公子行

天津桥下阳春水,天津桥上繁华子。

马声回合青云外,人影动摇绿波里。

绿波荡漾玉为砂,青云离披锦作霞。

可怜杨柳伤心树,可怜桃李断肠花。

此日遨游邀美女,此时歌舞入娼家。

娼家美女郁金香,飞来飞去公子傍。

的的珠帘白日映,娥娥玉颜红粉妆。

花际裴回双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。

倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。

古来容光人所羡,况复今日遥相见。

愿作轻罗著细腰,愿为明镜分娇面。

与君相向转相亲,与君双栖共一身。

愿作贞松千岁古,谁论芳槿一朝新。

百年同谢西山日,千秋万古北邙尘。



译文、注释、简介、赏析

译文

天津桥下的阳春水,天津桥上的繁华景色。 马蹄声回荡在青云之外,人影在绿波中摇曳。 绿波荡漾,像翡翠般晶莹,青云离披,仿佛锦绣霞光。 可怜的杨柳像伤心的树,可怜的桃李如断肠的花。 今天我闲游邀请美女,此时歌舞进入妓院。 妓院里的美女如郁金香,飞来飞去围着公子。 精致的珠帘反射白天的光,娥娥玉颜上红粉妆。 花丛里盈盈飞舞的两只蝴蝶,池边恩爱的两只鸳鸯。 倾国倾城的汉武帝,云彩和雨水的楚襄王。 古代容光焕发,让人羡慕,更何况今天我们能见面。 愿意穿着轻薄的罗衣细腰,愿意把明镜分给娇美的面容。 和你相对转动相亲,和你双宿共一身。 愿意成为千岁的贞松古树,谁会论及短暂的芳槿花儿。 百年后我们会一同告别西山的日子,千秋万代留下北邙的尘埃。



江南曲八首

〔刘希夷〕 〔唐〕

暮宿南洲草,晨行北岸林。

日悬沧海阔,水隔洞庭深。

烟景无留意,风波有异浔。

岁游难极目,春戏易为心。

朝夕无荣遇,芳菲已满襟。

江南曲八首

〔刘希夷〕 〔唐〕

艳唱潮初落,江花露未晞。

春洲惊翡翠,朱服弄芳菲。

画舫烟中浅,青阳日际微。

锦帆冲浪湿,罗袖拂行衣。

含情罢所采,相叹惜流晖。

江南曲八首

〔刘希夷〕 〔唐〕

君为陇西客,妾遇江南春。

朝游含灵果,夕采弄风蘋。

果气时不歇,蘋花日自新。

以此江南物,持赠陇西人。

空盈万里怀,欲赠竟无因。

江南曲八首

〔刘希夷〕 〔唐〕

皓如楚江月,霭若吴岫云。

波中自皎镜,山上亦氛氲。

明月留照妾,轻云持赠君。

山川各离散,光气乃殊分。

天涯一为别,江北自相闻。

江南曲八首

〔刘希夷〕 〔唐〕

舣舟乘潮去,风帆振早凉。

潮平见楚甸,天际望维扬。

洄溯经千里,烟波接两乡。

云明江屿出,日照海流长。

此中逢岁晏,浦树落花芳。

捣衣篇

〔刘希夷〕 〔唐〕

秋天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙。

燕山游子衣裳薄,秦地佳人闺阁寒。

欲向楼中萦楚练,还来机上裂齐纨。

揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓。

盘桓徙倚夜已久,萤火双飞入帘牖。

西北风来吹细腰,东南月上浮纤手。

此时秋月可怜明,此时秋风别有情。

君看月下参差影,为听莎间断续声。

绛河转兮青云晓,飞鸟鸣兮行人少。

攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。

闻道还家未有期,谁怜登陇不胜悲。

梦见形容亦旧日,为许裁缝改昔时。

缄书远寄交河曲,须及明年春草绿。

莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。

春日行歌

〔刘希夷〕 〔唐〕

山树落梅花,飞落野人家。

野人何所有,满瓮阳春酒。

携酒上春台,行歌伴落梅。

醉罢卧明月,乘梦游天台。

洛川怀古

〔刘希夷〕 〔唐〕

萋萋春草绿,悲歌牧征马。

行见白头翁,坐泣青竹下。

感叹前问之,赠予辛苦词。

岁月移今古,山河更盛衰。

晋家都洛滨,朝廷多近臣。

词赋归潘岳,繁华称季伦。

梓泽春草菲,河阳乱华飞。

绿珠不可夺,白首同所归。

高楼倏冥灭,茂林久摧折。

昔时歌舞台,今成狐兔穴。

人事互消亡,世路多悲伤。

北邙是吾宅,东岳为吾乡。

君看北邙道,髑髅萦蔓草。

芳□□□□,□□□□□。

碑茔或半存,荆棘敛幽魂。

挥涕弃之去,不忍闻此言。

蜀城怀古

〔刘希夷〕 〔唐〕

蜀土绕水竹,吴天积风霜。

穷览通表里,气色何苍苍。

旧国有年代,青楼思艳妆。

古人无岁月,白骨冥丘荒。

寂历弹琴地,幽流读书堂。

玄龟埋卜室,彩凤灭词场。

阵图一一在,柏树双双行。

鬼神清汉庙,鸟雀参秦仓。

叹世已多感,怀心益自伤。

赖蒙灵丘境,时当明月光。

代闺人春日

〔刘希夷〕 〔唐〕

珠帘的晓光,玉颜艳春彩。

林间鸟鸣唤,户外花相待。

花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。

人今伴花鸟,日暮不能归。

池月怜歌扇,山云爱舞衣。

佳期杨柳陌,携手莫相违。