忠侍者自隐静来既归觅诗因述其意以赠之自可呈似简堂老师也

上人手持隐静书,示我刊成送行句。

飘忽如云不可留,又归隐静山中去。

自谓为僧亦有缘,获事老师非易遇。

第念学道须遍参,要证此心归宿处。

退量天分不如人,亦复性资非颖悟。

那能终日坐蒲团,只看水上浮杯渡。

挑囊亦欲走诸方,趁此年龄犹未暮。

他时参竟却归来,伴我老师岩上住。

上人此意似可嘉,止是出家儿调度。

老师若也可其言,不应忘却来时路。



译文、注释、简介、赏析

译文

一位上人手持着一本名为《隐静书》的书,给我示范着刻在书中的送行句。他飘忽不定,就像云一样不可停留,又回到了隐静的山中去。 他自称是一位僧人,也因缘际会得到了事上人的指点,这可不容易遇到。他深思研习道理,必须遍参悟透,才能找到心灵的归宿。 退而衡量,他的天资并不比其他人优秀,也不具备特别高的智慧。他不可能整日坐在蒲团上,只看着水上的杯子在漂浮。 他还想背着竹篮走遍各地,利用现在这个年纪尚未衰老的时候。然后,有一天当他归来时,可以陪伴着我老师住在岩上。 上人的这个想法似乎是值得称赞的,只是我觉得这完全是出家人的安排和调度。如果老师也能接受他的提议,就不应该忘记来时的路。



