乾元中寓居同谷县作歌七首(其五)

四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。

黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。

我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。

呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。



译文、注释、简介、赏析

译文

四周的山很多,风吹得很大,溪水流动很急,冷雨淅淅沥沥地打在干枯的树上。黄蒿草覆盖着古老的城池,云彩却没有散开,一只白狐跳跃,一只黄狐站立。我问自己,为什么生活在这个偏僻的山谷里,深夜起来坐着,心中充满万种感触。呜呼啊,我唱着五歌,歌声长久不绝,却无法召唤回故乡的归来。



乾元中寓居同谷县作歌七首(其六)

〔杜甫〕 〔唐〕

南有龙兮在山湫,古木巃嵷枝相樛。

木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。

我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。

呜呼六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。

乾元中寓居同谷县作歌七首(其七)

〔杜甫〕 〔唐〕

男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。

长安卿相多少年,富贵应须致身早。

山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。

呜呼七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。

发同谷县

〔杜甫〕 〔唐〕

贤有不黔突,圣有不暖席。

况我饥愚人,焉能尚安宅。

始来兹山中,休驾喜地僻。

奈何迫物累,一岁四行役。

忡忡去绝境,杳杳更远适。

停骖龙潭云,回首白崖石。

临岐别数子,握手泪再滴。

交情无旧深,穷老多惨戚。

平生懒拙意,偶值栖遁迹。

去住与愿违,仰惭林间翮。

乾元中寓居同谷县作歌七首(其四)

〔杜甫〕 〔唐〕

有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。

长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。

扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。

呜呼四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。

乾元中寓居同谷县作歌七首(其三)

〔杜甫〕 〔唐〕

有弟有弟在远方,三人各瘦何人强。

生别展转不相见,胡尘暗天道路长。

东飞鴐鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁。

呜呼三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨。

类型

朝代

形式