童丱须知君臣篇

浑沌判天地,高卑未相亲。

三才欲通贯,中间须有人。

人最灵于物,民至愚而神。

天地寄聪明,动静必相因。

饱食无用心,蚩蚩禽兽均。

逸居苟不教,焉能叙彝伦。

天地悯此类,是故立君臣。

君以圣居上,发政先施仁。

臣以贤作辅,法度期持循。

圣贤适际会,利泽渐无垠。

君或肆酷虐,百姓皆颦呻。

君或用忠恕,四海熙如春。

臣或进谄谀,陂僻正路堙。

臣或善谏诤,君子之道伸。

所以委质者,恭敬日恂恂。

权幸不敢附,贿赂不足珍。

穷达自有命,乌可毁天真。

挺然秉中正,于以奉咨询。

言必称尧舜,孟氏醇乎醇。

从容引当道,纳诲每谆谆。

君如语好货,公刘道可遵。

居行有积裹,王业肇于豳。

君如语好色,太王爱妃嫔。

当时无怨旷,后效应驺麟。

见牛未见羊,王政此问津。

今乐犹古乐,乐在同乎民。

卒令归正道,何必批逆鳞。

拳拳爱主心,曾莫懈昏晨。

谋猷入以告,归美法君陈。

善则君所有,过思已自新。

况乃有几事,不密则失身。

但能持此戒,何愧古臣邻。

汉唐德既衰,风俗愈不淳。

上下怀猜贰,相视如越秦。

上固好自用,下亦非同寅。

充员苟爵位,责效蔑涓尘。

朝居廊庙上,暮不齿簪绅。

呜呼君臣间,何乃如参辰。

恭惟我清朝,一德格穹旻。

起喜歌声洽,恩覃率土滨。



译文、注释、简介、赏析

译文

混沌形成了天地,高低并不相亲。 三才想通的关键,在于中间要有人。 人最擅长处理事物,民众就算愚蠢也有神明。 天地给予智慧,动与静必然相应。 饱食无所用心,凡人禽兽都是一样。 懒散逸居不去教化,又怎能叙述礼义准则。 天地同情于这类人,因此立君臣的关系。 君主以圣明治国家,先行施仁政。 臣属以贤能辅佐,法度要坚守。 圣贤适逢其时会合,国家的利益渐渐无尽。 君主或者残暴虐待,百姓皆忍受苦难。 君主或者忠心宽仁,四海繁荣如春天。 臣属或者献媚奉承,使得邪恶之道泛滥。 臣属或者善言谏诤,道义得以实现。 所以委托质朴者,都要恭敬有分寸。 权力幸运不敢附和,贿赂也不值得珍视。 穷与达命中注定,怎能毁坏天真之道。 坚持正直,于是答应咨询。 言语必然提及尧舜,孟子真诚至至。 从容引导正道,接纳教诲每每耐心。 君主就如同宣扬好货,公刘之道可供人遵循。 在居住与行事上有积累,王业始于豳都。 君主若过于注重色欲,太王宠爱妃嫔。 当时未曾怨恨殷王,后世效仿则应有牵连。 见到牛却没见到羊,王政这样问候津。 如今乐曲仍然是古乐,乐在与民同乐。 最终让国家回归正道,何必批判违背道义之事。 全心全意爱国,决不驰而不息。 谋划如此告知,将美德传承给君主陈述。 善良则属于君主所有,过失思考就会自我改正。 何况还有几件事,不保密就会失去忠诚。 只要能守宪戒律,绝不愧为古代臣子之邻。 汉唐德行已经衰落,风俗更加不纯。 上下互相猜疑,相互看不起如同越和秦。 上层喜欢自我利用,下层也并非亲如同胞。 贪图名位的人填充职位,责任效果只摇动微尘。 早上居住在廊庙之上,晚上却不值得称赞。 哦君臣之间,为什么如同北极星一样。 呈请我朝深思熟虑,一德格天穹。 欢快的歌声旋律和谐,恩德迎接万民之滨。



