留别邵公言

公言雅知我,良胜我自知。

往年得为僚,税驾清江湄。

觉君有胜致,真率仍天资。

定交倾盖间,快语明肝脾。

我生七不堪,百谪将安之。

官长笑不骂,儿童容遨嬉。

掾舍等禅房,竹树含幽姿。

其间有闲味,共此非君谁。

驾言写予忧,欲致车已脂。

往披五老云,下采苍山芝。

翛然送日月,万虑忽若遗。

朅来两溪上,邂逅宽所思。

微风送白蘋,藻荇摇寒漪。

水清不受钓,鱼细安可骑。

亦复可怜人,鸥鹭相委蛇。

君岂鸥鹭群,鹓鸾往追随。

所遭即定分,固有何庸麾。

我生傥可用,岂惜山英移。

荣华如食荠,贫贱亦尝饴。

顾今适当还,捃拾聊充饥。

从君借蓑笠,破雨收江蓠。



译文、注释、简介、赏析

译文

公开说,你优雅有学问,胜过我自己也知道。从前我有幸做官,乘船航行在清江湄上。我发现你有胜任的才能,真诚又有天赋。我们交谈破釜沈舟,快速表达内心的苦衷。我生活贫困,面临百般谤议。官长们不理会,儿童们欢快地嬉戏。掾舍房间和禅房,里面种满了幽雅的竹树。在这其中,只有我们才能懂得其中的乐趣。我开车陈述我的忧虑,想要达到我的目标已因为风吹皱了。我过去传播五老之言,下山采集苍山芝草。静静地看着太阳和月亮,万种忧虑瞬间消失无踪。突然有一天,我在两条小溪上相遇,畅快地交谈着彼此的思虑。微风送来了白色的蒲苇,水草晃动着寒冷的水波。水清澈得无法钓鱼,鱼儿太细小,怎能乘骑。同样也可怜起来,海鸥和鹭鸟互相追逐。你何必再追群鸥和鹭鸟,鸳鸯鸾鸟已经离去,命运已注定无法掌控。如果我生命有用处,岂会舍得山英花草迁移。荣华富贵如同吃荠菜一般,贫穷贱贫也尝过糖蜜的滋味。考虑到现在适宜归还,捡拾些来充饥。借一下你的雨衣和草帽,遮蔽雨水收集江畔的蓬草。



