一洒甘露言,便觉苏焦焚。

栖身恍圆镜,永绝诸漏音。



译文、注释、简介、赏析


发龙江和同官王洪之作时使节之长沙

〔王称〕 〔明〕

朝发龙河津,驾言适南楚。

顾兹念王程,临流不遑处。

是时长风来,遥空霁疏雨。

群山坐灭没,千里但延伫。

岂不怀友生,幸此息辛苦。

归命谅有期,毋为惜乖阻。

舟中望匡庐

〔王称〕 〔明〕

兹山东南美,植立云霞中。

九叠萦秀色,万古青茸茸。

我怀志灵奇,絓帆喜相逢。

林端望飞瀑,天际数云峰。

香炉紫烟灭,玉镜澄湖空。

飞翠落巾袖,毛发梳天风。

顾此逐行役,无由访仙踪。

长咏远公传,坐忆东林钟。

登黄鹤楼

〔王称〕 〔明〕

迢迢江上楼,飞构梯层穹。

黄鹤何年来,结巢白云中。

仙人整羽盖,一往无遗踪。

瑶笙紫河车,潇洒馀天风。

至今启重关,呵守虎豹雄。

雕檐敞白日,阑槛标晴虹。

我因驻旄节,登攀兴何穷。

神行万物表,目送双飞鸿。

依依烟际帆,远落三湘东。

霜清楚天碧,树尽荆门空。

长辞愧祢生,高兴怀庾公。

落日下楼去,烟水青蒙蒙。

望衡岳

〔王称〕 〔明〕

絓席湘水上,始观祝融峰。

何人奠炎服,植此金芙蓉。

下窥俯南极,仰攀接层穹。

昂昂五峰尊,同立元气中。

阴晴变气候,众壑应寡同。

缘萝石磊磊,喷壑泉蒙蒙。

遥洒洞庭雪,五月飞凉风。

伊昔礼明禋,望秩犹三公。

灵湫出云雨,有祷无不通。

离明舞朱雀,星纪专化工。

而我契冥漠,览眺殊未穷。

火黎记昔冢,圮剥今无踪。

营丘秘真图,孤魂竟谁从。

浮云鸟道没,白日长天空。

惟应吊虞舜,一啸苍梧东。

游浯溪录呈陈司马及同登诸公

〔王称〕 〔明〕

客舟晓探奇,兴落浯水上。

搴萝豁远目,所志穷异状。

是时天宇晴,物象自清旷。

烟开楚山断,千里弥一望。

遐延极览眺,近历饱搜访。

层崖划中开,峭壁摩万丈。

颜公英烈姿,元叟士林仗。

文辞金石奏,字画蛟龙壮。

伊余抗尘容,所志在清赏。

孤云寄微踪,独鹤引空杖。

岂无千载怀,亦有高山仰。

同游二三侣,相与情颇畅。

芳兰荐山庖,林瀑洒竹帐。

醉挥紫霞觞,乱落白云唱。

归舟漫容与,潭月吐云嶂。

幽兴任时违,心远觉神王。

但云谐斯游,何以答清贶。

宿分水关

〔王称〕 〔明〕

凌晨起刍秣,驱马白云间。

倒窥猿鹤岑,薄暮宿层关。

关门闭古色,落日鸣哀湍。

我行倦前征,憩息天风寒。

下临群壑阴,仰视星宇宽。

揽衣不成寐,脱剑膝上弹。

剑歌有馀情,岂为行路难。

过武夷约游不果

〔王称〕 〔明〕

扁舟下溪口,薄暮烟沉沉。

群峰暝色厚,九曲寒流深。

不见幔亭君,徒怀笙鹤音。

云霞结飞梦,风雨生平林。

半生慕山名,十年阻登临。

长悬紫宫恋,未遂沧溟心。

岂伊真仙源,避我岩迹侵。

回桡发长啸,起坐鸣吾琴。

宿钓台

〔王称〕 〔明〕

高堂薄层霄,仰视烟霞深。

羊裘昔何为,遗身在云林。

汉宫久荒凉,霸业成古今。

飘飘钓台丝,尚尔清烦襟。

几年倦羁旅,扁舟宿溪滨。

折芳欲有酬,洒酒弦素琴。

临流恍中夜,霄汉星光沉。

龙江阻风寄同院诸公

〔王称〕 〔明〕

客心疾如飞,咫尺隔大江。

长风夜半生,浊浪晓来降。

恋阙情岂缓,望乡思弥切。

且呼一斗酒,坐待舻头月。

舻头月渐明,抽簪散长缨。

潮生扬子白,山出石头青。

却念携手好,如何写怀抱。

明发烟际帆,萋萋但芳草。

秋署中寄鲍纪善

〔王称〕 〔明〕

出门车马喧,秋炀烈如燀。

不有静者心,兹怀曷由展。

念君守幽素,闭迹同偃蹇。

尘榻鸟字频,闲窗昼丝罥。

谁开蒋生径,独契子云馆。

何时风雨来,一洗烦虑逭。