建业怀古

炎精既失御,宇内为三分。

吴王霸荆越,建都长江滨。

爰资股肱力,以静淮海民。

魏后欲济师,临流遽旋军。

岂惟限天堑,所忌在有人。

惜哉归命侯,淫虐败前勋。

衔璧入洛阳,委躬为晋臣。

无何覆宗社,为尔含悲辛。

俄及永嘉末,中原塞胡尘。

五马浮渡江,一龙跃天津。

此时成大业,实赖贤缙绅。

辟土虽未远,规模亦振振。

谢公佐王室,仗节扫伪秦。

谁为吴兵孱,用之在有伦。

荏苒宋齐末,斯须变梁陈。

绵历已六代,兴亡互纷纶。

在德不在险,成败良有因。

高堞复于隍,广殿摧于榛。

王风久泯灭,胜气犹氤氲。

皇家一区域,玄化通无垠。

常言宇宙泰,忽遘云雷屯。

极目梁宋郊,茫茫晦妖氛。

安得倚天剑,斩兹横海鳞。

徘徊江山暮,感激为谁申。



译文、注释、简介、赏析

译文

炎帝精神不复,宇宙分为三个部分。 吴王霸占了荆州和越南,并在长江边建立了都城。 他依赖臂膀的力量,以稳定淮海地区的人民。 魏后想要渡江北进,但在河流边临阵退军。 不仅是因为被天然障碍所限制,更是因为有人阻挡。 可惜作为返归政权的侯爵,他贪恋淫虐败坏了前朝功勋。 吴王将玉璧献给了洛阳,委身为晋朝的臣子。 可惜迁都后却导致国家社稷的覆亡,带来了无尽的悲痛。 突然间到了永嘉末年,中原河山被匈奴的尘埃所蒙蔽。 五匹马浮渡长江,一条龙跃过天津。 这个时候才完成了伟大的事业,实际上依赖了众多贤良的士人。 尽管开垦的土地还不算远,但规模仍然令人震撼。 谢公辅佐王室,保持节操,扫除伪秦之乱。 谁能料到吴国的军队会如此软弱,居然配不上这样的对手。 转眼间到了宋齐末年,这时候横扫梁陈也只是一瞬间的事情。 连绵经历了六代,兴亡在不同的朝代之间往复不已。 在德行上而不是在困难上,功败垂成都有各自的原因。 堡垒再次在隍里崛起,宽广的宫殿被丛林所侵蚀。 皇室的风采早已经消失,胜利的气息仍然缭绕不散。 皇家的领土区域,神秘的变化无尽无边。 常有人说宇宙是泰然的,但突然间遭遇了乌云雷电的围困。 远望梁宋边郊,一片茫茫的幽暗邪气笼罩。 安得拥有倚天剑,砍断这些横行的海鳞。 徘徊在江山的黄昏时分,感激之情为何人表达。



经羊角哀墓作

〔吴筠〕 〔唐〕

祇召出江国,路傍旌古坟。

伯桃葬角哀,墓近荆将军。

神道不相得,称兵解其纷。

幽明信难知,胜负理莫分。

长呼遂刎颈,此节古未闻。

两贤结情爱,骨肉何足云。

感子初并粮,我心正氛氲。

迟回驻征骑,不觉空林醺。

过天门山怀友

〔吴筠〕 〔唐〕

举帆遇风劲,逸势如飞奔。

缥缈凌烟波,崩腾走川原。

两山夹沧江,豁尔开天门。

须臾轻舟远,想象孤屿存。

归路日已近,怡然慰心魂。

所经多奇趣,待与吾友论。

一日如三秋,相思意弥敦。

舟中遇柳伯存归潜山因有此赠其二

〔吴筠〕 〔唐〕

见君浩然心,视世如浮空。

君归潜山曲,我复庐山中。

形间心不隔,谁能嗟异同。

他日或相访,无辞驭冷风。

舟中夜行

〔吴筠〕 〔唐〕

榜人识江路,挂席从宵征。

莫辨洲渚状,但闻风波惊。

阴云正飘飖,落月无光晶。

岂不畏艰险,所凭在忠诚。

何时达遥夜,伫见初日明。

晚到湖口见庐山作呈诸故人

〔吴筠〕 〔唐〕

夜舟达湖口,渐近庐山侧。

高高标横天,隐隐何峻极。

石镜启晨晖,垆烟凝寒色。

旅泊将休暇,归心已隮陟。

虚名久为累,使我辞逸域。

良愿道不违,幽襟果兹得。

故人在云峤,乃复同晏息。

鸿飞入青冥,虞氏罢缯弋。

登庐山东峰观九江合彭蠡湖

〔吴筠〕 〔唐〕

百川灌彭蠡,秋水方浩浩。

九派混东流,朝宗合天沼。

写心陟云峰,纵目还缥缈。

宛转众浦分,差池群山绕。

江妃弄明霞,仿佛呈窈窕。

而我临长风,飘然欲腾矫。

昔怀沧洲兴,斯志果已绍。

焉得忘机人,相从洽鱼鸟。

游庐山五老峰

〔吴筠〕 〔唐〕

彭蠡隐深翠,沧波照芙蓉。

日初金光满,景落黛色浓。

云外听猿鸟,烟中见杉松。

自然符幽情,潇洒惬所从。

整策务探讨,嬉游任从容。

玉膏正滴沥,瑶草多䒠茸。

羽人栖层崖,道合乃一逢。

挥手欲轻举,为余扣琼钟。

空香清人心,正气信有宗。

永用谢物累,吾将乘鸾龙。

题龚山人草堂

〔吴筠〕 〔唐〕

世人负一美,未肯甘陆沉。

独抱匡济器,能怀真隐心。

结庐迩城郭,及到云木深。

灭迹慕颍阳,忘机同汉阴。

启户面白水,凭轩对苍岑。

但歌考槃诗,不学梁父吟。

兹道我所适,感君齐素襟。

勖哉龚夫子,勿使嚣尘侵。

听尹炼师弹琴

〔吴筠〕 〔唐〕

至乐本太一,幽琴和乾坤。

郑声久乱雅,此道稀能尊。

吾见尹仙翁,伯牙今复存。

众人乘其流,夫子达其源。

在山峻峰峙,在水洪涛奔。

都忘迩城阙,但觉清心魂。

代乏识微者,幽音谁与论。

登北固山望海

〔吴筠〕 〔唐〕

此山镇京口,迥出沧海湄。

跻览何所见,茫茫潮汐驰。

云生蓬莱岛,日出扶桑枝。

万里混一色,焉能分两仪。

愿言策烟驾,缥缈寻安期。

挥手谢人境,吾将从此辞。