又效江南曲

郎船安两桨,侬舸动双桡。

扫黛开宫额,裁裙约楚腰。

乖期方积思,临酒欲拌娇。

莫以采菱唱,欲羡秦台箫。



译文、注释、简介、赏析

译文

郎船安放着两枝桨,你的小船动起来,双桨一荡一荡。 你梳理着墨黑的秀发,露出白皙的额头,细心地裁剪裙子,勾勒出楚地女子的纤细腰身。 思念逐渐积蓄,临近小酌的时候,你愿意展现娇羞的一面。 然而,千万不要为了斩获男子的赞美而放弃织竹篮采菱荡船的生活,也不要羡慕那位在秦台上吹奏箫的女子。


注释

郎船:郎君的船。 侬舸:我的画舫。侬,江南方言,你。我(多见于旧诗文)。桡,桨,楫。 扫黛:画眉;用黛描画。 宫额:古代宫中妇女以黄色涂额作为妆饰,因称妇女的前额为宫额。 楚腰:《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后因以“楚腰”泛称女子的细腰。 乖期:不如意的期盼。乖,反常,不顺利。不如意。 采菱:乐府清商曲名。又称《采菱歌》、《采菱曲》。 秦台:凤台。汉刘向《列仙传·萧史》:“萧史者,秦穆公时人也。善吹箫,能致孔雀白鹤於庭。穆公有女,字弄玉,好之。公遂以女妻焉……公为作凤台,夫妇止其上。” 箫:萧史。



所居

〔李商隐〕 〔唐〕

窗下寻书细,溪边坐石平。

水风醒酒病,霜日曝衣轻。

鸡黍随人设,蒲渔得地生。

前贤无不谓,容易即遗名。

高松

〔李商隐〕 〔唐〕

高松出众木,伴我向天涯。

客散初晴候,僧来不语时。

有风传雅韵,无雪试幽姿。

上药终相待,他年访伏龟。

访秋

〔李商隐〕 〔唐〕

酒薄吹还醒,楼危望已穷。

江皋当落日,帆席见归风。

烟带龙潭白,霞分鸟道红。

殷勤报秋意,只是有丹枫。

昭州

〔李商隐〕 〔唐〕

桂水春犹早,昭川日正西。

虎当官道斗,猿上驿楼啼。

绳烂金沙井,松乾乳洞梯。

乡音殊可骇,仍有醉如泥。

裴明府居止

〔李商隐〕 〔唐〕

爱君茅屋下,向晚水溶溶。

试墨书新竹,张琴和古松。

坐来闻好鸟,归去度疏钟。

明日还相见,桥南贳酒醲。

效徐陵体赠更衣

〔李商隐〕 〔唐〕

密帐真珠络,温帏翡翠装。

楚腰知便宠,宫眉正斗强。

结带悬栀子,绣领刺鸳鸯。

轻寒衣省夜,金斗熨沉香。

齐梁晴云

〔李商隐〕 〔唐〕

缓逐烟波起,如妒柳绵飘。

故临飞阁度,欲入回陂销。

萦歌怜画扇,敞景弄柔条。

更奈天南位,牛渚宿残宵。

昭肃皇帝挽歌辞三首

〔李商隐〕 〔唐〕

莫验昭华琯,虚传甲帐神。

海迷求药使,雪隔献桃人。

桂寝青云断,松扉白露新。

万方同象鸟,举恸满秋尘。

昭肃皇帝挽歌辞三首

〔李商隐〕 〔唐〕

玉塞惊宵柝,金桥罢举烽。

始巢阿阁凤,旋驾鼎湖龙。

门咽通神鼓,楼凝警夜钟。

小臣观吉从,犹误欲东封。

昭肃皇帝挽歌辞三首

〔李商隐〕 〔唐〕

九县怀雄武,三灵仰睿文。

周王传叔父,汉后重神君。

玉律朝惊露,金茎夜切云。

笳箫凄欲断,无复咏横汾。