朝中措·襄阳古道㶚陵桥

襄阳古道㶚陵桥,诗兴与秋高。

千古风流人物,一时多少雄豪。

霜清玉塞,云飞陇首,风落江皋。

梦到凤凰䑓上,山围故国周遭。



译文、注释、简介、赏析

简介

这是一首感今追昔之作,但又不同于一般的此类作品,并不拘泥于一时一地一物,而是笔势跳跃,地域转换涉及颇广,古今上下,纵横多变。既表达了作者内心澎湃激荡的感情,又是刻意而为的婉转的笔法。因为词人虽然忧念国事,对金朝衰势焦灼悲苦,但迫于政治环境的险恶,此种心情,却不敢直接表白,只能委婉地透露,故在此词中用典颇多,但其用典浑化无痕,意深而笔曲,颇为耐人寻味。 上阕首句以㶚陵古道起,气势颇为宏大。㶚陵桥,即霸桥。《三辅黄图》载:「霸桥在长安东,跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳赠别。」此处以此地起首,当然不是写离别,而是幺面怀英雄业绩之意。因为在历史上,这一带曾发生过无数次激烈的战斗,涌现出了众多威名赫赫的英雄人物:雄才大略、一统中华的秦始皇、「按剑清八极,归酣歌《大风》」的汉高祖刘邦;汉初三杰萧相,淮阴侯、留侯;汉武帝时的封疆大将卫青、霍去病、射虎南山的飞将军李广,开创贞观之治的唐太宗等等,他们在这里都留下了许多惊天地、泣鬼神的动人事迹。词作者由古迹「㶚陵桥,想到了这些英雄人物,又不禁联想到金朝国势衰落,却无人能象这些英雄那样,担当起挽救国家于危亡中的大业,不禁感慨万千,诗兴大发,故有「诗兴与秋高」句。「千古风流人物,一时多少雄豪」虽是化用苏东坡《念奴妖·赤壁怀古》「千古风流人物,一时多少豪杰」句,但却毫无突兀之感,实在是作者真情实感的自然流露,既抒发了他追念前代英雄豪杰的真情实感,同时也流露出他对国家缺乏栋梁之才,不知前途如何的深切的忧虑。 下阕,沿上阕起首之意,依然以地名入词。玉塞,即玉门关,又称玉关,「霜清玉塞」意玉门关外,霜清月冷,「云飞陇首着,风落江皋」则更显凄清。后两句,出自南梁柳文暢《捣衣诗》「亭皋木叶下,陇首秋云飞。」这三句都是写秋景,皆对应了上阕「秋高」二字。同时也婉转地表露了作者的生活窘况。《金史》本传曾载词人「客至,贫不能具酒肴。」可见,此三句不同地域的秋景描写,也未尝不是作者孤凄,愤懑心境的曲折表露。后两句「梦到凤凰䑓上,山围故国周遭」则化用李太白,《登金陵凤凰䑓》及刘梦得《石头城》「山围故国周遭在,潮打空城寂寞回」诗句,充溢着强烈的感伤之情,表达了词人对故都燕京昔日繁华、昌明盛世的深切怀念。往日国家兴旺,才人辈出,而今冷落凄凉,缺少栋梁之才;两相对衬,词人是多么的焦灼,心中的悲愤、忧虑向谁倾述?读罢此句,那种对国家前途命运的深切忧思宛如感同身受。叹寥寥数句,能达此立意,也使我们不能不承认,作者是个极具才华的词人。



春草碧·几番风雨西城陌

〔密璹〕 〔金〕

几番风雨西城陌。

不见海棠红、梨花白。

底事胜赏匆匆,政自天付酒肠窄。

更笑老东君、人间客。

赖有玉管新翻,罗襟醉墨。

望中倚阑人、如曽识。

旧梦回首何堪,故苑春光又陈迹。

落尽后庭花、春草碧。

青玉案·冻云封却駞冈路

〔密璹〕 〔金〕

冻云封却駞冈路,有谁访、溪梅去。

梦里疏香风暗度,觉来谁见,一窗凉月,瘦影无寻处。

明朝画笔江天莫,定向渔蓑得奇句。

试问帘前深几许,儿童笑道,黄昏时候,犹是亷纎雨。

秦楼月·寒仍暑

〔密璹〕 〔金〕

寒仍暑,春来秋去无今古。

无今古,梁䑓风月,汴堤烟雨。

水涵天影秋如许,夕阳低处征帆举。

征帆举,一行惊雁,数声柔橹。

沁园春·壮岁耽书

〔密璹〕 〔金〕

壮岁耽书,黄卷青灯,留连寸阴。

到中年赢得,清贫更甚。

苍颜明镜,白发轻簪。

衲被䝉头,草鞋着脚,风雨萧萧秋意深。

凄凉否,瓶中匮粟,指下忘琴。

一篇《梁父》高吟。

看谷变、陵迁古又今。

便《离骚经》了,《灵光赋》就。

行歌《白雪》,愈少知音。

试问先生,如何即是,布袖长垂不上襟。

掀髯笑,一杯有味,万事无心。

西江月·一百八般佛事

〔密璹〕 〔金〕

一百八般佛事,二十四考中书。

山林朝市等区区,著甚来由自苦。

过寺谈些般若,逢花倒个葫芦。

少时伶俐老来愚,万事安于所遇。

渔父词二首

〔密璹〕 〔金〕

【其一】 杨柳风前白板扉,荷花雨里绿蓑衣。

红稻美,锦鳞肥,渔笛闲拈月下吹。

【其二】 钓得鱼来卧㸔书,船头稳置酒葫芦。

烟际柳,雨中蒲,乞与人间作画图。

思归

〔密璹〕 〔金〕

四时唯觉漏声长,几度吟残蜡烬缸。

惊梦故人风动竹,催春羯鼓雨敲窗。

新诗淡似鹅黄酒,归思浓如鸭绿江。

遥想翠云亭下水,满陂青草鹭鸶双。

江城子·醉来长袖舞鸡鸣

〔元好问〕 〔金〕

醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。

西北神州,依旧一新亭。

三十六峰长剑在,星斗气,郁峥嵘。

古来豪侠数幽并,鬓星星,竟何成!

他日封侯,编简为谁青?

一掬钓鱼坛上泪,风浩浩,雨冥冥。

玉楼春·惊沙猎猎风成阵

〔元好问〕 〔金〕

惊沙猎猎风成阵,白雁一声霜有信。

琵琶肠断塞门秋,却望紫台知远近。

深宫桃李无人问,旧爱玉颜今自恨。

明妃留在两眉愁,万古春山颦不尽。

虞美人·槐阴别院宜清昼

〔元好问〕 〔金〕

槐阴别院宜清昼,入座春风秀。

美人图子阿谁留。

都是宣和名笔,内家收。

莺莺燕燕分飞后,粉淡梨花瘦。

只除苏小不风流。

斜插一枝萱草,凤钗头。