游石门诗

超兴非有本,理感兴自生。

忽闻石门游,奇唱发幽情。

褰裳思云驾,望崖想曾城。

驰步乘长岩,不觉质自轻。

矫首登灵阙,眇若凌太清。

端坐运虚轮,转彼玄中经。

神仙同物化,未若两俱冥。



译文、注释、简介、赏析

译文

超越兴致是有根本的,理解感受的兴致是自然产生的。 突然听到石门游,奇特的歌声发出幽深的情感。 掀开裙摆,想象驾云的感觉,望着悬崖,想起曾经的城池。 飞奔步履踏上高岩,不知不觉自身变得轻盈起来。 高傲地登上灵阙,眼神如同凌驾于清澈的湖泊之上。 端坐运转虚空的轮子,翻阅着那玄妙的经文。 神仙和物体同样地消融,还不如彼此都进入冥冥之中。



逸骥诗

〔挚虞〕 〔晋〕

逸骥无镳辔,胜陆从长川。

剪落就羁靮,飞轩蹑云烟。

答伏武仲诗

〔挚虞〕 〔晋〕

崇山栖凤,广泉含螭。

洋洋大府,俊德攸宜。

用集群英,参翼弘规。

皇晖增曜,明两作离。

(一章)爰有伏生,东夏之秀。

盛德如新,畜智如旧。

储材积艺,待时而茂。

九德殊涂,道将焉就。

(二章)邂逅之遇,良愿是适。

同闬比屋,笑语卒获。

望宋谓近,曾不咫尺。

一苇则杭,矧兹隔壁。

(三章)既近其室,不远其心。

齐此笃爱,惠予好音。

金声玉振,文艳旨深。

孰不歌咏,被之瑟琴。

(四章)

赠褚武良以尚书出为安东诗

〔挚虞〕 〔晋〕

荡荡大晋,奄有八荒。

畿服既宁,守在四疆。

桓桓褚侯,镇彼遐方。

变文膺武,武步龙骧。

(一章)武有七德,众鲜克举。

帝用是难,训咨既普。

虽有周亲,唯能是与。

大周之吉,归美于褚。

(二章)褚侯之迈,人望实大。

企彼江淮,眇焉如带。

智名不彰,能功斯废。

靡德而称,靡仁而赖。

(三章)济济百辟,穆穆皇朝。

虽则异事,谁非同寮。

出者眷之,处者恋之。

情发于中,用著斯诗。

(四章)

赠李叔龙以尚书郎迁建平太守诗

〔挚虞〕 〔晋〕

我有良朋,时惟李生。

拊翼岐蜀,翻飞上京。

明试以功,聿骏有声。

三载考绩,剖符建平。

(一章)惟彼建平,居江之濑。

明明在上,率下和会。

谁谓水深,曾不浮芥。

谁谓旷远,王道无外。

(二章)亦既受命,作式南蕃。

枢机之发,化流夷蛮。

多见阙殆,以慎尔愆。

无自立辟,而逾短垣。

(三章)龙爱同泉,凤恋共林。

之子云往,我劳弥深。

既有行李,以通其音。

南龟象齿,实将云心。

(四章)

答杜育诗

〔挚虞〕 〔晋〕

越有杜生,既文且哲。

龙跃颍豫,有声彰澈。

赖兹三益,如琢如切。

好以义结,友以文会。

岂伊在高,分定倾盖。

其人如玉,美彼生刍。

钟鼓匪乐,安用百壶。

老夫灌灌,离群索居。

怀恋结好,心焉怅如。

〔麋元〕 〔晋〕

青雀东飞,别鹄东翔。

〔麋元〕 〔晋〕

苍苍陵上柏,参差列成行。

童童安石榴,列生神道傍。

十喻诗

〔鸠罗摩什〕 〔晋〕

一喻以喻空,空必待此喻。

借言以会意,意尽无会处。

既得出长罗,住此无所住。

若能映斯照,万象无来去。

答石崇诗

〔棘腆〕 〔晋〕

昔我不造,备尝颠沛。

后土倾基,皇天陨盖。

少怀蒙昧,长无耿介。

遗训莫闻,出入靡赖。

如彼泉流,不绝若带。

终怀永思,感昔康泰。

我舅敷命,于彼徐方。

载咏陟岵,言念渭阳。

乃溯洪流,泛身馀艎。

宵寝晨逝,曷路之长。

亦既至止,愿言以写。

爰有石侯,作镇东夏。

宽以抚戎,从容柔雅。

兽啸幽岩,翔风扇起。

逸响既振,众听倾耳。

恂恂善诱,大揖群士。

宗道投意,结心万里。

我固其终,人结其始。

宗道伊何,英朗特俊。

如彼凌高,日以增峻。

隰朋有慕,颜生希舜。

游志域外,涤除鄙吝。

仰止晨风,豫登数仞。

我闻有言,居安思危。

位极则迁,势至必移。

上德无欲,遗道不为。

妙识先觉,通梦皇羲。

窃睹党奥,钦蹈明规。

赠石崇

〔棘腆〕 〔晋〕

翕如翔云会,忽若惊风散。

分给怀离析,对乐增累叹。