神农本草经·下品·草部·钩吻

(《御览》作肠)味辛温。

主金创乳痓,中恶风,咳逆上气,水肿,杀鬼注(旧作,《御览》作注,是)蛊毒。

一名野葛。

生山谷。

《吴普》曰:秦钩肠一名毒根,一名野葛,神农辛,雷公有毒杀人,生南越山,或益州,叶如葛,赤茎大如箭、方、根、黄,或生会稽东冶,正月采(《御览》)。

《名医》曰:生傅高山,及会稽东野。

案《广雅》云:莨钩吻也。

《淮南子》说林训云:蝮蛇螫人,傅以和堇则愈。

高诱云:和堇,野葛,毒药。

《博物志》云:钩吻毒,桂心葱叶沸解之。

陶弘景云:或云钩吻是毛莨。

沈括补笔谈云:闽中人呼为吻莽,亦谓之野葛,岭南人谓之胡蔓,俗谓之断肠草,此草人间至毒之物,不入药用,恐本草所出别是一物,非此钩吻也。



译文、注释、简介、赏析

译文

(《御览》中的《肠》) 味道辛辣而温热。主治金创、乳痓、中恶风、咳嗽逆气、水肿,还能杀鬼也能驱除蛊毒。另一个名字叫做野葛,生长在山谷之中。 《吴普》里说:秦钩肠也叫做毒根、野葛,是神农尝过的一种辛辣的植物,雷公也能用它来毒杀人。它生长在南越山上,有时也会生长在益州。它的叶子像葛一样,而根部呈现红色,大小如箭头,方形,根部黄色。或者它也会生长在会稽的东冶地区,正月时可以采集(《御览》)。 《名医》中说:它生长在傅高山和会稽的东野。 根据《广雅》所述:钩吻是莨的别名。《淮南子》中的林训解释说:如果被蝮蛇咬伤了,可以用和堇草来处理,就会恢复。高诱说:和堇指的是野葛,它是一种毒草。《博物志》中说:钩吻有毒,桂心葱叶能够消解它。陶弘景说:也有人说钩吻就是毛莨。沈括在补充笔谈中说:闽中人称其为吻莽,也叫做野葛,岭南人称之为胡蔓,俗语中称之为断肠草。这种草在人类世界中是非常有毒的,不能用于药物,恐怕本草所记载的是另一种不同的物质,不是指这种钩吻。



神农本草经·下品·草部·射干

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主咳逆上气,喉痹咽痛不得消息,散急气,腹中邪逆,食饮大热。

一名乌扇,一名乌蒲。

生川谷。

《吴普》曰:射干,一名黄远也(《御览》)。

《名医》曰:一名乌痓翣,一名乌吹,一名草姜,生南阳田野,三月三日,采根阴干。

案《广雅》云:鸢尾乌萐,射干也。

《荀子》劝学篇云:西方有木焉,名曰射干,茎长四寸。

《范子计然》云:射干根如安定。

神农本草经·下品·草部·蛇合

〔无名氏〕 〔汉〕

(原注云,合是含字)味苦微寒。

主惊痫寒热邪气,除热,金创,疽痔,鼠瘘,恶创,头疡。

一名蛇衔。

生山谷。

《名医》曰:生益州,八月采,阴干。

按本草图经云:或云是雀瓢,即是萝摩之别名。

据陆玑云:芄兰一名萝摩,幽州谓之雀瓢,则即《尔雅》雚芄兰也,《唐本》草,别出萝摩条,非,又见女青。

神农本草经·下品·草部·恒山

〔无名氏〕 〔汉〕

(旧作常山,《御览》作恒山,是)味苦寒。

主伤寒,寒热,热发温疟,鬼毒,胸中痰结吐逆。

一名互草。

生川谷。

《吴普》曰:恒山,一名漆叶,神农岐伯苦,李氏大寒,桐君辛有毒,二月八月采。

《名医》曰:生盖州及汉中,八月采根,阴干。

案后汉书华陀《传》云:陀授以漆叶青黏散,漆叶屑一斗,青黏十四两,以是为率,言久服去三虫,利五脏,轻体,使人头不白。

神农本草经·下品·草部·蜀漆

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛平。

主疟及咳逆,寒热,腹中症坚,痞结,积聚邪气,蛊毒,鬼注(旧作,《御览》作蛀)。

生川谷。

《吴普》曰:蜀漆叶,一名恒山,神农岐伯雷公辛有毒,黄帝辛,一经酸,如漆叶蓝青相似,五月采(《御览》)。

《名医》曰:生江陵山,及蜀汉中常山,苗也,五月采叶,阴干。

案《广雅》云:恒山蜀漆也。

《范子计然》云:蜀漆出蜀郡。

神农本草经·下品·草部·甘遂

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主大腹疝瘕,腹满,面目浮肿,留饮宿食,破症坚积聚,利水谷道。

