再游盘山

蓟州城北黄崖前,水甘土厚多平阡。

崇山特起矗霄汉,栝柏夹路阴参天。

回峦复嶂倍娟秀,幽林邃谷时夤缘。

云藏古寺行未到,树杪先有钟声传。

数峰突兀势陡绝,上迫箕尾双星躔。

峨峨石状兽蹲立,因风摇曳如空悬。

深潭清泠那可测,知是百尺神龙渊。

钵泉恍惚有海眼,潮井呼噏通百川。

不然泛滥亦易挹,何为万古清涓涓。

神王融结天巧凿,更骋远目穷高巅。

渔阳古郡最阻厄,屹为左辅雄幽燕。

即今交河远置候,此实堂奥非临边。

太平粗喜有端绪,石根沙碛皆原田。

偶兹登陟聊驻旆,用寄襟抱题斯篇。



译文、注释、简介、赏析


娑罗树歌

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

娑罗珍木不易得,此树惟应月中植。

想见初从西域移,山中有人未之识。

海桐结蕊松栝形,千花散尽七叶青。

山禽回翔不敢集,虚堂落子风泠泠。

楚州遗碑今已偃,峨眉雪外双林远。

未若兹山近可游,灵根终古蟠层巘。

繁阴亭午转团圞,回睇精蓝路几盘。

凭教紫府仙山树,写入披香殿里看。

经明成祖勒铭处指示扈从诸臣

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

伊昔永乐年,征焉嘶朔风。

碛间铭片石,苔藓磨青铜。

我行初拂拭,夏节欣相同。

当时月在巳,今值清和中。

后先间两日,彼亦一代雄。

我武诗不庭,春发明光宫。

塞草绿微茁,雨雪阴蒙蒙。

或言时尚早,稍待边花红。

宁知英杰人,所见良疏通。

迅行掩不备,兵法贵折冲。

军谋在帷殿,士气如虎熊。

岂不资群策,惟断斯有功。

作诗纪其事,聊以示臣工。

渡克鲁伦河纲鱼暂驻待后军至

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

胪朐河水何泱泱,高山发源清且长。

汉北经流数千里,东趋潦海归扶桑。

夙昔河壖亦沃土,狡寇来据巢其疆。

自春徂夏雨泽断,塞草不绿川原黄。

惊闻我师自天来,远渡沙碛思遁藏。

焚巢裹糇夜窜走,老羸稚幼委道傍。

朕率轻骑渡河北,平沙浅水湔甲裳。

命士举网截清流,鲜鳞泼剌河中央。

笑彼智短气复懦,捐弃形势奔仓皇。

此时中宵自颠沛,当年北鄙徒披猖。

我师英武且整暇,临河饮马皆鹰扬。

黄钺一麾诸部集,回首万骑方腾骧。

松花江网鱼最多颁赐从臣

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

松花江水深千尺,捩柁移舟网亲掷。

溜洄水急浪花翻,一手提网任所适。

须臾收处激颓波,两岸奔趋人络绎。

小鱼沉网大鱼跃,紫鬣银鳞万千百。

更有巨尾压船头,载以牛车输欲折。

水寒冰结味益佳,远笑江南夸鲂鲫。

遍令颁赐扈从臣,幕下然薪递烹炙。

天下才俊散四方,网罗咸使登岩廊。

尔等触物思比托,捕鱼勿谓情之常。

自宁夏出塞滨河行至白塔乘舟顺流而下抵湖滩河朔作

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

黄河之源难可穷,滔滔来自遐荒中。

既入洮兰复西出,飞涛浩瀚声淙淙。

来从边山远跋涉,遣师挽饷兼采风。

回銮欲假顺流便,特乘艇舰浮奔洪。

潆洄大野势几曲,沙岸颓突还巃嵷。

乱柳排生枝干密,中有巨鹿藏榛丛。

遥山转转行莫尽,忽前俄后迷西东。

有时塞云催急雨,晚天霁色横长虹。

旌门月上夜皎洁,水光直与银汉通。

放棹百里只瞬息,迅于走坂驰骏骢。

中霄望见旄头落,幕北已奏烟尘空。

兹行永得息兵革,岂惜晓暮劳予躬。

长河绵延古鲜历,巡阅乃与区域同。

自此寰海乐清晏,熙恬万国咸亨丰。

升平嘉宴同群臣赋诗用柏梁体联句

