和顾仲瑛金粟冢燕集

我昔过北邙,立马山之隈。

为问陇头树,皆云后人栽。

生前尊酒谁不有,无人到此自对青山开。

屋堆黄金五侯贵,难免白骨生苍苔。

最怜吉士或枉折,有如爨下焦桐材。

玉山先生达观者,胸次不著闲悲哀。

清秋携客坟上饮,曲车载酒山童推。

大笑胥魂乘白马,深惭鲧魄化黄能。

墓铭自制身自挽,视身不翅轻如埃。

鸾翔凤翥玉箸篆,虎踞龙蟠金粟堆。

鹤群三绕嘉树舞,龟趺并载丰碑来。

长吟复短吟,此兴何悠哉。

秋风无情摧万物,芙蓉亦老胭脂腮。

笑言他年翁仲共寂寞,何如此时宾客相追陪。

功名绝愁根,富贵脱祸胎。

百年能几日,一日能几杯。

从兹秉烛长夜饮,犹恐四蛇二鼠忙相催。

主人烂醉客亦醉,绝倒不顾旁人咍。

北望中州数千里,人家尽作兵前灰。

髑髅委江郊,多是贤与才。

忍饥自作首阳鬼,独醒谁念湘江累。

神仙初无不死药,方士浪说寻蓬莱。

君不见无边之海白淼淼,无名之山青巍巍。

长鲸嘘吸成风雨,徐市一去何曾回。



译文、注释、简介、赏析


玉山以余欲徙居淞江之东设席书画舫邀袁子英陆元祥恢上人用江东日暮云分韵赋诗以饯余得江字用以留别

〔谢应芳〕 〔元〕

浮家野老双眉厖,捩柁欲度吴淞江。

东将入海钩涛泷,玉山山中别老庞。

西池之屋如艂艭,左图右书堆满窗。

灯花摇摇落银釭,葡萄滟滟倾玉缸。

四檐白雨飞流淙,若裂娲石银河洚。

主人长歌客按腔,翕然钟鼓相击撞。

酒酣捉笔如长杠,千军可扫鼎可扛。

诸公大才齐楚邦,骚坛老将森麾幢。

客来投戈乞受降,乃辱赠以白璧双。

明朝短棹缆解桩,冯夷前驱鼓逄逄。

海滨怀人倚石矼,书筒好寄黄耳尨。

踏车妇

〔谢应芳〕 〔元〕

吴田水深三尺许,总是去年秋暮雨。

劝农使者催春耕,田甲频挝水车鼓。

江村破屋能几家,几家妇姑俱踏车。

蓬飞两鬓赤双脚,亦有儿女双髻丫。

淞江太湖愁满眼,白汗沾衣足生趼。

车轮辘辘羊角转,水波翻翻龙舌卷。

春来十日九不晴,怕闻鹁鸠呼雨声。

滂沱才俾片时久,辛苦又加三日程。

当家岂无夫与子,打鱼日籴去城市。

城中禁米难出关,田上忍饥还戽水。

四郊未种围田谷,三边已运官仓粟。

安得木牛为木龙,运水疾于牛走陆。

西林日落田妇归,隤岸白烟鱼虎飞。

诗翁独立长太息,何处青山有蕨薇。

淮夷篇

〔谢应芳〕 〔元〕

大邦浙河西,吴郡称第一。

淮夷著柘黄,来作豺虎窟。

交邻无善道,西顾无勍敌。

一鹗婴网罗,同气顿萧瑟。

正朔仍奉汉,天恩满床笏。

赋粟岁倍蓰,郿坞金日积。

非无舶䑲风,海运不挂席。

包藏狼子心,反覆莫可测。

台阁两重臣,忍为枭獍食。

井蛙自尊大,出入复警跸。

爱弟宠且骄,开府门列戟。

提兵几百万,势热手可炙。

甲第连青云,圊溷东丹碧。

瑶池长夜饮,《天魔舞》倾国。

帷幄皆面谀,忠鲠即麾斥。

权门竞豪奢,婪婪务怀璧。

淮南旧巢穴,坐视成弃掷。

出师理侵疆,所向辄败绩。

邻兵贾馀勇,一举数州得。

群凶纳降去,孤城独坚壁。

奈何围数重,楼橹比如栉。

炮车拂云汉,昼夜飞霹雳。

宠弟既齑粉,左右皆股栗。

短兵屡相接,苗獠与戮力。

南濠百花洲,流血水尽赤。

闭关甫期月,人面多菜色。

蔬食犹八珍,骸骨爨下析。

众叛已不知,豕突犹亲出。

前徒忽投戈,回骑不数匹。

一炬齐云楼,妻子随烟灭。

缚虎送台城,咆哮气方息。

嗟哉尔淮夷,亡命起仓卒。

