己酉夏咏月岩

老蟾窃灵药,堕魄下尘寰。

迹误采石江,名虚巫峡山。

长风送之来,寄影千丈岩。

列壁当层云,虚白生光寒。

婆娑仙桂影,中著孤根蟠。

宛宛学扇初,盈盈一钩弯。

如出沧海头,半揭烟霄端。

风雨不改度,晦朔从循环。

山灵夺天目,作此奇哉观。

阅尽来去人,了不苍其颜。

所欠断鳌始,一阙难磨镵。

凭谁驾长梯,取置怀袖间。

为施玉斧工,修作宝鉴团。

岂无女娲之手吕翁指,运此神造应非难。

何如存我真面目,妩媚一笑只作青山看。



译文、注释、简介、赏析

译文

老蟾偷了灵药,堕落下凡间。迷失采石江的踪迹,名字空挂在巫峡山上。 长风送来了它的身影,寄托在千丈高的岩石上。排列成壁当云层之上,虚白中生出寒光。 在婆娑的仙桂影中,它中了孤根蟠。像一把初学的扇子,轻盈弯曲。 就像从苍海之头出来,半遮住天边的云霄。风雨不改它的轨迹,阴晦与明朗相互循环。 山灵夺走了天目,造了这样奇特的景观。阅尽来来去去的人,却无法使它苍老。 还有一段欠下的断鳌始,一首难以完美刻画。凭谁来驾驭长梯,把它放置在怀袖之间。 若要比喻为玉斧的工匠,修出宝鉴的凝聚体。又岂会没有女娲之手,指引着这神圣的创造,这当然不难。 如何保存我的真实面目,只需一笑妩媚地作为青山的见证。



