译文九幽仙子西山卷,读了绦绳系又开。 此卷在玉清宫中稀少,曾寻找真诰读诗来。 (注:此翻译旨在保持原古诗的意境和文字形式的奇特,同时尽量用现代汉语表达。鉴于翻译是一门艺术,不同的翻译者可能会有不同的理解和表达方式。)