酒泉子

闲卧绣帏,慵想万般情宠。

锦檀偏,翘股重,翠云欹。

暮天屏上春山碧,映香烟雾隔。

蕙兰心,魂梦役,敛蛾眉。



译文、注释、简介、赏析

译文

我懒散地躺在绣帏床上,心中思念着千般情爱。锦檀凳稍高,坐下就觉得沉重,碧云斜斜倾斜。 晚上天空的屏风上映照着翠绿的春山,透过香烟雾气隔着遥远。蕙兰的心灵,魂魄被束缚,收起那修长的眉毛。


注释

慵想句:懒得去想往日万般受宠爱的深情。 锦檀:锦绣的檀枕。 翘股:金钗之类的首饰。 翠云欹:鬟髻偏斜。 蕙兰心:指女子的芳心。 魂梦役:被梦魂中的情感所牵役。


简介

《酒泉子·闲卧绣帷》是五代词人毛熙震所写的一首词。此词抒写深闺女子的相思愁怨。作品描写女子独卧绣帷,浮想联翩,深情追忆美好往事,流露出对所爱之人的思念。汤显祖评之日:“‘手抵着牙腮,慢慢的想’,知从此处翻案,觉两两尖新。”(汤评《花问集》卷四)通篇不说“相思”二字,却曲折尽致地表达了相思的苦闷情感,含蓄婉转,凄楚动人。



酒泉子

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

钿匣舞鸾,隐映艳红修碧。

月梳斜,云鬓腻,粉香寒。

晓花微敛轻呵展,袅钗金燕软。

日初升,帘半卷,对妆残。

浣溪沙

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

春暮黄莺下砌前,水精帘影露珠悬,绮霞低映晚晴天。

弱柳万条垂翠带,残红满地碎香钿,蕙风飘荡散轻烟。

浣溪沙

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋,金铺闲掩绣帘低。

紫燕一双娇语碎,翠屏十二晚峰齐,梦魂消散醉空闺。

浣溪沙

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

晚起红房醉欲消,绿鬟云散袅金翘,雪香花语不胜娇。

好是向人柔弱处,玉纤时急绣裙腰,春心牵惹转无憀。

浣溪沙

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

一只横钗坠髻丛,静眠珍簟起来慵,绣罗红嫩抹苏胸。

羞敛细蛾魂暗断,困迷无语思犹浓,小屏香霭碧山重。

女冠子

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

修蛾慢脸,不语檀心一点,小山妆。

蝉鬓低含绿,罗衣澹拂黄。

闷来深院里,闲步落花傍。

纤手轻轻整,玉炉香。

女冠子

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

碧桃红杏,迟日媚笼光影,彩霞深。

香暖熏莺语,风清引鹤音。

翠鬟冠玉叶,霓袖捧瑶琴。

应共吹箫侣,暗相寻。

何满子

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

无语残妆澹薄,含羞亸袂轻盈。

几度香闺眠过晓,绮窗疏日微明。

云母帐中偷惜,水精枕上初惊。

笑靥嫩疑花拆,愁眉翠敛山横。

相望只教添怅恨,整鬟时见纤琼。

独倚朱扉闲立,谁知别有深情。

何满子

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

寂寞芳菲暗度,岁华如箭堪惊。

缅想旧欢多少事,转添春思难平。

曲槛丝垂金柳,小窗弦断银筝。

深院空闻燕语,满园闲落花轻。

一片相思休不得,忍教长日愁生。

谁见夕阳孤梦,觉来无限伤情。

定西番

〔毛熙震〕 〔五代十国〕

苍翠浓阴满院,莺对语。

蝶交飞,戏蔷薇。

斜日倚阑风好,馀香出绣衣。

未得玉郎消息,几时归。