出都日涂中成

贱生习山野,愚陋出于骨。

虽为冠带拘,性非樊笼物。

扬鞭出都门,旷若解徽绋。

是时天风恶,灵沼波荡汩。

龙鬣互骞腾,鸥群远浮没。

川原寖疏豁,烟火稍萧瑟。

草木虽未荣,春态先仿佛。

桑稀林已斜,柳弱条可屈。

蛛丝罥晴阳,鼠土壅新窟。

徐驱款段马,放辔不呵咄。

与尔同逍遥,红尘免蓬勃。



译文、注释、简介、赏析

译文

我这个贱命诞生在山野之间,愚昧的本性已经根深蒂固。虽然在社会上被冠以高贵的头衔束缚,但我的本性不受任何禁锢。挥动鞭子走出都门,心情宽广,像解放了束缚一样。这时天空的风非常狂暴,湖泊波涛滚滚。龙鬣相互舞动,鸥群在远处飞翔沉没。大地已经变得宽阔,呈现出一种萧瑟的氛围。虽然草木还没有茂盛,但春天的气息已经初露端倪。桑树稀疏,森林已经倾斜,垂柳柔弱而可屈曲。蜘蛛丝细如阳光,老鼠在土地上堵住新的洞穴。缓慢地驾驭着马匹,放开缰绳不再压迫它们,与你一同逍遥自在,不再受到尘世的纷扰。



重经车辋谷

〔司马光〕 〔宋〕

昔年道经车辋谷,直上七里盐南坡。

今年行役复到此,方春流汗如翻波。

中涂太息坐盘石,涕泗不觉双滂沱。

我生微尚在丘壑,强若麋鹿婴虞罗。

人逾三十只有老,后时过此知如何。

云泉佳处须速去,登山筋力行蹉跎。

送巢县崔尉崔尉

〔司马光〕 〔宋〕

弱岁家淮南,常爱风土美。

悠然送君行,思逐高秋起。

巢湖映微寒,照眼正清泚。

低昂蹙荷芡,明灭萦葭苇。

银花鲙肥鱼,玉粒炊香米。

居人自丰乐,不与佗乡比。

况得良吏来,倍复蒙嘉祉。

君为太学生,气格已英伟。

登科如拾遗,举步歘千里。

毋嫌位尚微,观政此为始。

尊公久场屋,上国困泥滓。

岂不重相离,念子勉为理。

当令佳誉新,烨烨满人耳。

高堂虽在远,闻之足为喜。

何必羞三牲,然后称甘旨。

酬宋次道初登朝呈同舍

〔司马光〕 〔宋〕

林葩积浮脆,烟雾矜春姿。

山桂结芳坚,冰霰横秋枝。

夫君名卿嗣,华实双葳蕤。

如何仕不偶,通籍鬓生丝。

岂非秋桂类,不足烦嗟咨。

我今三十馀,汨没无佗奇。

正恐食浮人,敢言位犹卑。

同登天子廷,自视诚非宜。

清朝正求治,諌路方坦夷。

太平可立致,此任非君谁。

道傍田家

〔司马光〕 〔宋〕

道傍田家翁妪俱垂白,败屋萧条无壮息。

翁携镰索妪携箕,自向薄田收黍稷。

静夜偷舂避债家,比明门外已如麻。

筋疲力敝不入腹,未议县官租税足。

都下秋怀呈聂之美

〔司马光〕 〔宋〕

愚疏强从仕,趣尚与时乖。

朅来游京邑,荣愿知谁谐。

王国富英奇,气象标岩崖。

云鸿送双目,攀援路可阶。

秋风转枯叶,飒飒绕寒斋。

出门无所之,飞尘满天街。

夫君宦未达,犹得称吾侪。

解衣换斗酒,且尽平生怀。

类型

朝代

形式