放船先寄普照老夷白

柁楼澹沲冬日斜,半世三钟并五车。

处处谈禅作居士,年年行脚见僧伽。

偶然摩腹船鸣鼓,聊复捐书雁聚沙。

先遣毛锥交说似,即今镜里有霜华。



译文、注释、简介、赏析

译文

柁楼澹沉在冬日的斜阳下,过去的半辈子三回磬钟转过,五辆马车从此路经过。 无论身处何处都谈论禅修,扮演一个居士的角色,每年行走四方去见僧伽。 偶然之间摩着肚子听见船鸣与鼓声,顺便又捐出一些书籍让雁群聚集在沙滩上。 先前通过邮件与毛锥交流,感觉他的言谈就像映在现在的镜子中一样带着霜华。



寄因胜观老

〔吴则礼〕 〔宋〕

秋晚铜炉一炷香,人间馀习未全忘。

云溪尚想穿幽屐,雪屋犹怜共折床。

山林投老成漂转,文字他时妄揣量。

憔悴少陵空白发,敢期重赋赞公房。

有怀介然偶作因寄之

〔吴则礼〕 〔宋〕

此生端与衲僧期,折脚茶铛能解颐。

君对幽人洗银毂,我书春事有毛锥。

唤醒饱睡真痴绝,惊倒群儿要语奇。

想为梅花从定出,横担拄杖傍疏篱。

题沙泉鹊梨古柳

〔吴则礼〕 〔宋〕

莫遣殊方一片飞,风光有底肯相遗。

含愁要作红雨去,绝恨独眠清昼时。

古井犹窥光灿灿,儒冠不道鬓垂垂。

鸟歌长日偏称意,办得唤人来朵颐。

怀子苍

〔吴则礼〕 〔宋〕

烂烂白眼安在哉,只今怀抱向谁开。

端知脊梁只似铁,想见舌本长如雷。

茅屋关心句突兀,藜羹不糁胸崔嵬。

江头日日望好语,有底都无驿使来。

怀关圣功

〔吴则礼〕 〔宋〕

破除午梦晴鸟呼,起唤奴人转辘轳。

半世奇奇兼怪怪,一春白白与朱朱。

生憎张仪舌尚在,大笑香岩锥也无。

矻矻休论抱关事,快来相对说江湖。

奉酬汉臣见简之什

〔吴则礼〕 〔宋〕

手捉长藤懒坐禅,起行饱饭且攲冠。

稍怜腊后霜畦色,已落春前汤饼盘。

快过邻墙无量酒,可奈淮楚如许寒。

一树梅花合催发,垂垂要遣腐儒看。

梦过盱眙城追寄普照老

〔吴则礼〕 〔宋〕

篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱。

强炊五斗官仓米,也趁千艘落水船。

居士秃巾撩楚雁,僧伽孤塔供淮天。

盱眙城在石色古,浪打至今端可怜。

至楚怀慎汉公

〔吴则礼〕 〔宋〕

抱瓮何许欲灌园,独怜帆腹会孤掀。

双轮有蒲良未好,束帛加璧安足论。

少日读书守贫巷,异时簪笔登修门。

相思徒吟老驼句,不见君来欲断魂。

至青阳先寄韩子苍

〔吴则礼〕 〔宋〕

秃发羁臣百不忧,树头树底鸣栗留。

游方便具屈宋眼,出世真成陶谢流。

著冠来籴太仓米,捩柁故转长淮舟。

莫问铜钱恰三百,浇肠一斗与君谋。

新亭梅偶作

〔吴则礼〕 〔宋〕

衡门宿昔只栖迟,惭愧三堂春事奇。

为有丛筠傍流水,故教疏影作横枝。

香罗未办凌波去,素魄休论啼鴂时。

乞与江南风格在,鼻端聊遣广文知。