童丱须知父子篇

〔史浩〕 〔宋〕

太易本空空,空中有太极。

太极判二仪,万物斯生植。

天地为父母,万物为子息。

人居万物群,最曰具灵识。

两家各生子,匪媒其可得。

合礼成夫妻,相共孕英特。

方当妊娠初,疾呕不纳食。

妻既日呻吟,夫亦日忧恻。

辛勤弥十月,存亡未可测。

暨及震夙时,痛楚千万亿。

稍或失调护,沦胥在顷刻。

幸尔见婴儿,欢色动颜色。

乳哺更携持,几年先用力。

母实钟爱怜,父亦思诲饬。

资禀尚凡庸,视之如岐嶷。

骄慢不率教,巧计为藏匿。

一语或中理,夸扬其肯默。

葆养觊成人,庶几供子职。

提孩知爱亲,此情何可抑。

冬温而夏凊,未足酬其德。

昏定而晨省,未足酬其德。

三牲滋美味,未足酬其德。

四序纫华衣,未足酬其德。

竭身至老死,未足酬其德。

碎身如糜粉,未足酬其德。

男仕女有行,其常在亲侧。

悠然父母心,相望长相忆。

问讯与馈遗,来往当如织。

口体所供奉,无问一钱直。

亲苟未沾尝,享之宁敢即。

其有不安节,归省恨不亟。

毋分嫡与继,存心何间忒。

虽或不我爱,其敢忘翼翼。

王祥跃冰鱼,薛包恋门阈。

驭车骞忍寒,耕田舜引慝。

于此坚至行,青史斯刊勒。

切勿使偏亲,索处萱堂北。

富贵未解忧,天伦乃物则。

不应中道废,失性甘狂惑。

呜呼霄壤间,孰有无亲国。

女子远外家,间隙成荆棘。

男子听妇言,偏爱滋货殖。

礼容故背违,言辞苦凌逼。

于义或参商,于物或吝啬。

劬劳保抱恩,总不存悃愊。

亲老力已衰,欲竞知何克。

饮泣更包羞,烦冤满胸臆。

父子情既离,万世恩之贼。

上帝实监临,天祸阴诛殛。

世事每好还,子孙必凶愎。

嗟哉宇内人,身处礼义域。

忍将君子行,轻以私意蚀。

受报方知改,岵屺嗟空陟。

生徒伍禽兽,死则堕鬼蜮。

一念能回光,悖逆顿可熄。

吾言虽鄙俚,万古为矜式。

童丱须知夫妇篇

〔史浩〕 〔宋〕

天地生万物,阴阳相配偶。

两家因媒妁,是以为夫妇。

男贵有器识,不问财薄厚。

女贵有贤行,不问色妍丑。

二者既相值,家肥得长久。

二者傥不然,举动多掣肘。

夫无妇承顺,何以事父母。

妇无夫应援,何以事姑舅。

外或专放荡,薄游酗樽酒。

内或资悍厉,争竞恣纷纠。

傥信牝鸡晨,长舌肆谗口。

离间骨肉亲,败乱廉洁守。

居官鲜德操,居家失孝友。

渐渍不觉知,顿使初心负。

故须砺刚方,循循常善诱。

使其良心生,悔恨能自咎。

若也纵沉迷,一切俱听受。

冥然在世间,禽兽而牝牡。

堂堂六尺躯,方足俱圆首。

聪明不下人,何乃畏仇偶。

子孙则象之,馀殃贻厥后。

吾言诚伐病,宜以铭座右。

童丱须知长幼篇

〔史浩〕 〔宋〕

父母有男女,兄良必弟悌。

天性所禀赋,初不烦法制。

如何中道间,阋墙成背戾。

盖由结婚姻,异姓以女妻。

妻不娴教训,夫不恤苗裔。

怨隙由爱惜,纷争为财计。

浸润日已久,同恶遂相济。

昆季若仇敌,长幼绝交际。

孤然离索身,何以异狗彘。

当思父母心,喜得贤子继。

