宿范水

行人倦游宦，秋草宿湖边。

露湿芙蓉渡，月明渔网船。

寒机深竹里，远浪到门前。

何处思乡甚，歌声闻采莲。

〔储嗣宗〕

译文、注释、简介、赏析

译文

路上行走的人已经疲倦了，他们在秋草丛生的湖边过夜。夜露滋润了芙蓉花，渔网船在明亮的月光下航行。寒意渗透了深深的竹林，远处的波浪拍打着我们的门前。思念家乡的情感何其浓烈，歌声中传来了采莲的呼声。

登芜城

昔人登此地，丘垄已前悲。

今日又非昔，春风能几时。

沧浪峡

沧浪临古道，道上石成尘。

自有沧浪峡，谁为无事人。

垓城

百战未言非，孤军惊夜围。

山河意气尽，泪湿美人衣。

圣女祠

石屏苔色凉，流水绕祠堂。

巢鹊疑天汉，潭花似镜妆。

神来云雨合，神去蕙兰香。

不复闻双佩，山门空夕阳。

春游望仙谷

清无车马尘，深洞百花春。

鸡犬疑沾药，耕桑似避秦。

登山采樵路，临水浣纱人。

若得心无事，移家便卜邻。