经端溪峡中

阴岸东流水,上有微风生。

素羽漾翠涧,碧苔敷丹英。

重林宿雨晦,远岫孤霞明。

飞猱相攀牵,白云乱纵横。

有客溯轻楫,阅胜匪羁程。

逍遥一息间,粪土五侯荣。

搴茗庶蠲热,漱泉聊析酲。

寄言丝竹者,讵识松风声。



译文、注释、简介、赏析

译文

在阴岸的东流水上面,微风吹拂而来。素白的羽毛漾在翠绿的涧水中,碧绿的苔藓铺满了红色的花朵。茂密的林木经历了夜雨,变得阴暗,而远处的山岭上却孤独地绽放着霞光。飞猿相互攀援,白云在天空中纵横交错。 有位客人顺流而上,乘轻舟欣赏这美景,不受任何束缚。逍遥自在,仿佛只是一息间的事。粪土之间涌现五侯的荣耀。 品味着清茶,消暑解闷;漱口于清泉,解酲。寄语那些熟悉丝竹乐器的人们,是否能识别出松风的声音所传递的信息。



游峡山寺

〔杨衡〕 〔唐〕

结构天南畔,胜绝固难俦。

幸蒙时所漏,遂得恣闲游。

路石荫松盖,槛藤维鹤舟。

雨霁花木润,风和景气柔。

宝殿敞丹扉,灵幡垂绛旒。

照曜芙蓉壶,金人居上头。

翔禽拂危刹,落日避层楼。

端溪弥漫驶,曲涧潺湲流。

高居何重沓,登览自夷犹。

烟霞无隐态,岩洞讵遗幽。

奔驷非久耀,驰波肯暂留。

会从香火缘,灭迹此山丘。

宿陟岵寺云律师院

〔杨衡〕 〔唐〕

像宇郁参差,宝林疏复密。

中有弥天子,燃灯坐虚室。

心证红莲喻,迹羁青眼律。

玉炉扬翠烟,金经开缥帙。

肆陈坚固学,破我梦幻质。

碧水洒尘缨,凉扇当夏日。

宿禽讵相保,迸火烟欲失。

愿回戚促劳,趋隅事休逸。

江陵送客归河北

〔杨衡〕 〔唐〕

远客归故里,临路结裴回。

山长水复阔,无因重此来。

聊将歌一曲,送子手中杯。

送郑丞之罗浮中习业

〔杨衡〕 〔唐〕

百年泛飘忽,万事系衰荣。

高鸿脱矰缴,达士去簪缨。

始从天目游,复作罗浮行。

云卧石林密,月窥花洞明。

全形在气和,习默凭境清。

夙秘绛囊诀,屡投金简名。

钟管促离觞,烟霞随去程。

何当真府内,重得款平生。

送王秀才往安南

〔杨衡〕 〔唐〕

君为蹈海客,客路谁谙悉。

鲸度乍疑山,鸡鸣先见日。

所嗟回棹晚,倍结离情密。

无贪合浦珠,念守江陵橘。

将之荆州南与张伯刚马惣钟陵夜别

〔杨衡〕 〔唐〕

荆台别路长,密绪分离状。

莫诉杯来促,更筹屡已倡。

烛花侵雾暗,瑟调寒风亮。

谁念晓帆开,默睇参差浪。

夷陵郡内叙别

〔杨衡〕 〔唐〕

礼娶嗣明德,同牢夙所钦。

况蒙生死契,岂顾蓬蒿心。

雁币任野薄,恩爱缘义深。

同声若鼓瑟,合韵似鸣琴。

将迓空未立,就赘意难任。

皎月托言誓,沧波信浮沉。

荆台理晨辙,巫渚疑宵襟。

悯悯百虑起,回回万恨深。

候更促徒侣,先晓彻夜禽。

灯彩凝寒风,蝉思噪密林。

留念同心带,赠远芙蓉簪。

抚怀极投漆,感物重黄金。

分鸾岂遐阻,别剑念相寻。

傥甘蓬户贱,愿俟故山岑。

宿陆氏斋赋得残灯诗

〔杨衡〕 〔唐〕

殷勤照永夜,属思未成眠。

馀晖含薄雾,落烬迸空筵。

谁比秦楼晓,缄愁别幌前。

题玄和师仙药室

〔杨衡〕 〔唐〕

山边萧寂室,石掩浮云扃。

绕室微有路,松烟深冥冥。

入松汲寒水,对鹤问仙经。

石几香未尽,水花风欲零。

何年去华表,几度穷苍冥。

却顾宦游子,眇如霜中萤。

游陆先生故岩居

〔杨衡〕 〔唐〕

独壑临万嶂,苍苔绝行迹。

仰窥猿挂树,俯对鹤巢石。

上有一岩屋,相传灵人宅。

深林无阳晖,幽水转鲜碧。

拾薪遇遗鼎,探穴得古籍。

结念候云兴,烧香坐终夕。