译文、注释、简介、赏析


垓下歌

〔王世贞〕 〔明〕

群雄伏兮,婴授首。

纵孤豚兮,啮人肘。

虞兮骓兮,弃若遗。

天亡我兮,将告谁。

大风歌

〔王世贞〕 〔明〕

大风发兮,扬天威。

一剑游兮,万乘归。

愿得五臣兮,赞无为。

秋风辞

〔王世贞〕 〔明〕

秋风谡谡兮,霜未飞。

草木忍雕兮,待恩晖。

晋有璧兮,汾有珠。

君心怿兮,自敷腴。

鏦金钲兮,雷大鼓。

神鱼跃兮,黄鹄舞。

志谈荡兮,媒慨慷。

来日短兮,去日长。

望岧峣兮,耸双龙。

恭已无为兮,垂舜裳。

后天地兮,凋三光。

李夫人歌

〔王世贞〕 〔明〕

人耶仙耶,宛然而来者,畴为汝之权耶。

仙耶人耶,翩然而去者,畴为汝之身耶。

平城歌

〔王世贞〕 〔明〕

汉使来,胡马死。

汉使归,死马起。

生何致致汉天子。

穆天子谣

〔王世贞〕 〔明〕

予洽东夏,偕化人居。

岂无群后,唯子是仪。

执袪而腾,不以胫驰。

白云谣

〔王世贞〕 〔明〕

白云西来,弥漫四垂。

虽有赤骥,畴能不迷。

将子暂留,有桃如饴。

五杂俎三首

〔王世贞〕 〔明〕

五杂俎,车中缨。

往复还,辙不停。

不获已,删六经。

短歌行二章送江少卿冕之长沙

〔王世贞〕 〔明〕

忆昨天子明光宫,谁其荚者字文通。

黄金骨起骏马色,白羽手却妖狐风。

往日百身不相借,此时尺地难为容。

洛阳少年汉廷客,一忤绛灌虚前席。

宣室虽多问鬼神,愿君莫忘长太息。

短歌行二章送江少卿冕之长沙

〔王世贞〕 〔明〕

土伯九约嶷其角,陆海峥嵘咨吞啄。

方壶之仙诉天帝,欲扫么么还碧落。

霹雳衡驱白日变,此辈精灵坐销铄。

帝关虎豹羞其群,仙人去逐三湘云。

仰天大笑跨黄鹤,九辨清商如不闻。