寄江朝宗

〔吴芾〕 〔宋〕

藕花爽约约寒梅,开遍南枝尚未来。

今日有人传尺素,却云直待海棠开。

若赏海棠犹未晚,回头便见春风转。

只恐君无必信言,守到此时还更展。

吕丞相生日

〔吴芾〕 〔宋〕

日躔析木当良月,辰象煌煌森罗列。

忽惊昴宿下天来,果向明时作人杰。

巍巍德望冠簪缨,鲁国真儒独擅名。

五百年来世希有,端为社稷万人生。

胸中素抱经纶术,致身便欲扶王室。

不学磻溪坐钓矶,洗光直取虞渊日。

艰难将相罕全才,天使我公居上台。

公能以道佐人主,四海俱知天意回。

苍生政尔资霖雨,未许超然成独处。

伫看丹诏下严宸,会见敖叔三相楚。

向来忠烈已无前,此去勋庸非偶然。

便使呼韩朝魏阙,直须光复旧山川。

富贵功名人所欲,世间万事今合足。

龙门客至亦何言,独有长年为公祝。

但愿我公如汾阳,二十四考中书堂。

他年更伴赤松游,永作汉家张子房。

寄刘与权与几

〔吴芾〕 〔宋〕

君在桃源山下居,我家相距百里馀。

神仙襟韵固异禀,草木臭味曾不殊。

一日京华定交契,十年太学论诗书。

断金高义薄云汉,阔视往往轻俗徒。

一时侪辈稍推许,二刘之外称三吴。

风云际会有早晚,一吴近已联朝裾。

四子徒怀经济术,蹭蹬今犹卧海隅。

苍生颙颙未苏息,天意其肯终舍诸。

丈夫遇则行所学,未遇不应为腐儒。

共约天台最深处,考定古今相与俱。

所冀激昂平日志,力取功名摅壮图。

谁知人事竟好乖,合并欲进还趑趄。

空堂独坐吊形影,仰天不觉兴长吁。

却忆长安日,相亲如友于。

一朝不会面,犹且嫌迹疏。

何况久睽隔,动见岁月除。

竟负鸡黍约,中心当何如。

窗间琴数弄,花下酒一壶。

自歌还自酌,此意君知无。

闻君南塘富山水,清虚旷绝如西湖。

好藏头角俟雷雨,他年同跃天之衢。

三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵

〔吴芾〕 〔宋〕

我久欲作三老诗,苦无佳句能解颐。

抽轧鄙思成无期,有语欲吐还茹之。

忽得新篇向此诗,恍如春草生谢池。

明珠万斛光陆离,璀璨不减珊瑚枝。

压倒元白头欲垂,直与李杜肩相差,使我手把不停披。

忆昨梅花吐琼蕤,枝头爱日仍舒迟。

虽恨捧觞无翠眉,吾人臭味自相宜,花下清欢聊共追。

嗟我老来意气衰,归心已决不复疑。

虽来江右把一麾,但知痛饮真吾师。

尊前况逢冰雪姿,岂容不醉负屈卮。

二老揽辔方并驰,一气相和如埙篪。

百城感化熏兰芝,不事威怒轰雷椎。

后园探春容我随,开怀笑语何熙熙。

丹青写此一段奇,未羡九老洛水湄。

何日归去山之崖,时命柴车载鸱夷。

相逢径醉莫问谁,饮尽不妨寻酒旗。

耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之

〔吴芾〕 〔宋〕

我方退老湖山上,混迹渔樵甘放浪。

亲旧凋零会面稀,与君亦复成疏旷。

何期拥节到乡邦,得得驱车肯迂访。

开门倒屣笑相迎,尽室欢欣无此况。

湖光山色似争辉,两眼韶华更骀荡。

伸眉抵掌话中肠,正好花前倒春酿。

胡为欲去挽不留,忍把阳关容易唱。

嗟乎来日苦无多,况是频年婴拙恙。

兴来亦欲强登临,龙钟未免扶藜杖。

目前衰飒已如斯,宁保明年见花放。

而今花下幸逢君,岂容不尽长鲸量。

如君志尚迥不群,治行既高心且壮。

方当圣主急搜扬,为斫岂应遗巧匠。

会看唾手取功名,尽展才猷结旒纩。

出处从今不复齐,尊酒何由更相向。

临期一醉尚何辞,后夜月明空怅望。

臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之

〔吴芾〕 〔宋〕

吸尽百川还见底,头角惊杀鳣与鲔。

有时大瞋明月珠,照耀六合光不死。

沧溟浩荡极游巡,钩深匪惮穷涯涘。

今者修鳞何侧倚,岂是吞舟厌迁徙。

只应喷浪云日翳,故此盘桓良有以。

朝发夕至固无难,在在处处期一视。

苟容肯向寻常沟,要养此身数千里。

圉圉洋洋信自如,涵泳嚅哜真得理。

从容讵止濠梁游,枯槁宁同车辙里。

至乐元非惠子知,入舟肯作周王美。

谪仙跨背应无由,昌黎鲙鲍诚虚拟。

终日相望谁得似,井蛙安足为跨跱。

得所一任笑猵獭,旋体宁容咂蝼蚁。

清波孤虚有馀泽,何必龙津夸锯齿。

蕞尔鳏鲕徒唯唯,春来秋化无暂已。

随阳上下一何劳,风波荡薄不自止。

謷乎大哉天独委,居然不与众鳞比。

高摩无为还已矣,肯向人求升斗水。

古来大鱼不池活,会须终作风雷起。

殷勤寄语任公子,收拾巨钓毋进跬。

九日感怀

〔吴芾〕 〔宋〕

淡云笼日秋容薄,淅淅西风度帘幕。

篱边黄菊自重阳,天外幽人正离索。

登高那可望长安,记得当年醉丰乐。

十千美酒一百分,脱帽狂歌恣欢谑。

风流坐上尽英豪,醉倒不知红日落。

谁知陈迹转头空,漠漠烟尘暗京洛。

又是秋高塞马肥,万国城头悲战角。

对花强饮欲忘怀,万感并生还作恶。

河水之浊有日清,世乱当复见太平。

只应人老鬓毛疏,愧他年少插茱萸。

中秋会于照水堂竟不见月和刘判官

〔吴芾〕 〔宋〕

又是人间八月秋,西风万里残暑收。

簿书汩没日复日,忽逢佳节聊举头。

开樽喜有宾僚共,准拟延月归城楼。

姮娥何事苦相恼,使我珠帘空上钩。

百年乐事能有几,兴来不惮秉烛游。

虽无月华助吟赏,须知节物不可留。

樽前莫问漏声促,且对溪山倒玉舟。

复次韵

〔吴芾〕 〔宋〕

老来绝意风云会,久欲脱身尘垢外。

有时偶被世缘牵,咄咄书空常作怪。

一麾何事到江城,却犯喧嚣亲琐碎。

簿书丛里度光阴,倏忽已惊逾一载。

所幸连年值有秋,颇足稻粱富鱼蟹。

正愁客少无与娱,忽得诗流真我辈。

剧谈终日坐生风,洗濯烦襟一何快。

酒行到手君莫辞,有鳖可炰鱼可脍。

陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵

〔吴芾〕 〔宋〕

夫君雅志知谁会,身在寰中心物外。

平生初不入州县,一任傍人惊且怪。

日来杖屦忽相过,为我踏破松阴碎。

亹亹清谈颇逼人,只将万卷窥千载。

得酒欢然竟不辞,右手持杯左手蟹。

夫君真是人中豪,宁比寻常庸俗辈。

不食蛤蜊何足羞,但能适口斯为快。

山肴野䔩亦自佳,岂必莼羹与鲈脍。