与生公游石窟山

探秘孰云远,忘怀复尔同。

日寻高深意,宛是神仙中。

跻险搆灵室,诡制非人功。

潜洞黝无底,殊庭忽似梦。

岂如武安凿,自若茅山通。

造物良有寄,嬉游乃惬衷。

犹希咽玉液,从此升云空。

咄咄共携手,泠然且驭风。



译文、注释、简介、赏析

译文

探索这是何等远大的境界,忘却世俗又如何相同。 日夜寻觅那深奥的意义,仿佛置身于神仙之中。 攀登险峻的山峰,构建出超凡脱俗的居所,这诡秘的功夫非人可及。 潜入幽暗的洞穴,深不见底,犹如闻到了虚幻的风景。 岂能与武安相比,仿佛茅山通灵者。 造物主必定有深意,享受游玩才是真正的心灵寄托。 渴望得到仙草所化的美酒,从此飞升到云端。 大声呼喊,共同牵手,清风驰骋而行。



湘中作

〔张九龄〕 〔唐〕

湘流绕南岳,绝目转青青。

怀禄未能已,瞻途屡所经。

烟屿宜春望,林猿莫夜听。

永路日多绪,孤舟天复冥。

浮没从此去,嗟嗟劳我形。

郢城西北有大古冢数十观其封域多是楚时诸王而年代久远不复可识唯直西有樊妃冢因后人为植松柏故行路尽知之

〔张九龄〕 〔唐〕

蘋藻生南涧,蕙兰秀中林。

嘉名有所在,芳气无幽深。

楚子初逞志,樊妃尝献箴。

能令更择士,非直罢从禽。

旧国皆湮灭,先王亦莫寻。

唯传贤媛陇,犹结后人心。

牢落山川意,萧疏松柏阴。

破墙时直上,荒径或斜侵。

惠问终不绝,风流独至今。

千春思窈窕,黄鸟复哀音。

叙怀二首其二

〔张九龄〕 〔唐〕

晚节从卑秩,岐路良非一。

既闻持两端,复见挟三术。

木瓜诚有报,玉楮论无实。

已矣直躬者,平生壮图失。

去去勿重陈,归来茹芝术。

奉和圣制南郊礼毕酺宴

〔张九龄〕 〔唐〕

配天昭圣业,率土庆辉光。

春发三条路,酺开百戏场。

流恩均庶品,纵观聚康庄。

妙舞来平乐,新声出建章。

分曹日抱戴,赴节凤归昌。

幸奏承云乐,同晞湛露阳。

气和皆有感,泽厚自无疆。

饱德君臣醉,连歌奉柏梁。

奉和圣制早渡蒲津关

〔张九龄〕 〔唐〕

魏武中流处,轩皇问道回。

长堤春树发,高掌曙云开。

龙负王舟渡,人占仙气来。

河津会日月,天仗役风雷。

东顾重关尽,西驰万国陪。

还闻股肱郡,元首咏康哉。

和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前后行之戏因命仆继作

〔张九龄〕 〔唐〕

清秋发高兴,凉月复闲宵。

光逐露华满,情因水镜摇。

同时亦所见,异路无相招。

美景向空尽,欢言随事销。

忽听金华作,诚如玉律调。

南宫尚为后,东观何其辽。

名数虽云隔,风期幸未遥。

今来重馀论,怀此更终朝。

奉和圣制次成皋先圣擒建德之所

〔张九龄〕 〔唐〕

天命诚有集,王业初惟艰。

剪商自文祖,夷项在兹山。

地识斩蛇处,河临饮马间。

威加昔运往,泽流今圣还。

尊祖颂先烈,赓歌安用攀。

绍成即我后,封岱出天关。

游洞门题陈氏丹台诗

〔张九龄〕 〔唐〕

鸡头西畔洞门开,陈氏丹升劫仞台。

魅鬼昔年诚誓否?

至今犹说鬼肩栽。

登荆州城望江二首

〔张九龄〕 〔唐〕

东望何悠悠,西来昼夜流。

岁月既如此,为心那不愁。

登荆州城望江二首

〔张九龄〕 〔唐〕

滔滔大江水,天地相终始。

经阅几世人,复叹谁家子。