咏丫头岩

〔李曾伯〕 〔宋〕

我尝采石山头见蛾眉,且看浓妆淡抹两湖宜。

何物老妪生此儿,又睹双髻尤为奇。

五丁刻画盘古时,黛绿常假山灵施。

春风阅尽不肯笄,素螺头立鬓不丝。

梳云沐雨容为谁,相逢婉娈是似之。

古今知几经品题,我困暑役何能诗。

只疑前山月鉴故半亏,嫦娥妒吝耶焉知非。

庚戌过浯溪读中兴碑

〔李曾伯〕 〔宋〕

峿山一何青,浯水一何绿。

上有唐朝碑,苍崖与天矗。

清庙仿遗音,灵武号实录。

其笔走风雷,其文贵金玉。

曾经两贤手,足耀千载目。

后来纪名氏,前镵后且续。

岂无黄绢辞,中寓白圭读。

一辞不敢措,我惧此碑辱。

虽然勿泥古,咏叹岂不足。

岳将降甫申,吾皇车攻复。

将墨东海水,且汗南山竹。

勒功岱嵩顶,岂但清溪曲。

和士友傅勉之喜雨韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

老生本不学军旅,来护荆州国门户。

惭无善政格休徵,未能雨十与风五。

今年甫幸登麦喜,入夏又以槁苗苦。

骄阳杲杲地欲赤,身愿为骍措无所。

瓣香惟有老天告,难以中心共人语。

当知岁计国计关,不但区区饱吾楚。

我持皇穹不绝物,宁忍赤子失其乳。

弥旬果尔三沛泽,靡间西郊与南亩。

灌园遂省桔槔力,行道奚忧豆箪呼。

农皆眉间有色喜,士亦胸中以奇吐。

炎埃万里一洗空,手扇为之却纨羽。

我愿天地朝野和,常若渊泉以时溥。

多谢丰隆屏翳已奏功,毋使吾民复咨雨。

咏荆州瑞莲

〔李曾伯〕 〔宋〕

莲之为瑞固有之,水神岂肯轻钟奇。

双花仅见子辱表,并蒂尝著原父诗。

未如今年荆州幕,拔萃出类罗方池。

二花三花四五花,至于六花同一枝。

根荄太华玉井藕,仿佛函德铜池芝。

晓来朝日千叶开,宛若群玉齐顷葵。

花工示人厥有象,岂止绿沉而红依。

花中独此号君子,爱莲有说闻濂溪。

方今众贤聚本朝,左右周召而皋夔。

朝和物和天地和,荐之千载之一时。

主人生平不好异,一见错愕开双眉。

此天产也岂人力,赋此直欲同僚知。

蜘蛛和韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

物有小而智,虚檐寄微缕。

了不介天地,何以芘风雨。

蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。

去面类汤网,取象得羲罟。

丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。

真巧非人为,羞煞金针女。

戊申和嘉兴守瑞麦行

〔李曾伯〕 〔宋〕

瑞麦歌怀安,三岐及六穗。

嘉祥不虚出,良以气和致。

人言一草木,华枯且为异。

况兹一曰食,有是三足记。

此邦今扶风,中兴号佳地。

去年岁千厄,众惧忧莫弭。

入春雨旸若,嘉验应期至。

贤侯政事师,其清一杯水。

孜孜布上德,念念在民事。

东都循吏孰,渔阳史君似。

一麦露双颖,异世风同轨。

华黍续新雅,嘉禾继前瑞。

老夫卧陋巷,闻此跃而起。

一廛猥受滕,二天幸托冀。

谁谓大庆赉,俯亦及憔悴。

自今丰年兆,不苦力田匮。

当知太守心,根源自宫閟。

务丰且重谷,感召至兹类。

昔襦今五裤,千里共衣被。

相逢二三叟,相庆更相慰。

不图田里叹,转作讴歌喜。

酡颜溢乡老,欢声浃邻比。

馀波剩沾丐,罔功有馀愧。

摅毫颂公德,拜手及公赐。

长安咫尺天,政声转闻易。

嘉汝龚黄绩,宽予尧汤备。

归衮陈归禾,经纶展斯志。

跋曾玉堂训子十诗

〔李曾伯〕 〔宋〕

玉堂义方训十字,衍而六百十六言。

一门翁季自师友,尽出学问之根源。

彼援遗书诫敦严,暨昶以义名沉浑。

争如此作旨哉味,足使闻者推而尊。

虽然责善友之义,仕教之忠古皆尔。

读其诗可知其人,非是父不生是子。

书绅我亦且服膺,过庭夫岂弗由礼。

触屏教谄势利徒,得不为之望风愧。

咏衡岳禹柏

〔李曾伯〕 〔宋〕

我来衡山下,古梵见老柏。

森然星野分,亶有神明力。

风霜饱更练,雨露富培埴。

岳灵共长久,造化与消息。

本盛柯叶茂,夫岂一朝积。

中断寻复续,生意仁一脉。

亦由功万世,何止祚四百。

五子叹将否,一旅少康出。

此殆皇天意,仿佛留禹迹。

倚为赤帝佐,正此苍官色。

存古追蠡在,比休玄圭锡。

稽首千万年,五丁谨封植。

谒南岳

〔李曾伯〕 〔宋〕

来谒衡岳山,未穷衡岳境。

爇香赤帝殿,恭祈国寿永。

婆娑禹指山,仅窥虬龙影。

分枝万派别,功与天地准。

悦亭万竹间,倚丘甫俄顷。

披云挹苍翠,俗虑须苏醒。

王事属有程,山容看难尽。

归来短篷底,梦断青松径。

云开为韩子,雪霁朱张咏。

必如三先生,人与此山称。

我生等培塿,安敢乔岳并。

好峰七十二,讵可一朝竟。

男儿万里眼,长啸付一瞬。

终朝摘星斗,寘身祝融顶。

和刘清叔襄阳隆中行

〔李曾伯〕 〔宋〕

老瞒晚当汉道卧,黑云触天月新破。

英雄湖海应如响,独向南阳静中坐。

当时不遇刘豫州,抱膝吟啸谁为酬。

本图一旅复夏祀,岂为万户伸韩仇。

彼攸官渡瑜夏口,非不功名咄嗟就。

甘心蒿布嫁之子,肯以金夫易吾守。

惜乎天下思汉心,是际不及西都深。

皇天不祚机再失,马谡之败云长禽。

空存遗庙千载后,过者犹知袒为右。

呜呼龙乎如有灵,盍使胡营落天狗。