铸镜行

妾念嫁时新铸镜,铸成团团秋月色。

从夫从军藏入匣,镜面已昏妾面隔。

红颜落为霜叶枯,绿发已随秋草白。

妾颜虽改心不转,手携团镜情脉脉。

昨日书来在桑干,新衣未寄旧衣单。

秋风入户吹罗幌,妾身未衣念郎寒。

何时降王来款塞,罢负长戈卸征铠。

归来对镜试春衫,团镜重磨妾扫黛。



译文、注释、简介、赏析


冬日斋居遣怀

〔王翰〕 〔元〕

十月雪花大如手,朔吹奔腾撼北牖。

闭门伏几读古书,招客围炉饮醇酎。

世上行路风尘多,河冰寒积白峨峨。

为儒无补谩痴绝,坐窃俸廪将如何。

夙昔早有林泉兴,野鹤山猿自天性。

一落红尘竟不归,白云久塞南山径。

庙堂之臣夔与龙,明堂之材柏与松。

揖逊尧舜迈往古,制作礼乐同皇风。

我本山中钓鱼者,偶弄文墨自陶写。

沐猴安可着衣冠,梦入云林亦潇洒。

沧浪之水何时清,水清待我濯长缨。

束书从此便归去,为续沙头鸥鹭盟。

送刘允中游关中

〔王翰〕 〔元〕

赤日当天凝不移,黄尘吹风双眼迷。

刘生触此入关西,百趼不倦轻路蹊。

我问刘生胡为尔,载酒问道严登跻。

自言我生如醯鸡,欲挟扶摇运天池。

又言我生如枥马,拟弃栈豆追駃騠。

关中形胜天下少,壮观奇闻恣探讨。

浊泾清渭光动摇,太华终南翠如扫。

橐泉西去吊三良,商颜南来寻四皓。

渭河桥边杨夫子,直节千年照青史。

常平坂下马太史,万丈文光犹不死。

金童仙去谩荒凉,石马陵空自埼礒。

刘生兹游冠平生,胸次磊落气峥嵘。

豪迈不尽远游兴,抠衣载质仍传经。

归来多载晋唐帖,璞玉精金等奇绝。

知生好古不好馀,青李来禽满筐箧。

我将得此课群儿,日向明窗临一叶。

我亦平生湖海心,会稽禹穴穷幽深。

孰知病废坐空室,门屏咫尺如遥岑。

送君斯游伤我心,不觉泪下沾衣襟。

狡兔行

〔王翰〕 〔元〕

中条山下三尺雪,狡兔不出深藏穴。

连日不食仍苦饥,偷入林间行蹩躠。

林间山麓无丰养,草根木实恣噬齧。

岗头猎骑如云来,俯耳缩颈心惙惙。

踪迹发露一跃出,健足过眼才一瞥。

黄犬脱手疾风飞,苍鹰掣臂翻云抉。

窘迫只作婴儿啼,狼藉平原洒毛血。

兔肉不甘皮不美,徒逞骑射供笑咥。

笑者何乐死何苦,更忍搜索倒绝灭。

世上只言兔性狡,不见人心更险谲。

题贾原善典宝寒潭渔隐图

〔王翰〕 〔元〕

君家旧在寒潭住,故写新图记幽趣。

木落秋山潭水空,犹把长竿倚溪树。

角巾野服身翩翩,仿佛当年孟浩然。

王门曳裾今几年,梦魂长绕寒潭边。

他年赐告承恩渥,归结草屋临风烟。

朝朝击榜向嵓石,只许白鸥伴幽寂。

春来举棹入春潭,会见桃花泛晴碧。

北海鲸时北征纳克楚

〔王翰〕 〔元〕

偃蹇长鲸横北海,怒喷风雷九州垓。

九州壮士贲育徒,雄剑长弓几千队。

长鲸掉尾鳞鬣张,壮士辟易弓剑伤。

九州尘土山岳动,蔽亏日月无晶光。

长鲸长鲸尔当弭,上帝威灵不可比。

一朝怒遣似飞来,尽赤溟波千文水。

山岳重安日月明,长鲸长鲸尔独死。

徐士清墨竹

〔王翰〕 〔元〕

士清世上清狂士,狂写墨竹竟得名。

狂发拈笔写一个,铁网出海珊瑚青。

持缣候谒四方客,醉卧木榻呼不醒。

如山白璧不敢换,时拂素壁千竿成。

士清士清狂且真,死为狂鬼应有神。

南山松下昔有坟,坟作平地松为薪。

壁间墨竹墨如新,我诗便作筼筜记,千载更有如斯人。

樊宗亮墨竹

〔王翰〕 〔元〕

宗亮风神本潇洒,胸中自有万竹竿。

苍龙雨过影在壁,彩凤月冷鸣空山。

新诗数句细字写,银钩挂在青琅玕。

毫素醉挥乌帽脱,鹅绿浅蘸端溪寒。

当时直欲乘兴写,岂料今日垂涕看。

毛述古山水

〔王翰〕 〔元〕

近山青青绾髻螺,远山淡淡浮黛蛾。

乔松荫石铁作柯,白云帖水迷涧阿。

几家老屋岩石侧,长林落木秋瑟瑟。

枯槎侧倒枕长溪,路入阴崖行转窄。

楼台隐隐出木末,山下僧归背夕日。

渡头市散卖鱼归,平芜落日苍烟堆。

儿子柴门指相似,遥望沙觜孤帆开。

行人走迭山店宿,髯客跨驴如跨鹿。

苍头苦怨行李重,步武跛蹩胼生足。

画工以画传其意,人生所贵在寡欲。

蜀山楚水天下险,君胡为乎苦踧踖。

此图题作行路难,非写烟霞乐心曲。

七夕篇

〔王翰〕 〔元〕

七夕家家望河鼓,乌鹊翩翩彩鸾举。

玉宇无声河汉流,风递吹歌喧万户。

我自少小攻文章,天孙为乞云锦裳。

五色炫烂秋霞光,对客落笔声锵锵。

刻楮三年费心曲,画蛇岂容添一足。

人生所贵在真醇,以巧衒人犹衒玉。

劝君乞巧莫乞深,巧深入骨淫人心。

人心淫慝不可涤,柳州商监犹昨今。

我为多技足忧患,宁复此夕杂童丱。

闭门却扫省前非,遥礼舂陵香一瓣。

过韩庙

〔王翰〕 〔元〕

纷纷天下逐秦鹿,白蛇中断鬼夜哭。

将军晚从隆准公,仗剑登坛万人服。

西来铁马疾如风,魏豹就虏犹儿童。

背水一战赵壁破,飞书才入燕城崩。

叱咤素号万人敌,龙生败死犹骨栗。

帐下悲歌骓不逝,霸业无成剑铓赤。

将军有功当封齐,假王一请君臣疑。

鸟尽弓藏良可惜,拭泪更读归赐碑。