巽公院五咏净土堂

结习自无始,沦溺穷苦源。

流形及兹世,始悟三空门。

华堂开净域,图像焕且繁。

清冷焚众香,微妙歌法言。

稽首愧导师,超遥谢尘昏。



译文、注释、简介、赏析

译文

结缘自无始,沉迷贫苦之源。 流转于此世界,才开始领悟三空门。 华丽的殿堂展开了自己的领域,画像绚烂而复杂。 清冷中焚烧众香,微妙地唱着法言。 我低头怀愧,感谢引导我前行的导师,超越了尘世的迷雾。



巽公院五咏曲讲堂

〔柳宗元〕 〔唐〕

寂灭本非断,文字安可离。

曲堂何为设,高士方在斯。

圣默寄言宣,分别乃无知。

趣中即空假,名相与谁期。

愿言绝闻得,忘意聊思惟。

巽公院五咏禅堂

〔柳宗元〕 〔唐〕

发地结菁茅,团团抱虚白。

山花落幽户,中有忘机客。

涉有本非取,照空不待析。

万籁俱缘生,窅然喧中寂。

心境本洞如,鸟飞无遗迹。

巽公院五咏芙蓉亭

〔柳宗元〕 〔唐〕

新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。

清香晨风远,溽彩寒露浓。

潇洒出人世,低昂多异容。

尝闻色空喻,造物谁为工。

留连秋月晏,迢递来山钟。

巽公院五咏苦竹桥

〔柳宗元〕 〔唐〕

危桥属幽径,缭绕穿疏林。

迸箨分苦节,轻筠抱虚心。

俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。

差池下烟日,嘲?鸣山禽。

谅无要津用,栖息有馀阴。

田家三首

〔柳宗元〕 〔唐〕

蓐食徇所务,驱牛向东阡。

鸡鸣村巷白,夜色归暮田。

札札耒耜声,飞飞来乌鸢。

竭兹筋力事,持用穷岁年。

尽输助徭役,聊就空自眠。

子孙日已长,世世还复然。

南中荣橘柚

〔柳宗元〕 〔唐〕

橘柚怀贞质,受命此炎方。

密林耀朱绿,晚岁有馀芳。

殊风限清汉,飞雪滞故乡。

攀条何所叹,北望熊与湘。

早梅

〔柳宗元〕 〔唐〕

早梅发高树,迥映楚天碧。

朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。

欲为万里赠,杳杳山水隔。

寒英坐销落,何用慰远客。

湘岸移木芙蓉植龙兴精舍

〔柳宗元〕 〔唐〕

有美不自蔽,安能守孤根。

盈盈湘西岸,秋至风露繁。

丽影别寒水,秾芳委前轩。

芰荷谅难杂,反此生高原。

自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍

〔柳宗元〕 〔唐〕

谪官去南裔,清湘绕灵岳。

晨登蒹葭岸,霜景霁纷浊。

离披得幽桂,芳本欣盈握。

火耕困烟烬,薪采久摧剥。

道旁且不愿,岑岭况悠邈。

倾筐壅故壤,栖息期鸾鷟。

路远清凉宫,一雨悟无学。

南人始珍重,微我谁先觉。

芳意不可传,丹心徒自渥。

植灵寿木

〔柳宗元〕 〔唐〕

白华照寒水,怡我适野情。

前趋问长老,重复欣嘉名。

蹇连易衰朽,方刚谢经营。

敢期齿杖赐,聊且移孤茎。

丛萼中竞秀,分房外舒英。

柔条乍反植,劲节常对生。

循玩足忘疲,稍觉步武轻。

安能事剪伐,持用资徒行。