说洄溪招退者

长松亭亭满四山,山间乳窦流清泉。

洄溪正在此山里,乳水松膏常灌田。

松膏乳水田肥良,稻苗如蒲米粒长。

糜色如珈玉液酒,酒熟犹闻松节香。

溪边老翁年几许,长男头白孙嫁女。

问言只食松田米,无药无方向人语。

浯溪石下多泉源,盛暑大寒冬大温。

屠苏宜在水中石,洄溪一曲自当门。

吾今欲作洄溪翁,谁能住我舍西东。

勿惮山深与地僻,罗浮尚有葛仙翁。



译文、注释、简介、赏析

译文

长长的松树林覆盖了四山,山中有乳窦流淌的清泉。洄溪正流淌在这座山里,乳水和松膏常常滋润田地。松膏和乳水使田地肥沃,水稻苗长得像蒲米粒一样。米酒的颜色像珈玉般美丽,等酒熟后还能闻到松节的香气。溪边的老翁已经多少年了,他的长子头发已经变白,孙女也已出嫁。问他为何只吃松田里的米,他说没有药和秘方,只是向人们传统的知识。浯溪石下有很多泉源,盛夏时凉爽,严冬时温暖。杜苏草适合种植在水边的石头上,而洄溪正好流经我家门前。今天我想成为洄溪的居民,谁能留住我在东西两边的房屋。不要怕山深和地僻,罗浮山上仍有葛仙翁。



宿丹崖翁宅

〔元结〕 〔唐〕

扁舟欲到泷口湍,春水湍泷上水难。

投竿来泊丹崖下,得与崖翁尽一欢。

丹崖之亭当石颠,破竹半山引寒泉。

泉流掩映在木杪,有若白鸟飞林间。

往往随风作雾雨,湿人巾履满庭前。

丹崖翁,爱丹崖,弃官几年崖下家。

儿孙棹船抱酒瓮,醉里长歌挥钓车。

吾将求退与翁游,学翁歌醉在鱼舟。

官吏随人往未得,却望丹崖惭复羞。

石宫四咏

〔元结〕 〔唐〕

石宫春云白,白云宜苍苔。

拂云践石径,俗士谁能来。

石宫四咏

〔元结〕 〔唐〕

石宫夏水寒,寒水宜高林。

远风吹萝蔓,野客熙清阴。

石宫四咏

〔元结〕 〔唐〕

石宫秋气清,清气宜山谷。

落叶逐霜风,幽人爱松竹。

石宫四咏

〔元结〕 〔唐〕

石宫冬日暖,暖日宜温泉。

晨光静水雾,逸者犹安眠。

宿洄溪翁宅

〔元结〕 〔唐〕

长松万株绕茅舍,怪石寒泉近岩下。

老翁八十犹能行,将领儿孙行拾稼。

吾羡老翁居处幽,吾爱老翁无所求。

时俗是非何足道,得似老翁吾即休。

宿无为观

〔元结〕 〔唐〕

九疑山深几千里,峰谷崎岖人不到。

山中旧有仙姥家,十里飞泉绕丹灶。

如今道士三四人,茹芝炼玉学轻身。

霓裳羽盖傍临壑,飘飖似欲来云鹤。

无为洞口作

〔元结〕 〔唐〕

无为洞口春水满,无为洞傍春云白。

爱此踟蹰不能去,令人悔作衣冠客。

洞傍山僧皆学禅,无求无欲亦忘年。

欲问其心不能问,我到山中得无闷。

喻旧部曲

〔元结〕 〔唐〕

漫游樊水阴,忽见旧部曲。

尚言军中好,犹望有所属。

故令争者心,至死终不足。

与之一杯酒,喻使烧戎服。

兵兴向十年,所见堪叹哭。

相逢是遗人,当合识荣辱。

劝汝学全生,随我畬退谷。

喻瀼溪乡旧游

〔元结〕 〔唐〕

往年在瀼滨,瀼人皆忘情。

今来游瀼乡,瀼人见我惊。

我心与瀼人,岂有辱与荣。

瀼人异其心,应为我冠缨。

昔贤恶如此,所以辞公卿。

贫穷老乡里,自休还力耕。

况曾经逆乱,日厌闻战争。

尤爱一溪水,而能存让名。

终当来其滨,饮啄全此生。