一名主田。

生川谷。

《吴普》曰:甘遂一名主田,一名曰泽,一名重泽,一名鬼丑,一名陵稿,一名甘槁,一名甘泽,神农桐君苦有毒,岐伯雷公有毒,须二月八月采(《御览》)。

《名医》曰:一名甘稿,一名陵稿,一名陵泽,一名重泽,生中山,二月采根,阴干。

案《广雅》云:陵泽,甘遂也。

《范子计然》云:甘遂,出三辅。

神农本草经·下品·草部·藜芦

〔无名氏〕 〔汉〕

(《御览》作梨芦)味辛寒。

主蛊毒,咳逆,泄利,肠澼,头疡,疥搔,恶创,杀诸蛊毒,去死肌。

一名葱苒。

生山谷。

《吴普》曰:藜芦,一名葱葵,一名丰芦,一名蕙葵(《御览》引云,一名山葱,一名公苒),神农雷公辛有毒(《御览》引云:玄黄帝有毒),岐伯咸有毒,李氏太寒,大毒,扁鹊苦有毒,大寒,叶根小相连(《御览》引云:二月采根)。

《名医》曰:一名葱菼,一名山葱,生太山,三月采根,阴干。

案《广雅》云:藜芦,葱(上艹下左日右冉)也。

《范子计然》云:藜芦出河东,黄白者善。

《尔雅》云:茖,山葱,疑非此。

神农本草经·下品·草部·旋复花

〔无名氏〕 〔汉〕

味咸温。

主结气,胁下满,惊悸,除水,去五脏间寒热,补中下气。

一名金沸草,一名盛椹。

生川谷。

《名医》曰:一名戴椹,生平泽,五月采花,日干,二十日成。

案《说文》云:(上艹下复),盗庚也。

《尔雅》云:盗庚:郭璞云:旋复似菊。

神农本草经·下品·草部·草蒿

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主疥搔,痂痒,恶创,杀虫,留热在骨节间。

明目。

一名青蒿,一名方溃。

生川泽。

《名医》曰:生华阴。

案《说文》云:蒿,菣也,菣,香蒿也,或作(上艹下坚)。

《尔雅》云:蒿菣。

郭璞云:今人呼青蒿香中炙啖者为菣,《史记·司马相如传》,庵(上艹下闾)。

注《汉书音义》曰:庵(上艹下闾),蒿也。

陶宏景云:即今青蒿。

神农本草经·下品·草部·莨荡子

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主齿痛出虫,肉痹,拘急,使人健行,见鬼,多食令人狂走。

久服轻身,走及奔马,强志益力通神。

一名横唐。

生川谷。

《名医》曰:一名行唐,生海滨,及壅州,五月采子。

案《广雅》云:(上艹下恐)萍,(上艹下阆)(上艹下砀)也。

陶宏景云:今方家多作狼蓎,旧作菪。

案《说文》无菪蓎字。

《史记》淳于意《传》云:灾川王美人怀子而不乳,引以莨荡药一撮,本草图经引,作浪荡,是。

神农本草经·下品·草部·桔梗

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛微温。

主胸胁痛如刀刺,腹满,肠鸣,幽幽惊恐悸气(《御览》引云:一名利如,《大观本》,作黑字)。

生山谷。

《吴普》曰:桔梗,一名符扈,一名白药,一名利如,一名梗草,一名卢如,神农医和苦无毒,扁鹊黄帝咸,岐伯雷公甘无毒,李氏大寒,叶如荠苨,茎如笔管,紫赤,二月生(《御览》)。

《名医》曰:一名利如,一名房图,一名白药,一名梗草,一名荠苨,生蒿高及冤句,二八月采根,暴干。

案《说文》云:桔,桔梗,药名。

《广雅》云:犁如。

桔梗也。

战国策云:今求柴胡,及之睾黍梁父之阴,则郄车而载耳。

桔梗于沮泽,则累世不得一焉。

《尔雅》云:苨,菧苨。

郭璞云:荠苨。

据《名医》云是此别名,下又出荠苨条,非,然陶宏景亦别为二矣。