明河词

微云点缀有无边,咫尺红墙望邈然。

记取浣纱河畔路,碧虚清浅自年年。

迢迢一水隐星妃,惆怅仙游旧迹非。

我亦乘槎怀远想,只愁无学辨支机。



译文、注释、简介、赏析


飞来峰

〔夏伊兰〕 〔清〕

奇峰生羽翼,摩空势轩翥。

相传古灵鹫,佛国名长署。

何年石飞来,梵刹永蹲踞。

浩浩荡云烟,重重拥岩树。

古剑劈山开,千古石隙露。

虹梁跨半空,群峰尽奔赴。

山风忽怒号,潮音喧日暮。

未识缁衣徒,可领烟霞趣。

我本散花女,佛前常拥护。

瑶台一小谪,西泠十载住。

峰下久徘徊,慄慄增危惧。

但恐石狡狯,负我竺国去。

入险更出险,罗衣幂云雾。

一笑谢山灵,胜游殊匆遽。

登六合塔

〔夏伊兰〕 〔清〕

群松势天矫,张翼将天盖。

一塔独昂然,翘首矗云外。

我辈巾帼流,每苦囿尘壒。

幸得礼浮图,佛天灵堪丐。

螺旋径曲曲,偪仄毋乃太。

初行颇暗黑,接引镫火赖。

历尽七层巅,昭然豁昏昧。

户牖妙嵌空,风来发虚籁。

远山淡无边,蒙蒙杂苍霭。

烟树认隔江,几丛隐蔚荟。

乾坤千万里,咫尺罗襟带。

才信神禹功,天地同其大。

昔闻慈恩塔,杜句妙如绘。

傥能恣登眺,兹塔等自郐。

岂知造化巧,随意骋狡狯。

名迹此亦奇,胜赏今为最。

临危神自安,凭高心转泰。

潮声晚来壮,奔腾激江濑。

天风薄罗袂,忍寒殊无奈。

倚柱立移时,夕阳下西㟋。

何时挈伴登,重与续良会。

云栖寺

〔夏伊兰〕 〔清〕

出山不见云,入山惟见竹。

竹尽露寺门,绿阴环曲曲。

莲池昔居此,安禅构茅屋。

高踪西去久,衣钵今谁属。

我来偶徜徉,香积饭初熟。

禅从玉版参,书向金函读。

转怜名利辈,抗尘空逐逐。

晚钟云外来,催我还辕速。

偶成

〔夏伊兰〕 〔清〕

人生德与才,兼备方为善。

独至评闺材,持论恒相反。

有德才可赅,有才德反损。

无非亦无仪,动摇古训典。

我意颇不然,此论殊褊浅。

不见《三百篇》,妇作传匪鲜。

《葛覃》念父母,旋归忘路远。

《柏舟》矢靡他,之死心不转。

自来篇什中,何非节孝选。

妇言与妇功,德亦藉兹阐。

勿谓好名心,名媛亦不免。

女子在室时,承欢职难谢。

及长事舅姑,或难依亲舍。

孩提至及笄,廿年时颇暇。

行宜奉杖屦,食宜罗酒炙。

有女即当儿,服劳亲所藉。

此时不努力,终身责难卸。

他年纵思亲,往来联姻娅。

顾此转失彼,孝思终假借。

膝下乐融融,一刻千金价。

纵言至于斯,慄慄心胆怕。

所以北宫女,懿行昭华夏。

环瑱都屏撤,老死誓不嫁。

偶成

〔夏伊兰〕 〔清〕

才子泣穷途,佳人苦薄命。

不料此定例,千年难改政。

谓系如分傥,殊难一例评。

庄姜赋《绿衣》,《终风》暴自迅。

昭君嫁沙漠,琵琶寄哀咏。

彼独非贞淑,何都罹强横。

昭昭祸福门,颠倒胡无定。

空空轮回理,渺茫难凭信。

十二万年前,偶然分逆顺。

化工草创成,铁案堪援证。

夭寿贞不贰,古训式贤圣。

趋避徒烦劳,但当受其正。

读列女传

〔夏伊兰〕 〔清〕

我披《列女传》,怀古心长悸。

忠孝节义风,罗列类略备。

闺阁垂师表,摹仿匪易易。

幼读《女孝经》,晨昏殊自愧。

幸生贤女后,所学为何事。

不见蓬户女,书史未睹记。

或投梭表洁,或奉匜养志。

至性有馀师,殊途而一致。

况综三千年,供我精取弃。

贤媛去今遥,精灵简策寄。

后先心印心,一一呼欲至。

我辈工絮吟,聊以娱亲意。

大义重节孝,馀技通文艺。

陶孟范犹存,曹庞型未坠。

千秋仰止情,盥薇一编肄。

古意

〔夏伊兰〕 〔清〕

涧底松桓桓,冈头柏郁郁。

劲节历冰霜,不知世荣辱。

中有绝代姿,牵萝补茅屋。

爱洁憩林泉,含贞抱幽独。

欲折贻佳人,素心渺何托。

缅彼春花开,红紫纷繁缛。

争妍更取怜,时荣亦时落。

遂令深情人,怜香歌当哭。

所以桃李姿,不及女贞木。

漫成

〔夏伊兰〕 〔清〕

樱桃成实笋抽芽,春老西泠女士家。

拆到绵衣刚欲曝,画楼恰恰落杨花。

偶吟

〔夏伊兰〕 〔清〕

寂坐山房里,尘心销几许。

残镫黯无光,烟外闻人语。

吟红阁小坐

〔夏伊兰〕 〔清〕

尘积借风除,屋敝延花补。

山云觑无人,滃然入牖户。