喜迁莺·太蔟宫,俗名中管高宫同丁基仲过希其一道家看牡丹

凡尘流水。

正春在、绛阙瑶阶十二。

暖日明霞,天香盘锦,低映晓光梳洗。

故苑浣花沈恨,化作妖红斜紫。

困无力,倚阑干,还倩东风扶起。

公子。

留意处,罗盖牙签,一一花名字。

小扇翻歌,密围留客,云叶翠温罗绮。

艳波紫金杯重,人倚妆台微醉。

夜和露,剪残枝,点点花心清泪。



译文、注释、简介、赏析

译文

普通的尘世流水。这是春天,皇宫里有着十二层绛色的阶梯。温暖的阳光照耀着霞光明媚的天空,香气弥漫在铺满锦缎的大地上,低垂的枝叶被清晨的光芒轻轻洗涤。古老的皇家花园里,盛开的花朵沉浸在无尽的忧愁之中,变成了妖艳的红色和倾斜的紫色。疲倦无力,我倚着扶栏,期待着东风能够扶起我来。 公子啊,请留心观察,在罗盖上插着一根根牙签,每根都写着一朵花的名字。小扇子翻动着,轻轻地唱着歌曲,周围围着密密麻麻的客人,云间的枝叶被翠绿和华丽的织锦所包围。艳丽的酒杯里盛满紫色的美酒,人们靠在梳妆台上微醉而欢愉。夜色与露水相和,修剪残枝的时候,点点花心上泛起了清澈的泪水。



喜迁莺·其二吴江与闲堂王臞庵家

〔吴文英〕 〔宋〕

烟空白鹭。

乍飞下、似呼行人相语。

细縠春波,微痕秋月,曾认片帆来去。

万顷素云遮断,十二红帘钩处。

黯愁远,向虹腰,时送斜阳凝伫。

轻许。

孤梦到,海上玑宫,玉冷深窗户。

遥指人间,隔江烟火,漠漠水荭摇暮。

看葺断矶残钓,替却珠歌雪舞。

吟未了,去匆匆,清晓一阑烟雨。

喜迁莺·其三福山萧寺岁除

〔吴文英〕 〔宋〕

江亭年暮。

趁飞雁、又听,数声柔橹。

蓝尾杯单,胶牙饧澹,重省旧时羁旅。

雪舞野梅篱落,寒拥渔家门户。

晚风峭,作初番花讯,春还知否。

何处。

围艳冶、红烛画堂,博簺良宵午。

谁念行人,愁先芳草,轻送年华如羽。

自剔短檠不睡,空索彩桃新句。

便归好,料鹅黄,已染西池千缕。

喜迁莺·其四甲辰冬至寓越,儿辈尚留瓜泾萧寺

〔吴文英〕 〔宋〕

冬分人别。

渡倦客晚潮,伤头俱雪。

雁影秋空,蝶情春荡,几处路穷车绝。

把酒共温寒夜,倚绣添慵时节。

又底事,对愁云江国,离心还折。

吴越。

重会面,点检旧吟,同看灯花结。

儿女相思,年华轻送,邻户断箫声噎。

待移杖藜雪后,犹怯蓬莱寒阔。

最起晚,任鸦林催晓,梅窗沈月。

探芳信

〔吴文英〕 〔宋〕

夜寒重。

见羽葆将迎,飞琼入梦。

整素妆归处,中宵按瑶凤。

舞春歌夜棠梨岸,月冷和云冻。

画船中、太白仙人,锦袍初拥。

应过语溪否,试笑挹中郎,还叩清弄。

粉黛湖山,欠携酒、共飞鞚。

洗杯时换铜觚水,待作梅花供。

问何时、带雨锄烟自种。

探芳信

〔吴文英〕 〔宋〕

暖风定。

正卖花吟春,去年曾听。

旋自洗幽兰,银瓶钓金井。

斗窗香暖悭留客,街鼓还催暝。

调雏莺、试遣深杯,唤将愁醒。

灯市又重整。

待醉勒游缰,缓穿斜径。

暗忆芳盟,绡帕泪犹凝。

吴宫十里吹笙路,桃李都羞靓。

绣帘人、怕惹飞梅翳镜。

木兰花慢·其七施芸隐随绣节过浙东,作词留别,用其韵以饯

〔吴文英〕 〔宋〕

几临流送远,渐荒落、旧邮亭。

念西子初来,当时望眼,啼雨难晴。

娉婷。

素红共载,到越吟、翻调倚吴声。

得意东风去棹,怎怜会重离轻。

云零。

梦绕浮觞,流水畔、叙幽情。

恨赋笔分携,江山委秀,桃李荒荆。

经行。

问春在否,过汀洲、暗忆百花名。

莺缕争堪细折,御黄堤上重盟。

木兰花慢·其六饯赵山台

〔吴文英〕 〔宋〕

指罘罳晓月,动凉信、又催归。

正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。

青丝。

傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。

西子冰绡冷处,素娥宝镜圆时。

清奇。

好借秋光,临水色、写瑶卮。

向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。

依稀。

数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。

争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。

木兰花慢·其五饯韩似斋赴江东鹾幕

〔吴文英〕 〔宋〕

润寒梅细雨,卷灯火、暗尘香。

正万里胥涛,流花涨腻,春共东江。

云樯。

未传燕语,过罘罳、垂柳舞鹅黄。

留取行人系马,软红深处闻莺。

悠扬。

霁月清风,凝望久、鄮山苍。

又紫箫一曲,还吹别调,楚际吴旁。

仙方。

袖中秘宝,遣蓬莱、弱水变飞霜。

寒食春城秀句,趁花飞入宫墙。

木兰花慢·其四重泊垂虹

〔吴文英〕 〔宋〕

酹清杯问水,惯曾见、几逢迎。

自越棹轻飞,秋莼归后,杞菊荒荆。

孤鸣。

舞鸥惯下,又渔歌、忽断晚烟生。

雪浪闲销钓石,冷枫频落江汀。

长亭。

春恨何穷,目易尽、酒微醒。

怅断魂西子,凌波去杳,环佩无声。

阴晴。

最无定处,被浮云、多翳镜华明。

向晓东风霁色,绿杨楼外山青。

木兰花慢·其三送翁五峰游江陵

〔吴文英〕 〔宋〕

送秋云万里,算舒卷、总何心。

叹路转羊肠,人营燕垒,霜满蓬簪。

愁侵。

庾尘满袖,便封侯、那羡汉淮阴。

一醉莼丝脍玉,忍教菊老松深。

离音。

又听西风,金井树、动秋吟。

向暮江目断,鸿飞渺渺,天色沈沈。

沾襟。

四弦夜语,问杨琼、往事到寒砧。

争似湖山岁晚,静梅香底同斟。