咏廿四气诗·雨水正月中

雨水洗春容,平田已见龙。

祭鱼盈浦屿,归雁捧山峰。

云色轻还重,风光淡又浓。

向春入二月,花色影重重。



译文、注释、简介、赏析

译文

雨水洗净了春天的容颜,平坦的田地已经显现出苍龙的脊背。 浦屿上鱼的香味四溢,归雁媚态捧着高山峰。 云的颜色时而轻盈,时而沉重,风景淡雅,却也浓厚。 迎着春天踏入二月,鲜花的色彩映照着阵阵纷纷。


注释

平田已见龙:《周易·乾卦》:“九二:见龙在田,利见大人。” 祭鱼:“祭鱼”亦作“獭祭”、“獭祭鱼”,谓獭常捕鱼陈列水边,如同陈列供品祭祀。《月令七十二候集解·雨水》:“獭祭鱼。獭,一名水狗,贼鱼者也。祭鱼,取鱼以祭天也。所谓豺獭知报本,岁始而鱼上游,则獭初取以祭。徐氏曰:獭祭圆铺,圆者,水象也;豺祭方铺,方者,金象也。”陆宗达王宁《古汉语词义答问‧说“祭”字》:“‘祭’的本义应是‘残杀’,《大戴礼记‧夏小正》、《礼记‧月令》皆曰‘獭祭鱼’……獭性残,食鱼往往只吃一两口就抛掉,捕鱼能力又强,所以每食必抛掉许多吃剩的鱼。人们称堆积故实为‘獭祭’,即取堆积残余之意。” 归雁:谓鸿雁为候鸟,在雨水节气由南方迁回北方。《月令七十二候集解·雨水》:“候(一作‘鸿’)雁北。雁,知时之鸟。热归塞北,寒来江南,沙漠乃其居也。孟春阳气既达,候雁自彭蠡而北矣。”



咏廿四气诗·春分二月中

〔元稹〕 〔唐〕

二气莫交争,春分雨处行。

雨来看电影,云过听雷声。

山色连天碧,林花向日明。

梁间玄鸟语,欲似解人情。

咏廿四气诗·惊蛰二月节

〔元稹〕 〔唐〕

阳气初惊蛰,韶光大地周。

桃花开蜀锦,鹰老化春鸠。

时候争催迫,萌芽互矩修。

人间务生事,耕种满田畴。

咏廿四气诗·清明三月节

〔元稹〕 〔唐〕

清明来向晚,山渌正光华。

杨柳先飞絮,梧桐续放花。

鴽声知化鼠,虹影指天涯。

已识风云意,宁愁雨谷赊。

咏廿四气诗·寒露九月节

〔元稹〕 〔唐〕

寒露惊秋晚,朝看菊渐黄。

千家风扫叶,万里雁随阳。

化蛤悲群鸟,收田畏早霜。

因知松柏志,冬夏色苍苍。

咏廿四气诗·霜降九月中

〔元稹〕 〔唐〕

风卷清云尽,空天万里霜。

野豺先祭月,仙菊遇重阳。

秋色悲疏木,鸿鸣忆故乡。

谁知一樽酒,能使百秋亡。

咏廿四气诗·谷雨三月中

〔元稹〕 〔唐〕

谷雨春光晓,山川黛色青。

叶间鸣戴胜,泽水长浮萍。

暖屋生蚕蚁,喧风引麦葶。

鸣鸠徒拂羽,信矣不堪听。

咏廿四气诗·芒种五月节

〔元稹〕 〔唐〕

芒种看今日,螗螂应节生。

彤云高下影,鴳鸟往来声。

渌沼莲花放,炎风暑雨晴。

相逢问蚕麦,幸得称人情。

咏廿四气诗·立夏四月节

〔元稹〕 〔唐〕

欲知春与夏,仲吕启朱明。

蚯蚓谁教出,王菰自合生。

帘蚕呈茧样,林鸟哺雏声。

渐觉云峰好,徐徐带雨行。

咏廿四气诗·立春正月节

〔元稹〕 〔唐〕

春冬移律吕,天地换星霜。

间泮游鱼跃,和风待柳芳。

早梅迎雨水,残雪怯朝阳。

万物含新意,同欢圣日长。

咏廿四气诗·立冬十月节

〔元稹〕 〔唐〕

霜降向人寒,轻冰渌水漫。

蟾将纤影出,雁带几行残。

田种收藏了,衣裘制造看。

野鸡投水日,化蜃不将难。