登平陆北山回瞰陜城奉寄李八丈学士使君二十二韵

译文

汉朝有二千名重要的官员，他们的身份地位一直被人尊敬。何况还有一位有名的徐伯阳作客，他是古代有名的农学家。公侯们受人尊敬，他们的礼乐器久久流传不断。符竹的音乐在陕西分发出去，声音和光芒都传遍了各地。他们亲近朝廷，注重礼仪。子弟之间友谊深厚。他们像柏树一样在仁义的围墙上靠着，棠树的阴影和故乡相连。思念家乡，他们请示地露出来，对朝廷宣告了自己的功劳。他们来到郡城门，下车停泊。大宅院里的帷幔簇拥，驷马的车上高低错落。他们并不像看不起庶民，反而发表了有趣的言论。立场严谨，重视礼法，消除了繁琐的习俗。霜霁的时候，威严是放松的，春天生机勃勃会有笑声温暖人心。草坪微微侵占花坛的地面，尘土没有染污华丽的宫阙。阳光的影子在云朵上晃动，风痕悄悄地经过玉樽。尘土落下的歌声敲打人耳朵，楚地的袖子也跳动起来。文雅的棋局像象棋一样互相结缘，珍品的鱼肴摆在盘子上。过河的桥突然出现在山路上，汾水的曲流问候管吹。举手的时候摆弃了两把战斧，忙着换装并改变方向。乌鸦在城楼的树上飞回，雁儿泊在田野里迎接朝阳。大家庭的清香扩散开来，茶水的气息让人陶醉。曲折的小路蜿蜒盘旋，数里开阔的川原。骑马奔驰在风烟之外，依稀听见鼓乐喧响。