为彼慵懦儿,清阴均映蔽。

如何我自贤,了不念同蒂。

宜罄友于情,金兰彰夙契。

推心更及远,落地皆鲁卫。

祥览何人哉,高风驰万世。

俚言虽不文,将以助棠棣。

童丱须知朋友篇

〔史浩〕 〔宋〕

先王德泽深,士民皆修睦。

琢磨贵取友,为学不应独。

分宁非君臣,严光蹴帝腹。

人君尚择交,况乃为臣仆。

仕宦同恩荣,庠序同诵读。

萍蓬偶邂逅,里闬频追逐。

握手出肺肝,勤渠叙寒燠。

一旦临利害,狞然遂反目。

朱博先着鞭,索居叹萧育。

不见管夷吾,全交有鲍叔。

苏章太不情,恩雠在隔宿。

不见庾公斯,孺子生可卜。

嗟哉世间人,云雨徒翻覆。

得丧自有天,人岂能祸福。

险心怀五兵,寿命多短促。

君子坦荡荡,为之歌伐木。

童丱须知祭祀篇

〔史浩〕 〔宋〕

文王御家邦,风化必自迩。

采繁夫人职,专言奉祭祀。

洪惟祖先心,贵得贤后嗣。

匪取一时孝,觊其能事死。

盖自平生来,功行勤积累。

防范不敢违,贻厥作基址。

子孙洎有室,懵不知此理。

燕饮恣欢谑,口腹纵奢靡。

霜降雨露濡,怆惕昧所履。

故其临祭时,倦色成跛倚。

酣歌或笑呼,愤怒或笞捶。

不恤祭如在,大似不得已。

祖先必吐之,岂复锡繁祉。

我劝世间人,于此莫轻视。

春秋祭享间,斋戒先恭己。

忧思动哀慕,虔谨具芳美。

时物堪荐新,当如奉甘旨。

饾饤乎自供,焉可使奴婢。

扫除蠲秽杂,涤灌去尘滓。

馨香出釜甑,滋味登簠簋。

勿为贫故约,勿为富故侈。

丰俭或有常,不可变其轨。

以此奉吾先,神灵必欢喜。

绵绵百世后,馀庆何能弭。

走笔次韵胡中方赏丹桂之什

〔史浩〕 〔宋〕

粟蕊抟金叶凝碧,独在秋林逞颜色。

岂知东溟史氏居,别有奇标人不识。

嫦娥侍女盈万千,一一姿貌皆无前。

为厌此花忒淡薄,渥丹乞与春争妍。

媒滋燕脂霜染茜,殖根只向广寒殿。

几尘俗韵不可干,清凉唯许金风扇。

何年移到蓬莱乡,钜万索直谁敢偿。

盘纡栏槛久不曜,一日名飞群国香。

豪贵争看期缩地,载酒迟来烦鼓吹。

园丁闻之竞采撷,夜深不使花神睡。

接枝换骨离四明,飘飘爽气排妖氛。

遂令禁篽成真赏,馀馨剩馥常氤氲。

芙蓉寒菊不足数,包羞正似无盐女。

从渠摇落动秋声,独步唯兹遍寰宇。

我尝对此倾葵金,却思四海状元心。

殷勤劝花宜且住,寒士人人折得去。

走笔次韵张以道潺湲洞

〔史浩〕 〔宋〕

万派漱寒玉,及此犹潺湲。

临流觌毛发,体粟生轻寒。

馀波荡尘氛,一洗清尘寰。

观澜得妙理,用处心常闲。

走笔次韵张以道樊榭

〔史浩〕 〔宋〕

何年樊仙翁,踞此作云榭。

境胜唯清凉,寒燠匪冬夏。

俯观尘世人,杳在万仞下。

渐次入真境,还如倒食蔗。

走笔次韵张以道鹿亭

〔史浩〕 〔宋〕

双鹿处岩隈,似有人性灵。

山童自驯扰,俗客必心惊。

循除水濈濈,竹暗藏幽亭。

有时带露归,濈濈身有青。

走笔次韵张以道云北

〔史浩〕 〔宋〕

幽岩列仙貌,阴雪如粉扑。

矧当摇落时,宛见沙漠北。

朔风吹不动,中有难凋木。

吾尝爱此景,小驻葛陂竹。