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

丽日和风被万方。

卿云烂漫弥紫阊。

一堂喜起歌明良。

止戈化洽民物昌。

蓼萧燕誉圣恩长。

天心昭格时雨旸。

丰亨有兆祝千箱。

礼乐文章仰圣皇。

庙谟指授靖八荒。

春回丹诏罢桁杨。

河清海宴禹绩彰。

百度胥饬纲纪张。

千官济济盈岩廊。

天公无旷勤赞襄。

有年歌协臣所望。

共期红朽答殊常。

转漕亿万充天仓。

邦礼叨赞惭趋跄。

职司寅清佐垂裳。

天河洗甲通蛮乡。

皇威四畅咸来王。

祇承钦恤和气翔。

刑措不用民寿康。

八材庀化师殳斨。

右平左墄开明堂。

仰窥神策驱天狼。

膏以大泽人胥庆。

帝庸作歌追虞唐。

身依云汉赓天章。

恪秉训厉敦羔羊。

奉宣仁风之吴疆。

九阍詄荡瞻龙光。

斗杓高掩贯索芒。

图列养正亲羹墙。

黄钟大镛谐祯祥。

郊衢《击壤》欢丰穰。

大官珍膳罗酒浆。

调闲六御腾康庄。

忝预风纪凛清霜。

出入玉佩声锵锵。

纳言惟允尚职详。

褒忠励节感赐觞。

圜扉阒寂春草芳。

拜手好生颂禹汤。

前星令望钦颙卬。

终始念典用斯臧。

言模行范辉缥缃。

猗欤至德日就将。

叨尘侍从恩莫量。

靖共夙夜无怠遑。

梧桐生矣于高冈。

绸书东观翰墨香。

三德六行为士坊。

宫官备位滋悚惶。

六经义叶如笙簧。

奎文焕若森琳琅。

朝朝橐笔侍御床。

纪载圣治金匮藏。

频年宣室虚对扬。

宸篇掞藻烛昊苍。

承华毓德成圭璋。

青宫琪树栖鸾凰。

金舆导从骖云骧。

罘罳流影耀璧珰。

仁波溟渤同濊汪。

鸾旗乘春零露瀼。

爰赓《天保》矢勿忘。

八表同轨来梯航。

云门磬管声喤喤。

泰交天阙开春阳。

惟睿作圣金玉相。

珥笔何幸日月傍。

瑞逾宝鼎兼芝房。

尧樽夜醉星低昂。

在廷悦豫和宫商。

滥典乐正董上庠。

治登三五休声扬。

睿谟典诰同洋洋。

记神圣功臣职当。

琅函瑶版书焜煌。

石渠高议芟秕糠。

日侍清禁研铅黄。

愿言直节谨自防。

帝心勤民重农桑。

具举细目恢弘纲。

诞敷文德四国匡。

嘉禾既殖锄莠稂。

屈轶朱草纷两厢。

封章问夜检皂囊。

拟将劲操坚苍筤。

朝无阙事联班行。

千门燎火宵未央。

升平高宴迈柏梁。

时巡近效悯农事有作

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

芳郊景物丽,淑气扇暮春。

灵雨应良节,光风薄嘉辰。

省耕已届候,夙驾方来巡。

前驱列式道,羽卫罗钩陈。

时有田间子,荷耒披车尘。

讥诃勿频数,疾苦当咨询。

千耦幸终亩,二{畐甫}犹悬囷。

穮蓘尔勤动,恫瘝予隐亲。

赒赐出泉府,抚循属官臣。

行潦有挹器,洌井无枯津。

所惠良未遍,嗛嗛愧斯人。

览贞观政要

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

春阳淑以嘉,流云洒几案。

及此听政余,缣缃获披玩。

寥寥三古后,载籍亦炳焕,俯仰千年余,盛治数贞观。

修德偃干戈,措刑空狴犴。

海外奉车书,臣民登燕衎。

事往迹尚存,流风照觚翰。

洋洋四十篇,可以一辞贯。

仁义有明效,非由事击断。

鄙哉封伦言,相去邈河汉。

题班师图

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

战马初间甲士欢,挥戈早已破楼兰。

弥天星斗销兵气,照彻天山五月寒。

登都城

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

城高千仞卫山川,虎踞龙盘王气全。

车马往来云雾里,民生休戚在当前。