华清宫三十韵

绣岭明珠殿,层峦下缭墙。

仰窥丹槛影,犹想赭袍光。

昔帝登封后,中原自古强。

一千年际会,三万里农桑。

几席延尧舜,轩墀接禹汤。

雷霆驰号令,星斗焕文章。

钓筑乘时用,芝兰在处芳。

北扉闲木索,南面富循良。

至道思玄圃,平居厌未央。

钩陈裹岩谷,文陛压青苍。

歌吹千秋节,楼台八月凉。

神仙高缥缈,环佩碎丁当。

泉暖涵窗镜,云娇惹粉囊。

嫩岚滋翠葆,清渭照红妆。

帖泰生灵寿,欢娱岁序长。

月闻仙曲调,霓作舞衣裳。

雨露偏金穴,乾坤入醉乡。

玩兵师汉武,回手倒干将。

黥鬣掀东海,胡牙揭上阳。

喧呼马嵬血,零落羽林枪。

倾国留无路,还魂怨有香。

蜀峰横惨澹,秦树远微茫。

鼎重山难转,天扶业更昌。

望贤馀故老,花萼旧池塘。

往事人谁问,幽襟泪独伤。

碧檐斜送日,殷叶半凋霜。

迸水倾瑶砌,疏风罅玉房。

尘埃羯鼓索,片段荔枝筐。

鸟啄摧寒木,蜗涎蠹画梁。

孤烟知客恨,遥起泰陵傍。



译文、注释、简介、赏析

译文

在绣岭明珠殿上,层峦犹如缭绕的墙。 仰视红槛的影子,仿佛可以想起朱袍闪烁的光芒。 昔日帝王登临封禅后,中原自古强盛。 一千年的时光,见证了三万里的农桑。 几位古圣席延在延尧、舜、轩墀和禹汤。 雷霆飞驰,号令星斗,焕发出闪烁的文采。 钓筑乘时用,芝兰处处芬芳。 北扉闲置木索,南面富裕循良民。 至道悟思玄圃,平凡的生活已经厌倦了无尽的欲望。 钩陈裹着山谷,文陛压在青苍之上。 歌吹千秋节,楼台里的八月凉爽。 神仙们高高在上,环佩碎了叮当声。 泉水暖照在窗镜上,云娇娇媚地挂满了粉囊。 嫩岚滋养翠绿的葆子,清渭河照亮了红妆。 帖泰行者的生灵和寿命,欢娱的岁序变得更加长久。 月亮听见仙曲调,变成了霓裳舞蹈。 雨露偏偏洒向金穴,乾坤入到了醉乡。 玩兵师汉武,回身把干将倒过来。 黥鬣掀起东海,胡人的牙齿映照在上阳。 呼喧声此起彼伏,马嵬的血和羽林的枪零落一地。 倾国留下了无路可寻,还魂只能怨念有香气。 蜀峰横亘变得荒凉寂寥,秦树远远地模糊渺茫。 鼎重的山岭难以转移,但天扶持事业更加昌盛。 望着贤人还有一些老朋友,花萼依旧在旧池塘上。 往事没有人来问,我心中的幽襟只有孤独和悲伤。 碧檐斜斜地照射着太阳,殷红的叶子已经凋谢了一半。 水流从玉砌中激溅,微风吹起了玉房的缝隙。 尘埃在羯鼓的节奏中,荔枝筐里长满了碎片。 鸟啄击碎了冬天的木头,蜗牛的口水腐蚀了画廊的梁柱。 孤烟知道客人的怨恨,远远地升起在泰陵的旁边。



许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵

〔杜牧〕 〔唐〕

天子绣衣吏,东吴美退居。

有园同庾信,避事学相如。

兰畹晴香嫩,筠溪翠影疏。

江山九秋后,风月六朝馀。

锦帙开诗轴,青囊结道书。

霜岩红薜荔,露沼白芙蕖。

睡雨高梧密,棋灯小阁虚。

冻醪元亮秫,寒鲙季鹰鱼。

尘意迷今古,云情识卷舒。

他年雪中棹,阳羡访吾庐。

题永崇西平王宅太尉愬院六韵

〔杜牧〕 〔唐〕

天下无双将,关西第一雄。

授符黄石老,学剑白猿翁。

矫矫云长勇,恂恂郤縠风。

家呼小太尉,国号大梁公。

半夜龙骧去,中原虎穴空。

陇山兵十万,嗣子握雕弓。

夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵

〔杜牧〕 〔唐〕

帝命诗书将,登坛礼乐卿。

三边要高枕,万里得长城。

对客犹褒博,填门已旆旌。

腰间五绶贵,天下一家荣。

野水差新燕,芳郊哢夏莺。

别风嘶玉勒,残日望金茎。

榆塞孤烟媚,银川绿草明。

戈矛虓虎士,弓箭落雕兵。

魏绛言堪采,陈汤事偶成。

若须垂竹帛,静胜是功名。

春日言怀寄虢州李常侍十韵

〔杜牧〕 〔唐〕

岸藓生红药,岩泉涨碧塘。

地分莲岳秀,草接鼎原芳。

雨派潨漴急,风畦芷若香。

织蓬眠舴艋,惊梦起鸳鸯。

论吐开冰室,诗陈曝锦张。

貂簪荆玉润,丹穴凤毛光。

今日还珠守,何年执戟郎。

且嫌游昼短,莫问积薪长。

无计披清裁,唯持祝寿觞。

愿公如卫武,百岁尚康强。

〔杜牧〕 〔唐〕

盛业冠伊唐,台阶翊戴光。

无私天雨露,有截舜衣裳。

蜀辍新衡镜,池留旧凤凰。

同心真石友,写恨蔑河梁。

虎骑摇风旆,貂冠韵水苍。

彤弓随武库,金印逐文房。

栈压嘉陵咽,峰横剑阁长。

前驱二星去,开险五丁忙。

回首峥嵘尽,连天草树芳。

丹心悬魏阙,往事怆甘棠。

治化轻诸葛,威声慑夜郎。

君平教说卦,夫子召升堂。

塞接西山雪,桥维万里樯。

夺霞红锦烂,扑地酒垆香。

忝逐三千客,曾依数仞墙。

滞顽堪白屋,攀附亦同行。

肉管伶伦曲,箫韶清庙章。

唱高知和寡,小子斐然狂。

雨中作

〔杜牧〕 〔唐〕

贱子本幽慵,多为隽贤侮。

得州荒僻中,更值连江雨。

一褐拥秋寒,小窗侵竹坞。

浊醪气色严,皤腹瓶罂古。

酣酣天地宽,恍恍嵇刘伍。

但为适性情,岂是藏鳞羽。

一世一万朝,朝朝醉中去。

长安送友人游湖南

〔杜牧〕 〔唐〕

子性剧弘和,愚衷深褊狷。

相舍嚣譊中,吾过何由鲜。

楚南饶风烟,湘岸苦萦宛。

山密夕阳多,人稀芳草远。

青梅繁枝低,斑笋新梢短。

莫哭葬鱼人,酒醒且眠饭。

蔷薇花

〔杜牧〕 〔唐〕

朵朵精神叶叶柔,雨晴香拂醉人头。

石家锦幛依然在,闲倚狂风夜不收。

七夕

〔杜牧〕 〔唐〕

云阶月地一相过,未抵经年别恨多。

最恨明朝洗车雨,不教回脚渡天河。

即事

〔杜牧〕 〔唐〕

小院无人雨长苔,满庭修竹间疏槐。

春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。