赠禧上人

〔毛滂〕 〔宋〕

此寺昔荒寒,蠹黑相撑支。

世尊窘风雨,钟磬出茅茨。

吾祖过而慨,开橐为营之。

一旦黄金宫,突兀清江湄。

其徒则以安,其道犹远而。

吾游童且白,仅乃见此禧。

譬如蒿艾中,蔚然得江蓠。

昂藏老鹤骨,劲瘦寒松枝。

宴坐了无营,孤香对逶迤。

海涛走窗槛,江云翔屋楣。

全收眼界胜,阒与人境辞。

吾方迫远游,未可分清怡。

广鉴大师观上人为灵芝数百众故乞从檀施乞米求予诗送行为作一首予昔为武康县令观师吾邑人也

〔毛滂〕 〔宋〕

灵芝有良田,岁比万户侯。

平生不力耕,以德作锄耰。

不许仓箱丰,但知钵盂秋。

木鱼一呼饭,千屐如水流。

灵芝道亦然,饱汝即罢休。

但忧汝易饱,未饱非所忧。

后生真可畏,见此观比邱。

昔常为我民,今乃从我游。

得道于灵芝,胸中罗珍羞。

岂特求自饱,将副馁者求。

裹钵忽何之,西风送轻舟。

处处灵芝田,多稼如云浮。

初以非种种,今当不收收。

谁施复谁乞,大块同一沤。

姑且置是事,吾言亦谬悠。

羡观一身轻,翛然逐飞鸥。

对雪作诗未竟曹使君寄声招饮因成篇以寄

〔毛滂〕 〔宋〕

东风欲辞阊阖殿,未向百花枝上见。

先拂瑶台玉蕊丛,联翩时落玲珑片。

水晶宫中清晓寒,蝴蝶窥帘轻暝旋。

素光冷逼翠云裘,玄冰暗结青光研。

诗成玉屑带冰书,兴随月绕清溪遍。

兔园老笔生阳春,墨葩不待微和扇。

明朝当见郢中吟,雕樽快覆鹅黄面。

刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首

〔毛滂〕 〔宋〕

君不见广文博士老郑虔,才名四十寒无毡。

又不见汉阳计吏赵明叔,文章不如一囊钱。

胸中道腴五味足,外虽枯槁中芳鲜。

不妨止有书一束,索米未肯侏儒贤。

平生固用笔耕尔,行发墨颖收丰年。

会当少见会稽绶,勿嗟已卖琅琊田。

次韵曹子方对雪以诗见招观灯

〔毛滂〕 〔宋〕

柳外东风旗影转,身远鸣珂心想见。

碧瓦朱楼不夜城,走马插花春一片。

锦靴玉带簇金鞍,回雪惊鸿都转旋。

我书细字对短檠,油尽灯昏月窥研。

那知研节有七盘,但课旧书须百遍。

病骨烦招愧后车,新诗乞与书团扇。

明年相望隐侯乡,犹共碧霄端正面。

赠别讲僧若水

〔毛滂〕 〔宋〕

道人永嘉老,口作智者语。

坐挥铁如意,宝藏发深贮。

行住自如如,当亦无住所。

踏雪来东山,了不惮修阻。

孤云亦何心,东风复吹去。

索诗赞行色,我敢靳不与。

道人已得道,逢魔犹龃龉。

古气生面目,清流见幽屿。

泠泠微妙音,松风杂寒雨。

九旬谈妙用,况乃超佛祖。

东归花木繁,啾唧鸟雀聚。

道人具眼目,要当反聋瞽。

万事付一笑,钵饭饱亭午。

聊以答道人,瓶巾过水浒。

送僧觉归上饶

〔毛滂〕 〔宋〕

上士垂暮年,不受烦恼攻。

欲修沙门果,坐怪须发空。

言有摩尼珠,自照迷妄踪。

当来滞碍心,如以巨物摏。

妻子昔所爱,今断如溃痈。

欲作大医王,遍救喑与聋。

长安坐寂寞,饥腹听午钟。

行归洗黄尘,誓将扫青松。

一蠡渡长淮,东望迦叶峰。

我走名利场,未可谈从容。

软语感屡发,为我清心胸。

上士无住著,此别何由逢。

汪发彊中见遗佳篇笔势高妙且从仆求诗以归辄为此数句

〔毛滂〕 〔宋〕

落落湖边松,浏浏松下风。

泠然入君怀,萧飒诗脾中。

清露泻笔端,一扫浮埃空。

以遗愚参军,仅免按剑凶。

三年耳目昏,此语岂易逢。

亦岂务炳烺,邂逅乃自工。

归囊一钱尽,足用仍三冬。

他年太羹熟,宁俟盐酪供。

次韵张台卿桃花诗

〔毛滂〕 〔宋〕

使君园中花,造物勤管领。

佳人含朝酒,风软吹莫省。

正应武陵裔,或写瑶池影。

谁云六果下,实抱千岁永。

得地倍秾华,无人亦妍整。

舞困霞衣翩,妆早燕脂冷。

玉堂摛藻笔,一顾长光景。

谁识劝农心,殷勤待遗秉。

秋日书怀

〔毛滂〕 〔宋〕

秋日吐微明,寒叶堕半碧。

娟娟竹弄影,冉冉香引脉。

窗明棐几净,水石涵虚白。

茶开睡足眼,苔上懒行屐。

屋寒无燕雀,岂独少宾客。

顾我警露鹤,伫此辽天翮。

相对虽不言,孤高比三益。

迩来世外心,渐觉眼界窄。

儿时喜功名,今念真戏剧。

平生翻羹手,欲烂谁能炙。

岂待二顷田,初无一廛宅。

第当营糟丘,努力期百尺。

颓然寄疏慵,坐看驹过隙。

韩郎食不足,苦心定谁惜。

那知落英繁,吾食岂无夕。

举手谢飞鸢,一鼠何劳吓。