题杜工部坟

译文

什么样的人开凿开辟了混沌的壳，两种气从何而来，有清有浊。 怀孕清气的人成为圣贤，钟情浊气的人成为愚朴。 英豪虽然没有名字，却被人们津津乐道，不称职的人无论活得多久都像蓬麻一样虚无。 一旦拥有荣华富贵，尘世的眼光便会变化，忠孝是万古贤人的芽。 有很多唐代的文物现在还保留完整，名人的书籍和历史记载也同样才华横溢。 其中诗词中谁的清新得意，屈指可数，只有四五个人。 只有工部的评价是全美的，当年的诗人无人能与他相媲美。 用笔写成清风，洗净世俗的耳朵，用心抢夺造化的春天。 天空明亮地照射在洞庭湖秋天，清光在寒冷的玉片上流淌。 我常常渴望见到他，不见他的面容，就生出无聊的忧愁。 今年春天我偶然客串耒阳的路，郁郁寡欢地去寻找江边的墓。 我特地致电我的朋友，踏着烟雾走过去，路进了溪村数百步。 我招手向一个骑着牛的孩子问路，那牧童指给我祠堂的方向。 进入整齐的古房子，有三四间，草和茅依附在石墙上生长得密密麻麻。 寒竹在微风中轻轻摇摆，野蔓纷纷盖满了院子的门窗。 上堂再次鞠躬，心中感同身受，但心中的虔诚不成为语言。 一堆空土与杂草在尘土飞扬中，无意中让诗人叹出了悲伤。 怨声从千古寄托到西风，寒骨在一夜之间沉入秋水。 当时的地方处处都有美酒，如今牛肉在每家每户都有。 喝酒吃肉现在还是常态，为什么很多人还是无法得到满足？ 子美过去受到称赞才贤，但是聂侯对待却毫不喜悦。 直到圣意再次搜寻，奸臣通过此事欺骗君主。 捉住月亮走入千丈波，忠谏却沉没在罗底。 固然知道天意有所存在，三贤之中的所归同一片水。 过客留下了千百人的诗句，佳词绣句虽然华美，却是虚幻的美。 坟墓中的空洞已传闻到死亡，千古的丑声到底由谁洗净？ 明明是喜好古代事物，却憎恶邪恶之人，应该让我知晓一切的开始和结局。