衡行十五载,贵富亦已极。

雕墙底灭亡,斯理信勿忒。

过无锡书所见

〔谢应芳〕 〔元〕

朝发吴门东,暮宿锡山下。

隔墙语呜咽,云是流移者。

生来本村居,白首事耕稼。

居城仅期月,区区避兵马。

狂奴称老虎,咥人空四野。

城降人出关,方□虎遭呙。

里胥俄促人,负郭一网打。

监官驱上船,寸步不少假。

不知遣何之,骨肉忍相舍。

□□哭声悲,涕与泪交泻。

同行千数人,瘦骨皆□把。

铁索连系颈,俯首若喑哑。

天高恐未闻,尔悲知者寡。

归故里

〔谢应芳〕 〔元〕

忆昔走避兵,弃别乡井去。

意将朝暮归,行行重回顾。

安知今一纪,方踏去时路。

四郊皆蔓草,白日暝如雾。

披榛访闾里,隔水拜丘墓。

伤哉脊令原,黄蒿走狐兔。

别墅破垣在,邮亭乃新作。

邻儿二三辈,衡茅昼扃户。

初若不相识,熟视肖厥父。

坐久泣且言,为我话亲故。

什九死兵戈,馀亡不知处。

其词吐未终,我泪已如注。

对食不能餐,相期归蚁聚。

吾将语吾儿,卖书买农具。

归耕滆上田,宜若乌返哺。

吾其正丘首,此心庶无负。

至正丁酉冬昆山顾仲瑛会客芝云堂适时贵自海上来以黄柑遗之仲瑛分饷坐客喜而有作属余及陆良贵袁子英等六客同赋

〔谢应芳〕 〔元〕

青巾西来食人肉,逃难西来采黄独。

上书不伏光范门,忍饥宁负将军腹。

玉山燕客客满堂,香柑新带永嘉霜。

分金四座照人眼,漱玉三咽清诗肠。

山中椰瓢大如斗,吴姬擘来荐春酒。

酒酣遥指洞庭山,为问木奴曾贡否。

频年两浙阻兵戈,黄柑绿橘不相过。

此时共享此佳果,胡不取醉花前歌。

汉庭传柑还赐宴,应念江南久征战。

圣恩有语复蠲租,可奈数州人已无。

狗寨谣

〔谢应芳〕 〔元〕

往闻淮西军食人,狗亦有寨屯如军。

是时江南幸无事,尚谓传者言非真。

安知吾乡今亦尔,地方百里皆荆榛。

三村两村犬成群,见人如见东郭㕙。

跳踉大啖猛于虎,跛跎高踞声狺狺。

路旁青草堆白骨,天外飞鸢衔断筋。

征夫早去胆欲落,冤鬼夜哭情难伸。

可怜性命葬馋腹,往往多是还乡民。

向来丧家狗绝食,遗骸或与狐狸分。

乘时为暴至若此,此事千古同悲辛。

寝皮食肉不可得,张牙弄爪何由驯。

虞廷九官分厥职,益必掌火山泽焚。

犬乎犬乎,胡不革尔心,全尔身。

主尔主,邻尔邻,摇尾乞食仍相亲,毋使狗砦之名天不闻。

刺促行次履道韵

〔谢应芳〕 〔元〕

刺促何刺促,江上秋风破茅屋。

谁怜杜少陵?

长歌之哀甚于哭。

故山可望不可归,髑髅台高春草绿。

浮云滓日竟谁洗?

烈火连天势难扑。

三农不复把锄犁,风雨荷戈城上宿。

于戏人生有子作征夫,不如返哺林间乌。

西胶山下雪晴

〔谢应芳〕 〔元〕

一夜雪深二尺强,石人堕指冰蚕僵。

犹喜金乌两翅冻不折,天明飞出海上之扶桑。

老夫晨起胶山下,风景看来浑似画。

连山万顷玉为田,隔水数家银作舍。

田中筑城团义兵,日高未饭饥肠鸣。

黄泥冻地硬如铁,白柄短锄铿有声。

不辞受寒饿,但恐亏工程。

将军踏雪来点名,万夫鹄立颤且惊。

马前壮士五色□,棒头性命鹅毛轻。

余生悔不习兵法,雪夜擒吴书奏捷。

客阎抱膝漫悲歌,奈尔义兵寒若何。

树头鸦舅鸣

〔谢应芳〕 〔元〕

树头鸦舅鸣,农人起耘苗。

问之何尔忙,良田莠骄骄。

去年耘较迟,草蔓全力寡。

稂莠非不除,卒以害吾稼。

吾闻农人语,猛省天下事。

养虎当害人,玩寇亦如此。