女冠子

薄妆桃脸,满面纵横花靥,艳情多。

绶带盘金缕,轻裙透碧罗。

含羞眉乍敛,微语笑相和。

不会频偷眼,意如何。



译文、注释、简介、赏析

译文

薄妆淡妆的桃子般的脸蛋,面上有着纷纷扬扬的花纹,充满着妩媚的情致。用丝绸带子扎着发髻,上面饰有金丝细线,轻薄的裙子透出翠绿的罗纱质地。眉毛含羞地微微抬起,悄声细语笑得和谐相应。不常常偷眼瞟视,意思在于何处呢?


注释

花靥(yè):妇女脸颊上涂点的妆饰物。 绶带:丝带。



女冠子

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

秋宵秋月,一朵荷花初发,照前池。

摇曳熏香夜,婵娟对镜时。

蕊中千点泪,心里万条丝。

恰似轻盈女,好风姿。

更漏子

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

玉阑干,金甃井,月照碧梧桐影。

独自个,立多时,露华浓湿衣。

一向,凝情望,待得不成模样。

虽叵耐,又寻思,争生嗔得伊。

更漏子

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

三十六宫秋夜永,露华点滴高梧。

丁丁玉漏咽铜壶,明月上金铺。

红线毯,博山炉,香风暗触流苏。

羊车一去长青芜,镜尘鸾彩孤。

定风波

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

暖日闲窗映碧纱,小池春水浸晴霞。

数树海棠红欲尽,争忍,玉闺深掩过年华。

独凭绣床方寸乱,肠断,泪珠穿破脸边花。

邻舍女郎相借问,音信,教人羞道未还家。

木兰花

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

儿家夫婿心容易,身又不来书不寄。

闲庭独立鸟关关,争忍抛奴深院里。

闷向绿纱窗下睡,睡又不成愁已至。

今年却忆去年春,同在木兰花下醉。

赤枣子

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

莲脸薄,柳眉长,等闲无事莫思量。

每一见时明月夜,损人情思断人肠。

赤枣子

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

夜悄悄,烛荧荧,金炉香尽酒初醒。

春睡起来回雪面,含羞不语倚云屏。

西江月

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

水上鸳鸯比翼,巧将绣作罗衣。

镜中重画远山眉,春睡起来无力。

细雀稳簪云髻,含羞时想佳期。

脸边红艳对花枝,犹占凤楼春色。

西江月

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

月映长江秋水,分明冷浸星河。

浅沙汀上白云多,雪散几丛芦苇。

扁舟倒影寒潭,烟光远罩轻波。

笛声何处响渔歌,两岸蘋香暗起。

春光好

〔欧阳炯〕 〔五代十国〕

蘋叶嫩,杏花明,画船轻。

双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。

春水无风无浪,春来半雨半晴。

红粉相随南浦晚,莫辞行。