喜迁莺

晓月坠,宿云披,银烛锦屏帷。

建章钟动玉绳低,宫漏出花迟。

春态浅,来双燕,红日渐长一线。

严妆欲罢转黄鹂,飞上万年枝。



译文、注释、简介、赏析

译文

清晨的月亮慢慢西落下去,过夜的云朵散开,白色的蜡烛照亮了锦缎屏风。宫廷里的钟声响起,玉带低垂着,黄昏时分出现的花朵还没有完全褪去。 春天的气息浅淡,一对燕子飞来了,红色的太阳慢慢升高。女子的妆饰快要卸下来,转眼间黄鹂鸟飞上万年的树枝上。


注释

锦屏帷:锦绣的帷屏。 建章:汉代宫名。这里泛指宫阙。贾至《早期大明宫》诗:「千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。」 玉绳:星名。 宫漏:古时宫禁中用以计时之铜壶滴漏。 严妆:妆束整齐。


简介

《喜迁莺·晓月坠》抒写了宫中生活的情景。上阕以「晓月坠」、「宿云披」、「鐘声」、「宫漏」,生动地描绘了春宫破晓时的景色。生动形象,情辞俱佳。下阕写晨起理妆之所见所感。红日渐长、鸟啼燕飞,春意浅上花枝,隐约地透露了人物的情思。这首词意境新、语言美。



山花子

〔和凝〕 〔五代十国〕

莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花草晓烟迷。

鸂鶒战金红掌坠,翠云低。

星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。

春思半和芳草嫩,碧萋萋。

山花子

〔和凝〕 〔五代十国〕

银字笙寒调正长,水文簟冷画屏凉。

玉腕重因金扼臂,淡梳妆。

几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。

佯弄红丝绳拂子,打檀郎。

临江仙

〔和凝〕 〔五代十国〕

海棠香老春江晚,小楼雾縠空蒙。

翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹蘋风。

碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。

含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。

临江仙

〔和凝〕 〔五代十国〕

披袍窣地红宫锦,莺语时转轻音。

碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金。

肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。

娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。

小重山

〔和凝〕 〔五代十国〕

春入神京万木芳,禁林莺语滑,蝶飞狂。

晓花擎露妒啼妆,红日永,风和百花香。

烟锁柳丝长,御沟澄碧水,转池塘。

时时微雨洗风光,天衢远,到处引笙篁。

菩萨蛮

〔和凝〕 〔五代十国〕

越梅半拆轻寒里,冰清澹薄笼蓝水。

暖觉杏梢红,游丝狂惹风。

闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。

离恨又迎春,相思难重陈。

采桑子

〔和凝〕 〔五代十国〕

蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂。

椒户闲时,竞学摴蒲赌荔支。

丛头鞋子红编细,裙窣金丝。

无事颦眉,春思翻教阿母疑。

春光好·其一

〔和凝〕 〔五代十国〕

纱窗暖,画屏闲,亸云鬟。

睡起四肢无力,半春间。

玉指剪裁罗胜,金盘点缀酥山。

窥宋深心无限事,小眉弯。

薄命女

〔和凝〕 〔五代十国〕

天欲晓,宫漏穿花声缭绕。

窗里星光少。

冷露寒侵帐额,残月光沈树杪。

梦断锦帏空悄悄,彊起愁眉小。

望梅花

〔和凝〕 〔五代十国〕

春草全无消息,腊雪犹馀踪迹。

越岭寒枝香自折,冷艳奇芳堪惜。

何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛。