寄杨茂卿校书

去年别君时,同宿黎阳城。

黄河冻欲合,船入冰罅行。

君为使滑州,我来西入京。

丈夫不泣别,旁人叹无情。

到京就省试,落籍先有名。

惭辱乡荐书,忽欲自受刑。

还家岂无路,羞为路人轻。

决心住城中,百败望一成。

腐草众所弃,犹能化为萤。

岂我愚暗身,终久不发明。

所悲道路长,亲爱难合并。

还如舟与车,奔走各异程。

耳目甚短狭,背面若聋盲。

安得学白日,远见君仪形。



译文、注释、简介、赏析

译文

去年和你分别的时候,我们共宿在黎阳城。 黄河要冻结起来,船只在冰缝中行驶。 你要去滑州做使者,我却来西进京。 丈夫不泪别,旁人却叹息无情。 到了京城就要参加省试,先要登记注册才有名份。 我感到惭愧,我是凭乡里的推荐书方才入学。 忽然间我心生自受刑之念,长个脸面回家岂无途径, 羞愧于身为过路行人而被轻视。 我决定住在城中,百次失败只期望有一次成功。 腐烂的草被众人所弃,却能化为萤火虫。 我何其愚笨,终究无法发现真理之光。 我所悲伤的是道路漫长,亲人之间难以团聚。 就像船和车子一样,奔走的目的和路程都不相同。 耳朵和眼睛极为狭隘,背面就像聋子和瞎子一样。 怎能学到阳光普照的智慧,看透君子的风采。



寄主客张郎中

〔姚合〕 〔唐〕

年长方慕道,金丹事参差。

故园归未得,秋风思难持。

蹇拙公府弃,朴静高人知。

以我齐杖屦,昏旭讵相离。

吟诗红叶寺,对酒黄菊篱。

所赏未及毕,后游良有期。

粲粲华省步,屑屑旅客姿。

未同山中去,固当殊路岐。

寄狄

〔姚合〕 〔唐〕

少在兵马间,长还系戎职。

鸡飞不得远,岂要生羽翼。

三年城中游,与君最相识。

应知我中肠,不苟念衣食。

主人树勋名,欲灭天下贼。

愚虽乏智谋,愿陈一夫力。

人生须气健,饥冻缚不得。

睡当一席宽,觉乃千里窄。

古人不惧死,所惧死无益。

至交不可合,一合难离坼。

君尝相劝勉,苦语毒胸臆。

百年心知同,谁限河南北。

秋中寄崔道士

〔姚合〕 〔唐〕

贫居雀喧噪,况乃静巷陌。

夜眠睡不成,空庭闻露滴。

旁有一杯酒,欢然如对客。

月光久逾明,照得笔墨白。

平生志舒豁,难可似兹夕。

四肢得自便,虽劳不为役。

故人山中住,善治活身策。

五谷口不尝,比僧更闲寂。

我今暂得安,自谓脱幽戚。

君身长逍遥,日月争老得。

寄贾岛浪仙

〔姚合〕 〔唐〕

悄悄掩门扉,穷窘自维絷。

世途已昧履,生计复乖缉。

疏我非常性,端峭尔孤立。

往还纵云久,贫蹇岂自习。

所居率荒野,宁似在京邑。

院落夕弥空,虫声雁相及。

衣巾半僧施,蔬药常自拾。

凛凛寝席单,翳翳灶烟湿。

颓篱里人度,败壁邻灯入。

晓思已暂舒,暮愁还更集。

风凄林叶萎,苔糁行径涩。

海峤誓同归,橡栗充朝给。

寄陕府内兄郭囧端公

〔姚合〕 〔唐〕

蹇钝无大计,酷嗜进士名。

为文性不高,三年住西京。

相府执文柄,念其心专精。

薄艺不退辱,特列为门生。

事出自非意,喜常少于惊。

春榜四散飞,数日遍八纮。

眼始见花发,耳得闻鸟鸣。

免同去年春,兀兀聋与盲。

家寄河朔间,道路出陕城。

暌违逾十年,一会豁素诚。

同游山水穷,狂饮飞大觥。

起坐不相离,有若亲弟兄。

中外无亲疏,所算在其情。

久客贵优饶,一醉旧疾平。

家远归思切,风雨甚亦行。

到兹恋仁贤,淹滞一月程。

新诗忽见示,气逸言纵横。

缠绵意千里,骚雅文发明。

永昼吟不休,咽喉乾无声。

羁贫重金玉,今日金玉轻。

送王求

〔姚合〕 〔唐〕

士有经世筹,自无活身策。

求食道路间,劳困甚徒役。

我身与子同,日被饥寒迫。

侧望卿相门,难入坚如石。

为农昧耕耘,作商迷贸易。

空把书卷行,投人买罪责。

六月南风多,苦旱土色赤。

坐家心尚焦,况乃远作客。

羸马出郭门,饯饮晓连夕。

愿君似醉肠,莫谩生忧戚。

送张宗原

〔姚合〕 〔唐〕

东门送客道,春色如死灰。

一客失意行,十客颜色低。

住者既无家,去者又非归。

穷愁一成疾,百药不可治。

子贤我且愚,命分不合齐。

谁开蹇踬门,日日同游栖。

子行何所之,切切食与衣。

谁能买仁义,令子无寒饥。

野田不生草,四向生路岐。

士人甚商贾,终日须东西。

鸿雁春北去,秋风复南飞。

勉君向前路,无失相见期。

送李馀及第归蜀

〔姚合〕 〔唐〕

蜀山高岧峣,蜀客无平才。

日饮锦江水,文章盈其怀。

十年作贡宾,九年多邅回。

春来登高科,升天得梯阶。

手持冬集书,还家献庭闱。

人生此为荣,得如君者稀。

李白蜀道难,羞为无成归。

子今称意行,所历安觉危。

与子久相从,今朝忽乖离。

风飘海中船,会合难自期。

长安米价高,伊我常渴饥。

临岐歌送子,无声但陈词。

义交外不亲,利交内相违。

勉子慎其道,急若食与衣。

苦爇道路赤,行人念前驰。

一杯不可轻,远别方自兹。

送任畹评事赴沂海

〔姚合〕 〔唐〕

掷笔不作尉,戎衣从嫖姚。

严冬入都门,仆马气益豪。

沂州右镇雄,士勇旌旗高。

洛东无忧虞,半夜开虎牢。

丈夫贵功勋,不贵爵禄饶。

仰眠作书生,衣食何由销。

任生非常才,临事胆不摇。

必当展长画,逆波斩鲸鳌。

九陌尘土黑,话别立远郊。

孟坚勒燕然,岂独在汉朝。

送邢郎中赴太原

〔姚合〕 〔唐〕

上将得良策,恩威作长城。

如今并州北,不见有胡兵。

晋野雨初足,汾河波亦清。

所从古无比,意气送君行。